『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[海王星][考證黨再現] ..

[海王星][考證黨再現] 樱兰高校美男部第 26 話圖透 - きよや的飯店奮鬥史

Rookierookie@2006-11-19 14:39

http://blog.xuite.net/rookierookie/moe/9005036


就讓我宣傳一下吧(?)
雖然其實是滿懶的考證, 純粹是看一次抓圖貼出而已
139 張圖, 網路或者電腦不行的觀眾請慎入


當時看了這個版本的各位, 辛苦了 XD...
引用

黑暗使徒@2006-11-19 14:46

和某親子台有一拼啊…… 囧

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
偷偷問下是哪個字幕組的……
引用

azcat110@2006-11-19 17:26

受不了～
这是哪个组的杰作啊
很想知道...
引用

sei@2006-11-19 17:35

偶看的就是这字幕组的……
貌似叫
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
星宇？
名字被什么东西挡住了
还好偶有先见之名 留了下来……
引用

cathysun@2006-11-19 17:37

明明是我们组出的最快的说=3=....

这个字幕组貌似也就做了最后一集……
引用

最扯的就是殿下管胡子伯伯叫“爸爸”……

千叶薰子@2006-11-19 18:47

做这字幕的大人们支持镜环王道么～～
引用

yinxia@2006-11-19 19:09

我看的就是这个字幕的。。完全不知道在说些什么。。
引用

黄昏黄昏@2006-11-19 19:20

今天刚看完樱兰……最后一话恰好就是这个版本-_,-

耶，为什么呢，为什么最后一话看了这个版本的人似乎出奇的多呢？
引用

sei@2006-11-19 19:25

因为TL上有人极不厚道地把这集打包在pss组的里面……

开始偶以为pss出了个囧版字幕的说……

最恶搞的其实是 未来将成为我家媳妇 成了 她能看见未来……囧
引用

绫波レイ@2006-11-19 19:38

连樱兰也华丽的坏掉了么.......
引用

门束草@2006-11-19 19:40

印象中我也下到過這一版，看了幾分鍾無法忍受遂刪之~等到PSS再好好看的^_^
不過隨著字幕組數量的增加，類似的小白字幕組也越來越多了......
引用

枭羽薰@2006-11-19 20:47

引用
最初由 黄昏黄昏 发布
耶，为什么呢，为什么最后一话看了这个版本的人似乎出奇的多呢？


因为在我记忆中，这是那时第一个出来的26话字幕。


当时看了5分钟，立删
感谢楼主补完了后面15分钟:D
引用

asagisakura@2006-11-19 21:02

貌似偶也有下過這個字幕的....
真是譯得太離譜了...
說起來
這是什麼字幕來的!?
引用

凌风潇潇@2006-11-19 21:16

话说。。。。。。

怎样的日文水平才能翻出如此高格调的字幕

比当初“被囚禁在帕多力克的美智子大人”的GSD SP更强的字幕

实在是大开眼界。。。。。。。
引用

Rookierookie@2006-11-19 22:44

嗯, 是
以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
星宇


引用
最初由 cathysun 发布
明明是我们组出的最快的说=3=....

这个字幕组貌似也就做了最后一集……

因為之前的他們很明顯都沒看過啊 :D


引用
最初由 凌风潇潇 发布


怎样的日文水平才能翻出如此高格调的字幕

ゼロ(一秒)
引用

«12»共2页

| TOP