『漫游』酷论坛>『海外生活』>[授权转贴]HAPPY RIDE BY E ..
[授权转贴]HAPPY RIDE BY ESSAY
Yasse@2006-11-08 21:47
原文地址:http://d.hatena.ne.jp/stayhere/ 浮世一程饕餮 人間幾処閑遊
http://essay.vox.com/凡此種種 皆付流水 年華老去 歳月在此
ハッピーライド 通往幸福的四条路——剧情篇（上）
11月4日和11月5日，连着看了两日这场音乐剧。81DC的ハッピーライド，翻成英文是Happy ride，题目里的中文是我自己理解的，不作数。
这场戏剧很有些来历，本来竟然是10多年前的作品，89年首演，随后96年再次公演，这次的是06年版。倏忽十数年，想来人间沧桑变幻，这剧竟然不老？当然肯定经过了修改，但大体的框架和人物都在，可见当时编剧功力不浅。其实要说起来，这样探讨人性的故事，倒是永远不会落伍过时。
故事的脉络其实很清晰。人生大事，最大的便是生。四对恋人/夫妇的关于孕育小生命的故事，形形色色又相互照映。一对是年轻的恋人，还没有谈婚论嫁，但这个小宝宝的出现，让他们的这个故事的开头，很甜。一对是结婚了十年还没有孩子的中年伉俪，丈夫稍稍有点小气管炎，但感情甚笃，这个小宝宝的出现，给了他们极大的惊喜和完全不同的体验，这个故事的开头，很香。一对有点出乎意料，是一对老年夫妇，不意间又有了喜，老树新枝，呵呵，有何不可？这个故事的开始，便是夕阳从容，淡定茶香。最后一对更加有趣，一对同性爱的男子，不知道十多年前的大家和现在相比，是否接受度有所不同，但这一对真的是很可爱的人，快乐，热心肠，生活态度也很积极，看起来有勇敢又想得开又风趣，他们的小宝宝，赫赫，只是其中一个可爱的人的想象力，这个故事，让整个戏剧跃动有趣。
这四对都是熟人邻居，这戏剧一开场便是他们乐呵呵结伴骑车出游，于是才知道，原来和喜欢的人并肩出游，自行车欢快轻盈的到处走，这便是幸福路上，这就是快乐骑手。
然后有一个孤单的长跑者，一边和我们一起旁观着，一边又恰到时机的切入着。还有另外三位，敬业的可爱的小演员，在不同场景扮演着各种角色。
好的，这四根主线如同纬线般的铺承出各样寒暑，于是要四根经线密密织出四季变换的时间。早春二月的明媚中，小宝贝的出现便是各自的春喜上了眉梢。夏天的天气无常变换，有人的希望如同禾苗欣欣长，有人的希望却如同大雨淋透泡了汤。秋天又是收获又是秋凉，你的明月满怀我的冻雨寒窗。初雪，带来婴啼第一声，十月怀胎的一个娃娃，是不是天使降下？
各式各样的人们，有着自己的幸福，但快乐幸福，是不是终归一样的？于是说到幸福，却也成了人间各自寒暑，环球同此凉热？笑。
幸福的第一条道路，走着的是年轻的恋人。他怀着成为歌手的梦想，她孕育了他们的孩子，惴惴的说明了，他高兴的跳上跳下欢畅。两个只有梦想的小孩子，笑着像拥有了世界一样。他说要努力！要写出大卖的歌曲，红起来，有钱，给你们最好的生活。她说，你是应该自由的人，你应该去追求梦想。丈夫是世上最无趣的职业，你不要被家庭束缚住。他说：我们结婚吧！她说：不要啊。他说：你说得我不懂啊。
悦子：我，要生下这个宝宝呢，从此开始，才是完整的人生啊。
直人：我和你和宝宝！
悦子：没关系的，阿直，不用勉强的，我有宝宝，足够了。
直人：你说什么呀，我们要一辈子在一起生活的。
悦子：为什么？
直人：结婚阿？当然的，不是么？
我想她是在害怕。
我喜欢你的，很喜欢很喜欢的，可是，结婚是什么呢？说到结婚，我真的做好了准备了么？你做好了准备了么？有没有人可以测度到，这是不是合适的时机呢？
然后那位老太太安静的话语抚慰她：我们啊，可从来不知道什么好时机的，做足了准备来结婚，是没有的。世间变化那么大，一开始怎么担心怎么计划，都是不作数的。当时都没有对错，一切都只能交给时间呢。
