『漫游』酷论坛>『日语天地』>[聊天]blue cosmosの意味

[聊天]blue cosmosの意味

legend008@2006-11-25 14:57

辞書の解説
①〔植物・植物学〕きく科の一年草。原産地はメキシコ。高さ一・五㍍前後。葉は線状で細く、秋、赤・うすべに・白などの花を開く。観賞用として栽培。あきざくら。▽cosmos
②秩序と调和をもつ世界。宇宙。─用例(倉田百三)《対語》カオス。▽(ギリシア )Kosmos英cosmos

Gundam中のblue cosmosの意味は唯の「蓝色大波斯菊」じゃなく 青き平和な世界の意味もあるだろう。皆のご意見は・・・
引用

funny@2006-11-27 01:29

cosmos 宇宙 既切題又合情理。
cosmos = 波斯菊,那 blue = 憂鬱 或 晴天霹靂
霹靂波斯菊 或 憂鬱的菊花 都很不錯啊!
引用

| TOP