[汉化推广之三]总而言之的传勇传第01卷脱力的Heroic Saga——外传最后一章已补|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[汉化推广之三]总而言之的传勇传第01卷脱力的Heroic Saga——外传最后一章已补

绯雨霜@2007-04-14 20:40

传说中勇者的传说外传总而言之的传勇传第01卷脱力的Heroic Saga

作者：鏡貴也
翻译:zomaryu (KPDM汉化组)

故事简介：
　　总而言之是第一本，就让登场的各位就本书的内容说点什么吧。那么，先请主角莱纳•琉德登场！
　　“一句话来说，就是由于那个阴险邪恶非人的国王的阴谋，我这个被迫和凶暴冷血暴力女搭档，去寻找‘勇者遗物’的可怜青年的故事。”
　　非常感谢，接下来请搭档的菲莉斯•艾利斯小姐登场。
　　“唔嗯。就是惊天动地的可怜的美女，被变态色情狂的男人威胁，为了追求完美的健康的团子之旅的故事。”
　　啊啊，是，是这样吗。那么下面来听听罗兰德帝国“破忌者”追击部队队长米露克•卡拉德小姐的话吧。
　　“莱纳明明和我有结婚的约定，却和那种只不过漂亮一点的女人关系那么好！我不能原谅他！！”
　　我也开始有点头昏脑胀了，总而言之，就是这样一个感觉的故事。

第一话 Starting legend

　　“唔唔……”
　　莱纳•琉德一边呻吟一边睁开眼睛。
　　顶着一头由于睡相不好造成的杂乱黑发，带着困乏感的黑色眼睛。他眯起了眼睛，叹了口气。
　　“哎……不要从一大早就袭击我们啊……我明明不擅长争斗的说……”
　　莱纳他们所处的位置，是刚刚迎来清晨的森林中。
　　在森林里，略微开阔的场所，有两个睡袋。
　　一个睡袋是还没有睡醒的莱纳。
　　从另一个睡袋中……长出一头耀眼的金色长发。
　　莱纳看着那个长着金发的睡袋。
　　“喂，你醒着吧？倒是想想办法啊。”
　　“……闭嘴。很困，很冷，你去。”
　　随着那简洁而冷酷的口气，金发的睡袋再次发出熟睡的呼吸声。
　　“…………”
　　莱纳无言。
　　任务已经开始几个月了，他应该早已习惯这个搭档，菲莉斯•艾利斯的口气，但早上刚睡醒心情不好的情况下，怎么也忍不下这口气。莱纳开始反击他的搭档。
　　“你这个家伙，在这种紧急情况下真亏你能睡得着，你神经怎么那么粗啊。”
　　“那你给我从睡袋里出来看看。”
　　“外面很冷，我不要。”
　　“紧急情况在哪？”
　　“已经来了啦。”
　　莱纳说完的瞬间，他面前的空间突然发出“哔硿！”的奇怪的声音而开始扭曲。就好像由于高温被蒸热的空气所造成的奇怪景色一样，莱纳面前的景色也渐渐扭曲。
　　“嗯~”
　　看着这扭曲的空间，莱纳自言自语。
　　“……这是，攻击魔法嘛……而且还是爆炎系的……”
　　只是看着而已，只是看着这扭曲的空间，他的黑色眼睛……不，他的特殊的眼睛已经把这个现象——攻击魔法所造成的现象在一瞬看穿了。
　　特殊的眼睛。
　　不仔细看可能不会看清，他眼睛的中心，浮现出朱红色的五方星。那眼睛正在对目前的现象进行高速的处理、解析。
　　攻击范围。
　　威力。
　　术的启动法。
　　特性。
　　修正数值是0•7•2
　　诸如此类。
　　但是与之对照的，他带着那一如既往没睡醒的表情，仿佛怕冷似的缩在睡袋中丝毫不动，只是用毫无紧张感的声音，
　　“这是没见过的魔法形式呢……就是说，和罗兰德的魔法体系不一样吧……”
　　魔法由于国家不同，形式也不同。确切地说，应该像是截然不同的两件东西。该如何启动？用什么作为媒介？需要咏唱咒文吗？需要描绘魔方阵吗？总而言之像这样，从根本开始就完全不同。换句话说，这对于所属罗兰德的莱纳来说，这完全没有见过的魔法形式，一定是别国的人所展开的魔法。
　　“不过，这里已经进入奈尔法皇国的领地了……奈尔法的士兵们展开的魔法嘛，这是当然的……”
　　攻击魔法已经冲到面前了，躲在睡袋里的莱纳一边说，随后
　　咚………………………！！
　　莱纳他们的面前出现了巨大的火焰，伴随着轰鸣与爆裂声，周围的树木都被击倒，暴风把莱纳和菲莉斯一口气吹飞了出去。
　　森林之中。
　　两个人就像青虫一样被吹了出去。
　　莱纳的睡袋直接着地，咕噜咕噜地转了两圈，可从中还是发出那毫无紧张感的声音，
　　“好了，该怎么办呢……哇！？”
　　话音刚落，
　　“痛、痛啊啊啊！？喂！为什么你要在我的上面着地！？”
　　莱纳不由自主叫了出来。
　　原因是菲莉斯灵巧地在空中钻出了睡袋，就好像瞄准似地，踩着莱纳的胸口着地了。
　　华丽的金色长发随着暴风飘动，令人难以置信的漂亮的容貌，纤细匀称的肢体。基本上拥有了美人所必需具备的所有要素的女人……应该是的……她毫无表情地望着脚下对她吼叫的莱纳，说了一句，
　　“唔，你在那啊。”
　　“你！故意的吧！？”
　　应该说美丽的花都是有刺的吗？
　　总而言之，进行着这种对话，莱纳终于从睡袋里爬了出来，伸了一个大大的懒腰。
　　“呵欠~……睡眠不足&干劲不足……”
　　自己居然说这种话。
　　不胖不瘦不高不矮。不，应该说身材还是高了点，在那身体上穿着以藏青色和白色为主基调的，皮革制的铠甲以及带状的绳带装饰的衣服。胸口的革制部分可以看到枪以及缠绕在枪上的蛇所组成的纹章。烙印着罗兰德帝国的纹章。这是各国军队所恐惧的，只赐予罗兰德魔法骑士的战斗服。穿着这件衣服的莱纳，打了一个喷嚏，还是带着那副完全没有睡醒的神情望了望四周。
　　不知何时，他们已经被数个奈尔法的士兵所包围了。

