[12.03][漫游字幕组] 超级机器人大战OG 第08话 AVI 名词解释付 (BT/ED)|『漫游字幕组作品发布交流区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『漫游字幕组作品发布交流区』>[12.03][漫游字幕组] 超 ..

[12.03][漫游字幕组] 超级机器人大战OG 第08话 AVI 名词解释付 (BT/ED)

shinjico@2006-12-03 10:33

简介:
要RY啊，要RY，呼喚之～

STAFF:

原作：ＳＲプロデュースチーム
監督：角銅博之
シリーズ構成：寺田貴信
キャラクター原案：河野さち子(シー·ピー·トムズ)
キャラクターデザイン：池田裕治
メカデザイン：カトキハジメ·宮武一貴·大河原邦男·齋藤和卫
セットデザイン：コレサワシゲユキ　
美術監督：加藤賢司　
色彩設計：大槻浩司　
撮影監督：水谷貴哉　
編集：伊藤潤一　
音響監督：高寺たけし　
音楽：平野義久·鶴山尚史·花岡拓也　
音楽制作：ランティス
アニメーション制作：ＯＬＭＴＥＡＭＩＷＡＳＡ　
プロデュース：ＧＥＮＣＯ　
製作：ＳＲＷＯＧＰＲＯＪＥＣＴ

CAST:

リュウセイ：三木眞一郎　
ライ：置鮎龍太郎　
アヤ：冬馬由美　
イングラム：古澤徹　
クスハ：高橋美佳子　
キョウスケ：森川智之　
エクセレン：水谷優子　
マサキ：緑川光　
シュウ：子安武人　
ビアン：飯塚昭三

官网:
http://www.suparobo-anime.jp/

下载信息
______________________________________________________________________

ED下载链接

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][08][GB](86C8532D).avi

Size: 242.61 MB

BT下载链接

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][08][GB](86C8532D).avi

Size: 242.61 MB

分流FTP下载链接

暂缺

注意：此处连接用"字幕组分流服务器新作下载帐号"下载，账号及密码请至商务中心购买，发布一周后移至"字幕组分流服务器动画下载帐号"

之前发布的ED下载链接

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][01][GB](E4163F9A).avi

Size: 257.97 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][02][GB](CF3AFAA0).avi

Size: 230.74 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][03][GB](EB6272ED).avi

Size: 248.21 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][04][GB](59C600C7).avi

Size: 253.08 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][05][GB](A43A9E12).avi

Size: 199.37 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][06][GB](7520D64D).avi

Size: 267.37 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][07][GB](951984E9).avi

Size: 262.31 MB

[POPGO][Super_Robot_Wars_OG][08][GB](86C8532D).avi

Size: 242.61 MB

shinの部屋：斷網，坏硬盤，RP來了擋都擋不住，08先發，09在戰。BTW，ADSL了，各位忍忍就好...

第八話名詞解釋：

Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.50,Default,,0000,0000,0000,,说得好啊加妮特
加妮特·桑迪：联邦军极东支部的驾驶员，原本是模特儿，因此自身的服装不知怎么的很暴露，且喜欢给别人化妆（特别是给拉托妮）。和加达是恋人关系，同为拉托妮的监护人。23岁，曹长。

Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:32.40,,刚才确认从B103地点的敌核潜艇处发射了MAPW
MAPW：Mass Amplitude Preemptive-strike Weapon的缩略，广域先制攻击兵器之意。其实就是MAP兵器（指SRW里不进入战斗画面而直接在地图上对一定范围内的复数敌人——大多数情况下也包含己方给予打击的特殊兵器。），是赚钱和赚经验的好工具。

Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:45.30,,自然多明媚向我照耀
出自歌德著名的五月之歌。歌德（1749-1832），德国诗人，生于法兰克福。他的诗影响了整个19世纪及20世纪初的德语诗歌。长诗《浮士德》被列为欧洲四大名著之一。

Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:17.70,,罗伯特·创·大宫
罗伯特·HAJIME·大宫（大宫创）：SRX计划核心成员，超级机器人工学方面的天才，自小就对机器人抱有异常的兴趣。因为“机器人就是男人的浪漫”，而和隆盛可谓是物以类聚。参与过GRUNGUST系列的开发，曾经引起大热潮的BPT也是由他开发的。

Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:42.60,,这就是R-1
R-1：REAL PERSONAL TROOPER TYPE-1，R系列第一号机，是R系列里最接近标准型PT的机体。可以变成飞行形态，因此具有很高的机动能力。而在武装方面多为近距离兵器，且拥有强力念动力兵器，因此其所具备的攻击力甚至不亚于特机。
全高19.1M，重50.2T。装甲使用了ZOL·ORICHALCONIUM（稀有金属ORICHALCONIUM的强化版）。

Dialogue: 0,0:16:10.10,0:16:12.60,,Bun Brade 3 我可是全部录下来的
Ban Blade-3：OG世界中on season的一部动画。

Dialogue: 0,0:16:56.70,0:17:00.00,,我希望你担任“钢铁号”的舰长
钢铁号：宇宙诺亚级万能战斗母舰二号舰，全长552米，搭载有改良型的TESLA DRIVE。在众多武装中，号称拥有现时点最强破坏级别的舰首TB加农炮（TRONIUM BASTER CANNON）模块最为抢眼。

Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:28.40,,装备在舰首的TRONIUM BUSTER CANNON
TRONIUM BASTER CANNON：托洛尼姆破坏炮。（ps by shin ：BASTER应该是BUSTER或者BLASTER，总之肯定不是BASTER，有兴趣可以自己去查字典…说起来上次DIVINE写成DIVIN，日本人的英语水准实在不怎么样）
TRONIUM：音译托洛尼姆，是METEOR 3里发现的，一种米粒大小便拥有着异常庞大能量的金属物质。钢舰首的托洛尼姆破坏炮模块就是利用重力制御装置将这份庞大的能量压缩并定向喷射出去，然后给予敌人毁灭性打击的强力兵器。但是由于现时点人类尚未能完全驯服该物质，如果稍有不甚更会引发暴走的危险（破坏力远在黑洞引擎以上，半径50千米以内全会夷为平地）。

Dialogue: 0,0:19:41.90,0:19:43.00,,野猪
野猪：PTX-005，以PTX-001初代亡灵为母体进行开发的次世代候补量产主力兵器。是一台追求运动性和机动性、泛用性、攻击力的新型PT。拥有出色的近接战斗能力和充实的武装，但由于机体是根据教导队成员们的数据进行调整的，最后变成唯有与教导队同级别的驾驶员才能发挥其真正价值的高性能PT（虽然可以调低数据，但那样整体性能就大大折扣了）。
WILDSCHWEIN，德语野猪之意。全高23.3M，重79.4T。

Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:41.60,Default,,对是TESLA研究所开发的古伦加斯特
SRG-01-1 GRUNGUST：以GRUNGUST零式的机体构造和PTX-007-02亡灵MK-II·TYPE S的数据为基准，由TESLA研开发而成的对异星人战斗用特机。具有很高的泛用性，可以变形成飞行形态（WINGGUST）和重战车形态（GUSTLANDER），且搭载了脑波制御装置和声音输入式武器选择系统，使得相对来说是GRUNGUST系列里综合性能最高的，因此具有“超斗士”的异名。但由于是以格斗战·剑击战为前提开发出来的机体，使得中·远距离下的战斗稍稍有些力不从心。
高48.7M，重357.0T。

无相关对白
DCAM-004C COSMOLION：殖民地联合军使用的LION宇宙战样式。将推进装置大型化以谋取常规LION以上的机动能力，主要配备给精英部队。高20.8M，重39.4T。

——资料提供 Yussa、GOD

引用

gogogo13cn@2006-12-03 11:23

都中午了还没人么，那SF就不客气了
喔，加入分流

引用

自由的飞扬@2006-12-03 11:23

顶~

引用

maychan@2006-12-03 11:48

感謝放出了~!

引用

淡蓝色的树@2006-12-03 11:51

进来支持了