原来如此么？
那么。
他的单曲出啦，大卖啦！他红了。他要给孩子准备很多钱，他准备了很多钱，但是交换了很多的时间。于是窗前明月，照不到夜归的爱人。
给孩子准备富裕的物质，难道不就是为人父么？我在这么努力的执行，难道有什么错误么？她不肯和我结婚的，那么，我这样的尽了责任，有什么不对么？
那个可爱的男人对他说：梦想和欲望是不同的。你这样追求了灼热的目光和欢呼和鼓掌，你忽略了身边大人小孩灼灼双瞳的楚楚目光。
如果是现实，我吃不准说不定，他会不会回头。但在这温情的戏里，他回家。他说，我们结婚吧。于是冬季里初雪飘飘，他们诞生了宝宝。
这对年轻人真是好，幸福绕道没弯道。
幸福的第二条道路，走着那对中年的欢喜夫妻。十年不曾有喜，几乎要放弃。没想到现在竟然有了小宝宝，是不是好珍惜？妻子向来还是工作的人，职场不要你柔顺要你发奋，于是这老公小心谨慎这老婆气势逼人。可喜还是相亲相爱着，所以可以笑看着，看一对熟年夫妇生活中的欢笑点滴。孕着宝宝，妻子忽然变得温柔体贴有女人味，丈夫感动莫名。
可惜可惜，两个人的好留不住一个脆弱的宝宝，失去了这线希望，女人号哭。又是那个可爱的男人来劝解，我忽然觉得，生活中有这样的芳邻好友，美好的几乎不真实。如果说十年前的情节于今有什么脱节，那我想会不会是现在找不到这般相扶相助的邻舍友人？
那男人有趣的指着他隆起的肚子，他说，瞧，仅靠想象力我就可以这样。笑，这个可爱的傻傻的又聪明的人。那男人放掉了肚皮上藏着的气球，他说，这次让我们一起从零开始吧，看看谁先找到希望。你还年轻还有爱你的人，一起努力，总会有回报。我嘛，嘿嘿嘿。
于是这对夫妻开始遵医嘱，运动阿做操阿。这么热闹好笑又漫溢了温情的场面，我想，真是美丽的生活。
虽然后来还是未果，但两人牵手散步的姿态已然足够。他们说，虽然没有宝宝，但是这样努力一起满怀着爱情的做了这件事情，已经足够证明了。
恩，足够的幸福了。这样的手牵着手，这样的一起走，无论通向哪里的路，都是标注着幸福的呢。
ハッピーライド 通往幸福的四条路——剧情篇（下）
幸福的第三条道路，走着的是那对正步入老年的夫妇，插嘴，我极无见识的根据演员的形象而认为这是个上了年纪的老太太，方才看到人家的blog，据十年前看过旧作的人说，这角色应该是四十来岁。笑，这样才有妊娠的说服力么？这样的话二十岁，三十岁，四十岁的档子似乎更加完美了。不过呢，也没什么。不是么？
出场的时候，虽然带给了大家高龄产妇的惊讶，但两个穿着温婉颜色和服的身影，还是从容淡定的。孩子也好好的养育成人了呢，这时候便来信说，妈妈真好啊，这样的岁数还如此的被爱和幸福。然后两人常常回忆，那时候啊，没有钱呢，这孩子生的还是辛苦呢。现在倒是不担心钱了，只是，不年轻了啊。呵呵，什么，还年轻着么？呵呵。
然后这样可爱的慈蔼的老太太，会留意那个年轻女子的身体和婚事，看到她伤心难过，也在担心。这里一段对话，真是好。
晴子：小悦你怎么样了呢？
悦子：什么啊？
晴子：结婚的事呀。
悦子：不结婚阿。
晴子：哦。这样啊。
晴子：为什么呢？
悦子：不为什么呀。没想好呢。
晴子：哦。这样啊。
晴子：好可怜哪。
悦子：什么啊？
晴子：直人啊。
悦子：哦。
后面就引出了让我感动的那段过来人娓娓道来的真知灼见。
可惜我没法从台词中描述出台上表演的那种丝丝入扣和暖意融融。
只是情节有些奇怪，后来引出的竟是老爷子的婚外恋，那样和善的文雅相的老者。更加奇怪的是这段情四个月后的解决，又靠的是那对中年夫妇的好意周旋，一次妻子与那女孩的谈话，一封伪造的分手信件。总之，我没有看懂。
不过是不是说，就算牵手了一辈子的枕边人，就算已经笃定到感情不需要担心的人，也会脱线也会出轨？男人总是靠不住的？他们总是像贪嘴的娃娃淘气的顽童，你要忍，要认，要疼。
或者说幸福的维持，需要你该睁眼的时候睁眼，该闭眼的时候闭眼？
