[求助]猎魔战记 台版漫画（港版叫做“大剑”）
dflw1234@2007-02-23 11:50
怎么网上找来找去，几乎都是港版的[/ku]kurayami@2007-02-24 21:30
港版的不错，文传的翻译比长鸿的赞多了。dflw1234@2007-02-25 09:46
我喜欢台版的人名翻译冰山一角@2007-03-01 13:00
台版开始几卷的翻译对ClayMore没有爱，到后面换了翻译才有起色。说到人名翻译，两个版本各打三十大板。港版的爱用粤语发音，不懂粤语的看得摸不着头脑，懂粤语的也要自己在脑内补完；台版的，拜托用些通用译名好不好？难道想学港版的用闽南话发音？frozenflame@2007-03-02 12:59
港版的译名挺好呀v12@2007-03-03 00:08
http://www.finaleden.com/index.aspx