『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>HIME嵐03,正是那不一样 ..

HIME嵐03,正是那不一样的风情..........

polind@2007-04-10 05:43

说实话这一回张张都很精彩，但击节的还是最有风情的这几张,男のロマンてそゆうことでしょ！いやぁぁぁぁ,恥ずかしい!
再问一次，没人知道point-blank的BT究竟出了什么问题吗？到哪儿去找替代的？
要我翻译歌词，一直都认为长年在漫游混的都是粗通日语的，我的翻译还没好到能精确表达的程度啊，任意发挥还行：
少女的花之道
作词：尼娜 翁
作曲：静留 薇奥拉
演奏：蕾娜大人

为了刻骨所爱的那个人哟
走上了无尽的夜路
心里明白他根本是肉欲野兽
让他尽情地蹂躏却是女人爱的无奈啊
...........

多么希望你的爱只放在我一人身上
但只是苛求和幻想
想起这些胸中满是撕裂的痛楚
只能在黑夜里把恨和酒一饮而尽

啊啊
今天也在走吧，走吧
这是少女的花之道啊
走吧，走吧
这是少女的花之道..........



关于嘴唇的道歉
作词，作曲：尼娜 翁

只是不想让你看到
这已经被玷污不再纯洁的我

（说）：
对不起，我没能坚守对真白您的承诺
嘴上能说的只有请求宽恕的道歉

啦啦啦.........
啦啦啦........
















引用

wingkelvin@2007-04-10 07:33

期待中文化xd
引用

一目連@2007-04-10 08:27

我一直就认为作者对舞乙相当有爱
引用

bbswolf@2007-04-10 08:31

OMG……这个是有爱过头了吧？
引用

chiman@2007-04-10 09:10

拖稿有罪。。。= =。。。
引用

friendxyp@2007-04-10 09:25

虽然看不懂，但倒数第2张太搞笑了！！
第2话奶牛，第3话尼哪，第4话应该说蚂蚁了吧
引用

miccomic@2007-04-10 09:49

好可怕的尼娜
引用

丹羽@2007-04-10 09:50

第2话还没看到汉化... ...
引用

night99@2007-04-10 10:00

看不太明白 这是HIME的什么故事
引用

Dr.凡@2007-04-10 11:26

夏树被逮捕那段让我囧了很久……
引用

chiman@2007-04-10 12:08

引用
最初由 丹羽 发布
第2话还没看到汉化... ...

上周忙。。。拖了。。。

这周一次过崩吧
引用

jack34b@2007-04-10 12:28

感覺百合屬性相當強~
引用

GLTM64@2007-04-10 13:19

尼娜实在是太专业了，过去真的没有从事娱乐业的背景吗！？
引用

cys_pitaten@2007-04-10 13:20

引用
最初由 chiman 发布

上周忙。。。拖了。。。

这周一次过崩吧


期待小雪崩…………
引用

zzmana@2007-04-10 14:54

来赌下那个NAGI2是男是女吧
引用

«123»共3页

| TOP