『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]MKV封裝時，字幕 ..

[求助]MKV封裝時，字幕添加問題，請達人賜教

intergral@2006-11-11 08:46

用的是mkvtoonix all inclusive

在輸入文件時添加ssa/srt字幕，封裝后播放，發現字幕無法顯示

請達人給一個附圖的詳細教學，謝謝！！！
引用

h2o2shadow@2006-11-11 09:14

换用mkv toolnix 里的 mmg.exe 试试?

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

至于.srt

MKV应该支持

顺便..要看MKV, 最好装上 Haali Media Splitter

http://haali.cs.msu.ru/mkv/
引用

intergral@2006-11-11 09:24

还是不明白啊，可否给一个实际的ssa封装过程教学？

主要是提示字幕是存在并且显示的，但是画面中实际上没有字幕显示，这才是我不明白的地方
引用

真宫寺一马@2006-11-11 12:45

分离器设置问题吧。你用haali的？
引用

cmingmei@2006-11-11 15:09

字幕的话，记得一定要在Language一栏中选择相应的选项，好比一般是Chinese。
先点中字幕文件，下面的Track Options中有，自己看看吧。
这样应该就可以了。
引用

h2o2shadow@2006-11-12 00:44

不选也没关系吧


- -
引用

kzhou@2006-11-13 00:56

外挂能显示而封装不能么....
引用

GOD_HIKARU MK2@2006-11-13 01:12

= = VOBSUB换2.36版本试下 2.32版的话MKV内字幕是不会显示的。
郁闷的BUG
引用
| TOP