[求助]想知道漫游做的eva剧场版[真心为你]中间部分的英文歌的名字~~！知道的请进~！！|動畫下載區 - 『漫游』酷论坛

[求助]想知道漫游做的eva剧场版[真心为你]中间部分的英文歌的名字~~！知道的请进~！！

lz-jason@2006-11-09 18:44

RT, 今天又看了一遍，觉得中间的英文歌不错，是NOW IT IS TIME ,I FEAR TO TELL.......开头的，想知道这首歌名字是什么，知道的请解答。;)

哈雷慧星@2006-11-09 19:33

Thanatos-If I Can't Be Yours

Lyrics by MASH

Music by Shiro Sagisu

Perform by LOREN & MASH

Now it's time

I fear to tell

I've been holding it back so long

But something strange

deep inside of me is happening

I feel unlike I've ever felt

And it's making me scare

that I may not be what I [think I am]

What of us What do I say

Are we both from a different world?

Cos every breath that I take

I breath it for you

I couldn't face my life without you

and I'm so afraid

there is nothing to comfort us

What am I if I can't be yours

I don't sleep don't feel a thing

And my senses have all be but gone

Can't every cry from the pain

Can't shed a tear down

I realise we're not the same

And it's making me sad

Cos we can't fulfil our dream[in the life]

So I must let us break free

I can't never be what you need

If there was a way through the hurt

then I could found it

I'd like the blows yet I would fight it

But this is the one impossible dream to live

What am I if I can't be your

引用

wods@2006-11-09 19:47

这个答案太完美了，不用接着回答了。

引用

lz-jason@2006-11-09 20:06

谢谢一楼的解答，取下来听听，不过听上去是日本人唱的，不知道真正的英文版怎么样了。。。

引用

kaji@2006-11-09 20:08

Perform by LOREN & MASH

很标准的英语啊......

引用

kagakadaj@2006-11-10 11:06

就是....标准到根本不会怀疑是日本人唱的