『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]DVDrip过程中字幕 ..

[求助]DVDrip过程中字幕无法对上视频~

风雪云@2006-10-23 16:46

自己在做《战斗妖精雪风》的DVDRip第4话时发现字幕和视频无法对上，做了多次都这样，检查时候发现字幕出现时间出现提前，重新弄了2遍也是这个样子，自己也没多加VOB文件，在做第1话和第5话时没出现此状况。请问是什么状况，应该如何解决？
引用

风雪云@2006-10-24 12:29

大大们请帮下忙，试过多遍了仍然无法解决，本人小白，不知道问题出哪里了…
引用

h2o2shadow@2006-10-24 12:40

既然时间提前的话整体移动调后不行么?

orz
引用

海波湛蓝@2006-10-24 12:56

字幕FPS的WT？
引用

风雪云@2006-10-24 13:23

应该不是FPS的问题，如果是FPS的话延迟应该是逐渐的，而我播放AVS时候一开始就延迟，其它集也没出现类似问题，就第4集有问题（最令人费解的就是在DVD机器上播放字幕显示完全正常）
请问下，字幕延迟怎么写？曾经用过TRIM剪掉前面用不到的地方，但是还是没对上…
引用

h2o2shadow@2006-10-24 13:29

不能整体移动字幕时间轴么?

orz
引用

eva2015@2006-10-24 13:49

引用
最初由 风雪云 发布
应该不是FPS的问题，如果是FPS的话延迟应该是逐渐的，而我播放AVS时候一开始就延迟，其它集也没出现类似问题，就第4集有问题（最令人费解的就是在DVD机器上播放字幕显示完全正常）
请问下，字幕延迟怎么写？曾经用过TRIM剪掉前面用不到的地方，但是还是没对上…


我自己也压过雪风，不同步的问题么，我也遇到过。抓取的时候你是怎么抓的？

第四集开头的那段DTS的LOGO抓了没？如果开头没抓，用Vobsub ripper

抓字幕的时候也要把第一段空过去。。。

PS。popsub可以整体平移字幕时间轴，不过仅限文字格式的字幕。
引用

h2o2shadow@2006-10-24 14:00

是 .sub.idx的字幕么?

用subrip + subtosrt来OCR吧
引用
| TOP