确切地说，恋爱的时候睁大眼擦擦亮，结婚以后闭上眼装装傻？
我正好闭上了眼睛，所以看不见你一个走神。我没有玲珑的心肠，所以猜不出你一次春梦。
所以你放心，我没有发现你一个转身。等到你赶上来，我没在意你曾亲近了野花的双唇。
那么既然你还在身边，那么我就也肯。那么这条走了一辈子的道路，终究也有了幸福的可能。
幸福的第四条道路，走着那对快乐的男人。如果我们真的快乐，何必在意别人说什么？嗯，这部剧里没有要讨论这个深刻的主题，宽容到他们和大家一样的幸福生活在一起，笑，难道真的只是因为这是戏？那个可爱的淘气的男人，看到这些好友们都孕育着宝宝，不免无聊，于是想出来我也怀孕的把戏，把对象弄得头大团团转。想来也是甜蜜欢喜的吧，有人就是为了证明我们的爱，想这样的点子做这样的事。
想想看，异性的夫妻还有一纸婚约做着形式上的保护和束缚。但是同性的恋人，是不是更有不求天长地久的自觉和无奈？松散，易碎，不被承认，不被理解。本来相爱就是敏感的事儿，何况还有旁人的白眼。本来相处就是辛苦的事儿，何况还有社会的压力。所以，这样的希望有个证明，有个证据，有个约束，有个底儿，是不是这个男人的一点傻气？
可是话说回来，喜欢，在一起，不论男人女人，这爱的感情难道不是一样的么？
南：我们，怎么会在一起的呢？明明这么不同。
隆介：因为不同嘛。
南：什么不同啊？
隆介：你是兢兢业业努力的类型，我是电闪雷鸣凭感觉的。
南：那你很快乐嘛。
隆介：谁说的，很痛苦哦。一本正经的人理解不了的。
总是觉得，最显得快乐的，那个热心的一直劝解别人的，那个聪明的知道默默保护别人的，那样的一个人，也许是最伤痕重的。因为背负的多，所以更要笑得响。因为真的会被寂寞吞噬，所以一点不敢寂寞。因为我更需要幸福，所以，我幸福。
会幸福么？有未来么？这问题真傻。谁知道呢？谁是谁的什么人呢？你防得了天下人，你防得住一颗心么？一年两年过去，你们还是相濡以沫呢？还是相忘于江湖呢？有分别么？有关系么？有对错么？
珍惜现在么，你瞧，尽管这条路通向哪里不知道，可是你们这个时候这样的走，如果这个时候是幸福的，那么就幸福了。前面不要看后面不须看。只看脚下的路，寸寸退后，身边人的那个影子，总在两双脚的前面一点点。
这样的四个故事，这样的四种人生。细细想来，不深刻的，很多东西浅尝辄止。心慈手软的，那么多事件都完好的结束。最后的手都是牵着的，这样完满，这样温情。所以感动了。
尤其终场谢幕，看到所有人站在一起，轻轻合唱起了这戏剧的主题曲，原谅我浅陋的日语和浅薄的记忆，我想他们轻声合唱了这样的歌曲。
这是人类从古至今，不断循环的故事。
每个人都经历的事。
古往今来不变的事。
因为我们，生活在这里。
我们一起，呼唤着每一天的日升月落。
日复一日，年复一年。
努力书写着自己的人生。
这新的生命啊。
今天，诞生。
便是又一段，新的历史。
Yasse@2006-11-08 21:50
ハッピーライド 通往幸福的四条路——演出篇
啰嗦了两日剧情，我想感到无趣的人会更觉无趣，不过，本就怀着感动的心去看的，于是感动。尽管看到其他观众的说法，有些不满，但我还是肤浅的满足着了。
既然是现场的戏剧，自然要说到现场的演技。我是4号看了夜场，5号看了日场，正好看全了AB两组的演员。总体来说，演的不错，起码两场都没有看到演出中的口误之类，说明真的有用心排练了。两场，虽然主线的那对青年恋人是两班人马（其他的都是相同的演员），但台词，歌词，表演，基本上没有差别。这是不是说明，排练的刻苦又专心？
因为是音乐剧，所有的人都是连唱带跳。我开始很担心，我这样不纯熟的日语，听他们唱歌能否听出情节来？甚至在想，唱歌的话，歌词会不会打了字幕？比如国内看京昆？结果发现不用担心，当然不是因为突然出现字幕，呵呵，而是这样音乐剧的演员，唱起来还是吐字清晰的，专业的就是专业的呢。
