『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[请教]用AviSynth處理字 ..

[请教]用AviSynth處理字幕的問題

元氣@2007-03-15 09:22

版上各位大大好
最近轉檔時突然想到一個字幕問題
在不透過Vobsub的情形下
使用AviSynth的字幕濾鏡時,有辦法將字幕置於影片底端嗎?(srt字幕)
可以的話要怎麼做呢?
雖然也有別的方式解決,但只是純粹想知道AviSynth的做法^^"
麻煩知道的大大解答一番~
謝謝~
引用

Liouville1983@2007-03-15 11:48

？？没看明白……SRT字幕加载后不就是在底端么………
引用

元氣@2007-03-15 13:14

我用AviSynth的字幕濾鏡去掛字幕時
字幕離影片最底端還有一些距離
如果用DirectVobSub的話是可以更改距離
現在是把VSFilter.dll放置AviSynth的插件裡,
用TextSub()開啟字幕
想問一下純用AviSynth的字幕濾鏡有沒有辦法做到同樣的效果^^"
引用

shinjico@2007-03-15 18:01

弄ass不就好了，指定下底部留空~
引用

元氣@2007-03-15 20:30

我知道轉成ass或者是ssa都可解決
但如之前所說的
純粹只是想知道用AviSynth的字幕濾鏡有沒有辦法做到同樣的效果^^"
引用

雷鸣@2007-03-18 10:04

加边，挂字幕，切边
引用

feelingmtg@2007-03-19 17:21

引用
最初由 雷鸣 发布
加边，挂字幕，切边


好办法！
赞
引用
| TOP