　　“你们！是罗兰德的间谍吗！？”
　　士兵中的一个人用紧张的声音向着他们怒吼。面对这个声音，莱纳用那没睡醒的表其功能，菲莉斯用那完全没有表情的表情，互相看看，随后同时指向对方，
　　“喂喂，这样的美人怎么可能是间谍？”
　　“这种看上去就很愚蠢的男人看上去会是间谍吗？”
　　“…………”
　　所有人在一瞬间陷入了沉默。
　　隔了半响，莱纳终于开口了，
　　“…………我起码还是在夸你啊。”
　　但是菲莉斯还是毫无表情。
　　“那是当然的。”
　　“…………你！！”
　　就在莱纳嘴角不自然地抽动的瞬间，奈尔法的士兵向着他们怒吼。
　　“啊！？闭嘴闭嘴！你们想要说一些意义不明的话来借机逃走也是妄想！你们胸口那个罗兰德的纹章就是铁证！你们是罗兰德的间谍！”
　　“啊，原来如此。”
　　现在才注意这件事的莱纳，看了看胸口的纹章，自言自语，
　　“坏了，身在敌国居然还带着纹章……”
　　菲莉斯用鄙视的目光看着莱纳，
　　“所以说你愚蠢啊。”
　　“什！？什么啊！你胸口也带着纹章啊！？”
　　是的，菲莉斯的胸口的确也镶嵌着罗兰德的纹章，不过这件衣服只是以银色和黑色为基调的普通的革制铠甲。腰间还别着一把剑柄上镶嵌着罗兰德纹章的长剑……
　　但是她一副事不关己的表情，
　　“你的愚蠢和我没有关系。”
　　“你什么意思啊……不过，这样说来，你也很愚蠢咯？”
　　“不，我是美人。”
　　“………………”
　　场面一下子被冻住了。
　　奈尔菲的士兵、莱纳、不知为何连森林好像也……
　　过了很长时间，菲莉斯的脸突然稍稍红了起来。
　　“…………我开玩笑的。”
　　“好，好可爱啊……”
　　奈尔菲士兵中好几个人不由自主地说。
　　“不，不要被迷惑了！”
　　一个很像队长的男人怒吼。
　　“他们果然是间谍！把他们抓起来，关进牢房，然后进行拷问……”
　　莱纳打断了男人的话，点了点头。
　　“啊啊~原来如此，然后你们想要问出我们的目的吧？”
　　“是的！”
　　“唔嗯。那么就不需要拷问了，我可以把我们目的告诉你们。”
　　莱纳的表情突然灿烂了起来，好像之前的毫无干劲就像假的一样，挺直了背，开始讲解。用就像是在上课的口气，
　　“从哪里开始说才好呢。首先是最开始，我们到这里来的目的，是为了发现过去传说中那几个传说中的勇者的遗物。我们正在追踪各地所残留的勇者传说，而且这个地方所流传的勇者传说大约是两百年前的——唔……”
　　莱纳的话在中途被迫打住。
　　被高速挥出的菲莉斯的长剑正指着莱纳的颈部。
　　菲莉斯用毫无表情、平静的声音，
　　“明知道我们在进行隐秘行动，居然还敢胡说八道的嘴巴是这张吗？嗯？你还没过够学生生活吗？”
