『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[求助]大剑漫画是港版 ..

[求助]大剑漫画是港版好还是台版好啊？

wangzhe8216@2006-10-22 16:49

港版是文传的吧？32K还是36K？ 台版长鸿的K本呢？ 翻译方面看了下文传的，觉得还行，比PLUTO字多~~台版就没看过了。
PS 别说日版好~:D
引用

减肥中人@2006-10-22 16:50

港。开本和日版一样。
引用

wangzhe8216@2006-10-22 16:54

引用
最初由 减肥中人 发布
港。开本和日版一样。

哇，回答的好快，谢谢
按照目前的状况，这漫画也得来30本左右吧。
引用

deepwater@2006-10-22 21:01

日版最好……
引用

wangzhe8216@2006-10-22 21:24

引用
最初由 deepwater 发布
日版最好……

要是我懂日文的话确实是日版好啊，买了又不是收藏，就为拿在手里看着舒服~
PS 怎么部分觉醒这个设定让我想起了拥有鬼之手的地狱老师呢~~
引用

squall1116@2006-10-22 22:02

《猎魔战记》这名字让我心寒………………
引用

西野司看我帅@2006-10-22 22:05

港的翻译。。。。

至少北方人受不了
引用

wangzhe8216@2006-10-22 22:31

引用
最初由 西野司看我帅 发布
港的翻译。。。。

至少北方人受不了

觉得文传的翻译还是可以的
引用

减肥中人@2006-10-22 22:49

引用
最初由 西野司看我帅 发布
港的翻译。。。。

至少北方人受不了
现在的港版多数都是书面语，而且网上有的下载可以先比较。
ps:青漫的话还是得首选港版。
引用
| TOP