歌和舞都很不错，欢快的就是欢快，悲伤的果然悲伤。有些歌曲还很动听，有些歌曲深深打动了我。
记忆中喜欢的，有这样两段，一段是隆介（那个可爱的同性爱的男人）劝导直人（年轻的歌手）的那一段，一个是被花花的浮名冲昏了头脑的年轻人，满脑子都陶醉于眼前的鲜花掌声。一个是为他们这对恋人担心的朋友，看到她如此可怜他如此沉迷，又是着急又是痛心。这里先是两人的前后独唱，相同的曲调相对的歌词，直人的高亢隆介的低沉，然后两人便一句紧似一句的急速合唱，你咬着我的尾音我叠着你的旋律，这一段如同暴风骤雨，让人心情层层递进，这样的一曲毕，真是酣畅淋漓。
另一段，就是主题曲的推出。那段旋律委婉动听，直接触碰你心。原是那位小姑娘在秋夜独守时，自己给自己打气，由凄楚到坚强。开头两句还柔弱，后面一段便激昂，似乎相信，这小生命的崭新人生和希望。但一个人的坚强，还是很凄凉呢。情节里是那男孩的母亲，这时特意从乡下过来探望，女孩感动得很，终于说出了自己的怕。母亲安慰她，也唱起了这段旋律，那真是如太阳如春风如萱草的温暖芳香，轻轻的重复了那个开头，这是所有人，都要经历的事呢。这样治愈的歌声，让人好感动。所以，那女孩真的坚强，不怕，有了信心有了底气，两人合唱起，这人生最美好的旋律。
所以我感激，感激最后谢幕，在大家的掌声里，所有演员齐声温情唱起这首主题，那真是可以让人流泪的好曲。
也因此，我深深佩服和喜欢中尾先生和关先生。
中尾先生演绎了两个角色，隆介和那位老太太。有些人对他演的老太太不置可否，但我很喜欢，我觉得他虽然有点反串的夸张，但那个老太太真是活灵活现又可敬可爱。那样一个爱娇的温婉的清爽的日本老太太，你会觉得，好像！就是这样！说着柔媚温和的日语，叮咛关心。而隆介这样一个外粗里细的可爱的人，也被他演的像足了十分。应该说，这个角色本就是这个样，胖乎乎的，快快乐乐的，热心的，想的开的。但是生气了，就确实生气了的这种。我想，照片上乐呵呵胖乎乎的中尾叔叔，生活中是不是也是有这样一部分的性格呢？
不容易啊，多大年纪了？几乎每场都有他，又蹦又跳又唱又闹，他的那几段对手戏都是台词又快又急，但真的酣畅好看！我热爱世界上所有把自己事业认真做到最好的人，所以我想我喜欢和佩服上了中尾大人。
另外就是关先生。其实看这出戏，还不是因为里面有先生？笑。先生最最早，也演过这里头的那个孤独的长跑者，十年前，演的就是中尾先生的角色，阿，可惜十年前，根本不知道世上有这样的戏和这样的人，现在说到好想看看，都成了做梦。十年后再来，先生的主要精力便是"演出"，也就是本台戏的导演了吧。所以好可惜，他只客串了一个戏份超级少的角色，便是，说来有点搞笑，便是让我很感动的那位母亲大人。哎呀呀，我为什么喜欢了这两个都反串了老太太？不过我确实和同伴笑称，81DC严重缺乏老太太。
不过就算一点点出场，让我们专心等候的失望甚至绝望，但这么一点点地出场，也很棒。其实说实话，当他穿了和服，戴了假发，笑呵呵的登场，引来台下的一阵轻笑，我曾经有想，何必这样？如果没有必要出场，那就不要刻意出场。难道只是为了热闹为了笑，所以牺牲形象出来闹？
不过后来，淡淡的感动了。虽然还是认为先生这样的出场，有点服务观众的意思，但这样只有几分钟表现的人物，还是很难忽视。因为这样也没有多少台词也没有多少歌词的人物，但是鲜活的在眼前了，而且让人喜欢，让人感动。这，也说明演员在努力的塑造她，爱着她，用了心投了爱，才能让我们感动于她。尤其是最后，看到先生站在台前，面向远方，认真唱着这首歌曲，于是因了他的感动，而感动不已。赫赫，可以不屑的说我是因为喜欢，所以加了溢美之辞。哈，我就是喜欢，难道不行？
其他的演员，也都表演的可圈可点。
也许因为我只是个肤浅的观众，所以才用宽厚的眼睛，看了一场期待的戏剧，然后满足的说一声，不错，我喜欢呢。
