『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>翻唱语音交流区>[语音]【翼鸣原创中文 ..
[语音]【翼鸣原创中文视频配音】圣斗士冥王篇剪辑《惊叹！沙罗双树园》
翼鸣爱音社@2006-10-11 22:25
策划 前期制作 台词校对 配音监督 音轨制作 视频字幕 —— Leaser
社徽制作 ——玄玉暗香
海报制作 ——Leaser
片头曲 [地球仪]
填词：清辰
演唱：汤格格
MV制作：梦蝶公主
片尾曲 [寄托之人]
填词：清辰
演唱：玄玉暗香 瞬雪私絮
MV制作：Leaser
配音出演
沙加 ——冰原贵公子
撒加 ——Leaser
修罗 ——无敌石中剑
加妙 ——三途彼岸
如来 ——Happyhour
小沙加 ——梦蝶公主
——————————————————————————————————
首先，请先允许我向各位进来的朋友们道个谢，感谢你们关注本社的作品，真心的，谢谢。
本片是从《圣斗士星矢》冥王篇9、10集剪辑而来，从撒加他们三个人准备进沙罗双树园开始一直到沙加逝去。期间的其他人物雅典娜、米罗、星矢等人的部分因为种种原因我们祛除了。主要集中表现的就是沙罗双树园这一冥王篇的焦点战役。这是本社第一部比较正式的作品，从策划到制作等等花了差不多2个月，这是第一次做这么长的视频配音，多少有些经验不足。请朋友们观赏、评价。我们期待您的批评与建议。
其次，我想说一下关于配音方面。虽然策划了很久，大家也做出了很多努力，但效果仍然不尽人意。我们自己已经发现了很多处的不足，无奈没有那么多时间依次补足了，“败笔”有以下几点：
1、片中有3位配音者的普通话还不太标准。尤其是沙加的配音—冰原贵公子，为了表现出沙加的特色改变了一下声音，但是反而音调有些怪异，出现了多处吞音的现象。大家一听便知了。另外几位配音也出现了一些“曾经”读成“cen经”的小毛病 。对不起。
2、因为是第一次做长篇，所以在BGM与声音的融合上做得不太好，有些地方BGM的声音太小，并且在对配音者的声音进行润色过程中，由于技术欠缺，导致一些声音出现金属化、电流化的感觉，对不起。
3、在感情处理和配音技巧上，我们的配音者都还是新手，技术不纯熟，没能做到配什么像什么，对不起。
4、片中主题曲和结尾曲中文歌词和演唱都是由本社的成员自己创作完成的，大家都是新手，尤其是在唱的方面，唱得很不好，对不起。
5、中文台词改编得不好，不够口语化，所以很多地方听起来怪怪的。
以上是我们自己和已经看过本片的人的意见，我们也希望能听到您的建议，请帮助我们。
ps：因为人员欠缺，在配音中及时找到了绚声馆的三途彼岸参加进来，很高兴。 特别感谢绚声馆中文配音社以及笑渺、三途彼岸。还要感谢本社的团长Leaser，此部作品策划、前后期都是由他个人完成，工作量非常大，谢谢！
点击在线观看
[URL=http://www.all4seiya.com/bbs/job.php?action=download&pid=tpc&tid=34795&aid=14954
]BT种子下载（RMVB清晰版） [/URL]
注：转载请跟帖申请，谢谢您的支持。
————————————————————————————————————————————————
本社是刚刚成立的新社团，我们需要更多人的力量，有想加入我们或合作配音、制作的爱好者请登陆
http://wingsecho.tv.topzj.com/index.php
（论坛是免费的，所以简陋不堪，敬请谅解，不过仍然可以起到一个交流平台的作用。）
请大家看片时尽量避免与心目中的声音或者日版原声优PK，那是肯定远远比不上的。再次感谢，我们需要大家宝贵的意见，请不要辱骂和鄙视我们，请给予中肯的评价或建议。
阿拉丁神灯@2006-10-14 19:14
lz发至ss应该会有很多人听吧=3=
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
http://bbs.comic.cn/thread.php?fid=92
| TOP