『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>求助,<蜂蜜与四叶草 ..

求助,<蜂蜜与四叶草>是港版好呢还是台版好?

caribena@2006-11-29 13:07

看到港版<蜂蜜与四叶草>第9集发行了,想问下收这套的话是港版好还是台版好呢?比较之前网上的扫描版,个人比较倾向港版,因为封面和翻译比较对口味,现在唯一担心的是,港版在网上的扫描版看起来很不清晰,没见过实物也不晓得到底印刷的如何?有没有收过的DD们帮忙下比较下哈!!!:o
引用

cloverding@2006-11-29 13:42

只收台湾版~~~
H&C是尖端出的32K版本，纸质（为什么就这套那么白呢……不过感觉很好~），翻译都不错…………唯一的遗憾……怎么9和10还没出来………………TAT
引用

YUKI.N@2006-11-29 14:24

同是入台版……老板说台版出得快点哦……
讨厌台湾的方言……其他的应该都没什么了……
引用

caribena@2006-11-29 16:18

台版是32K么?尖端定价85的都是36K吧?主要就是不喜欢台版封面做的太幼稚,还有里面某些翻译,比如那位总是带肉给大家吃的190CM以上的憨厚壮男在台版里总是偶来偶去滴~~~~~狂汗!
引用

一水隔天@2006-11-29 16:47

最近正有要发帖询问的意向,发现有人先行发问了.

请问香港的版权在哪家阿?

蜂蜜港台的封面与日版相比有区别么?
引用

gaoshu@2006-11-29 17:05

引用
最初由 一水隔天 发布
最近正有要发帖询问的意向,发现有人先行发问了.

请问香港的版权在哪家阿?

蜂蜜港台的封面与日版相比有区别么?


玉皇朝
台版阿久的人名被改了
引用

一水隔天@2006-11-29 17:09

给改成什么了?
引用

happyclara@2006-11-29 20:09

好像是改成"小育"了,感觉怪怪的
引用

caribena@2006-11-29 20:56

港版的封面和日版一样，台版上面多了红色的波浪纹...所以不太喜欢台版.不过港版好象印的发白.
引用
| TOP