真的是……解読不能啊……囧|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

真的是……解読不能啊……囧

Tortinita@2007-02-07 10:45

＞話は変わりますけど今巷で話題のジンOPですが、空耳アワーが流行ってるようで、
＞サビが『強姦だ～～布団の中で～～♪』という正に解読不能な台詞が大流行してるようです。
＞http://www.youtube.com/watch?v=DZcezqMzEr0
＞というわけで次回も楽しみです。では。

出处（MOON PHASE 雑記）：
http://d.hatena.ne.jp/moonphase/20070206#p1

本来自己静下心来听ルルーシュ OP2的时候，也对不上原歌词……还以为是耳朵不好……OTL

可是……连日本同胞都听不清楚……结果在Youtube上面就出现了“日本人就憑著自己的耳朵聽出歌詞”的空耳字幕……

「強姦だ！布団の中で！」（強姦呀！在被鋪中<-- 為什麼剛好這麼合情理）
「５＋５！簡単だ！」（5+5, 簡單吧）
「同人かい？」（同人嗎）
「もう覚悟！姦姦だ！」（給我覺悟吧！姦姦呀！）
「メイドカフェで！」（在Maid cafe）

现在视频貌似被Youtube撤下来了……但是在某台湾同胞的blog发现了几张截图……

一起来囧吧……[/KH] [/KH]

http://www.cuhkacs.org/~alanlee/aliceblog/archives/2007/01/codeop2eg.html

File: aH1IobemHe4.flv successfully uploaded!

Download-Link:
http://www.live-share.com/files/154115/aH1IobemHe4.flv.html

防止被和谐……flv已经上传

引用

饿即斩@2007-02-07 10:48

煋了= =

引用

herllin@2007-02-07 11:01