最初由 偶又怎么知道 发布
现在开始无视港台版！刚看到的消息，要出完全版了！！第一时间入手！
4-08-874174-9 Dr.スランプ 完全版 1 鳥山 明 10月4日
4-08-874175-7 Dr.スランプ 完全版 2 鳥山 明 10月4日
阿拉蕾的翻译
偶又怎么知道@2006-09-17 13:51
台版和港版哪个翻译成阿拉蕾?据说时报版的是,不知道哪位朋友知道?其他人名的翻译如何呢,谢谢减肥中人@2006-09-17 14:03
哪个都不是。血色的羽翼@2006-09-17 15:21
時報版的是翻成阿拉蕾的，其他的人名也很正常~ryan78@2006-09-17 17:42
港版的是翻译成则卷小云偶又怎么知道@2006-09-20 10:45
现在开始无视港台版！刚看到的消息，要出完全版了！！第一时间入手！减肥中人@2006-09-20 11:13
还好坚持住了，不知中文版啥时跟得上。diehard@2006-09-20 11:25
引用最初由 偶又怎么知道 发布
现在开始无视港台版！刚看到的消息，要出完全版了！！第一时间入手！
4-08-874174-9 Dr.スランプ 完全版 1 鳥山 明 10月4日
4-08-874175-7 Dr.スランプ 完全版 2 鳥山 明 10月4日
偶又怎么知道@2006-09-20 16:41
引用最初由 减肥中人 发布
还好坚持住了，不知中文版啥时跟得上。