想来这样的佳肴，还是先生的亲手烹制，特特的端了上来，呈现出这样的风貌。于是吃的很开心很舒服，然后合掌感动的一笑，谢谢啦。
ハッピーライド 通往幸福的四条路——事件篇
这两天的这两场戏倒是出了色色的事件，当然不是说有什么舞台事故，而是关于自己的，于是尽管超冷静超悠然的写了三天评论文字，在此也要暴露出来现实中的一点痴。
4号是和特特从大阪赶来的枫铃一同去看的，票是安早就订好的，那时候还是五月，就相约了11月一起看哦，恳切期待。然后公演开始订票的时候，便毫不犹豫的出手了，情况也很顺利，订好了。可惜安的打工，正好用掉了周六，本来想能不能请假呢，结果这日子正是浅草热闹的祭り，料理店要忙得疯掉的，所以只好很伤心的放弃了。结果就是我和枫铃和她的一个朋友，一同去看了这夜场。可怜的安，我决定第二天白天陪她去看。
预定的票子位子出奇的好，b列，意味着第二排。11座，我想，剧场也不大，应该不会太偏。等到入了场，才发现没有更好的了，原来这11座，就是中间，两边排列着位子，当中一条走廊，我便处于走廊旁，看着近在咫尺的舞台，兴奋莫名。
只是感觉这处剧场好简陋，比如上次的岸野组公演，那个剧场的座位还像是剧场，这次，怎么就是普通的靠背椅子？虽然架势十足的固定在了一道，可是，确实只是靠背椅子啊。
进场了后，买了场刊之类，然后就是很无聊的去研究花篮，看到熟悉的名字便会心一笑。我招呼枫铃去看井上送的花篮，果然她跑去拍照。我又推她去看堀内的花篮，当然她也拍照。哈哈。安亲买的是会员票，还可以抽奖。结果我重复了华丽丽逢奖不中的历史，啥也没抽到。不过也没什么，呵呵，要真抽到什么，我们几个要打起来的。
然后就是让我永生难忘的事件了。
舞台上快乐的跳舞，就是那个孤独的长跑者和那三个小演员，其中一个开始深情歌唱，我想他大概在歌唱爱情，虽然，搞笑多于感动。当他从兜里掏出一朵玫瑰，那喜剧的色彩更浓了。当他把玫瑰抛向观众，我如同看DVD一般无动于衷。但是现场就是现场，第二列就是第二列，他的右手就是这样的投过来，我一向运动不足因而反应很慢，于是超傻的被一朵玫瑰砸到了头。
恩，回忆起来，我就是这么看到东西砸下来没有意识要躲得，被砸到了还有点莫知莫觉，不过知道揉脑袋，因为虽然是玫瑰，似乎也湿漉漉沉甸甸的，砸到了，也是疼的。
貌似那个演员看我捂脑袋，还有说了句ごめんね，呵呵。而我老人家却因为被砸到，而且被砸疼，最要命的是被花砸疼，显得十分傻。因而稍稍恼羞。
玫瑰我带了回家，现在养在茶杯里，红的已近于黑，大朵的。我想，是从哪个花束上折下的呢？经过了谁的手呢？没有想到，会得到这样一朵戏剧性十足的玫瑰花。
第二天又去看，是和安一起。14点开演，13点半都过了还在中野的麦当劳里填肚子。然后就是一路狂奔，快速线转山手线，越慌越乱，越出错了口，迷路的乱转，终于看到了标示，东京艺术剧场在前方200米，于是两个人在池袋的小路上发足狂奔。我老人家，几年不奔了阿。
到了，买当场票，竟然还有。工作人员很好心的说，别着急。买票，直接领入场，这次的座位，倒数第三排的旁边。虽然位子不好，但赶上了就很欣慰。坐定，便开演了。
看着舞台，我对安控诉，昨天，就是那个人砸我。我想，今天他怎么着都打不到啦。
天有不测的风云，人算不如天算。半场休息还是无事的，结果，忽然肩上被重拍了一下。干什么？后面的你们几个就算是帅哥也不可以随便打人啊？回头看，地上有个东西，后排的两个也在窃窃私语的研究，大大的，厚厚的，分指头的，脏脏的，重重的，油油的。我呆，二楼的灯光师傅，你怎么往下掉手套？！抬头看，师傅也跟俺打招呼。我悻悻作罢，回头和安抱怨，我怎么老被东西砸？安大笑。
心里想，玫瑰和手套，这风格相差太远。
那如果我执著着再来，这回从天而降的会是什么？
那如果我一直执著的等，会不会也有幸福，从天而降？
jsan@2006-11-09 03:05
Sounds interesting!!
| TOP