　　菲莉斯和平时不同，用女人的口气说话，但是却异常地……可怕……
　　“如果那么喜欢嘴巴开合的话，干脆你这个头也开合一下怎么样。”
　　“不要……那个……”
　　莱纳德嘴巴无言地开合了数秒，随后用走调了的声音
　　“那，那个就是因为这样啦，在森林中散步感觉真是不错啊，哈哈哈。”
　　听了这种有“完美说服力”的理由，奈尔菲士兵们的表情上当然这么写着。
　　“太可疑了！！”
　　明知道毫无作用，但是莱纳依然继续说，
　　“总而言之不是间谍啦，你们能理解吗？”
　　回答是这个，
　　“全部进入战斗位置！”
　　“…………”
　　菲莉斯把剑从他的喉头移开，
　　“那么，你加油。”
　　“你不打算战斗啊！？”
　　就在这个空隙，几个士兵拔出了剑，剩下的士兵开始同时咏唱魔法。
　　“炎之女神啊，请赐予我们力量——”
　　手沿着复杂的轨迹，在空间中刻出魔力的纹样。与之相对应的，莱纳也向前方举起了手，
　　“炎之女神啊，请赐予我们力量——”
　　于奈尔法的士兵完全相同的动作，完全相同的咏唱，毫无错误地在空间中进行着与奈尔法士兵们相同的复杂刻印。
　　看到这个景象，
　　“什么！？”
　　奈尔法的士兵们惊愕了，他们应该会这样想吧，
　　（为什么罗兰德的间谍会使用和我们奈尔法士兵同样的魔法！？）
　　罗兰德的魔法大多是使用手指在空间中描绘魔方阵而发动的，但是莱纳现在很明显在刻印，这是非常异常的情况。这是完全不可能的。如果可能的话……
　　一个士兵叫了起来，
　　“眼睛，眼睛啊！？那家伙，眼睛里面浮现出五方星啊！？”
　　“什！？‘复写眼’保持者吗！？”
　　“复写眼”这个词总是伴随着恐惧与厌恶的感情被人们传说着。
　　奈尔法的士兵们脸色苍白，怒吼着。
　　“不要再咏唱魔法了！奈尔法的魔法会被那个间谍偷走的！”
　　莱纳皱起了眉头，
　　“我都说了我不是间谍嘛……不过，已经太迟了。这个魔法不是现在复制的，而是读取了刚才的爆发而复制的……”
　　说完，刻出了最后的印记，双手向前伸出，叫道，
　　“Fire•Burst”
　　空间瞬间变得和刚才一样扭曲。
　　“哇！快逃！？”
　　士兵们惨叫着，慌慌张张地四散逃窜。
　　在这期间，空间逐渐凝缩，随后瞬间弹开，放出了强大的爆发。士兵们全都被暴风吹飞了。
　　不过，莱纳他们刚才没有死掉，所以只是暴风的话士兵们是不会死的……总而言之胜利了。莱纳得意地转向菲莉斯，
　　“喂，照你说的，我已经全都打扫干净了。接下来该怎么做？”
　　可她背对着莱纳，啪嗒啪嗒地走了出去，
　　“继续执行任务，我们走。”
　　“……我说，你稍微夸一下我不行啊？刚起来就那么努力的说……”
　　“是吗，那太好了。”
　　“不，那个……算，算了……但是勇者的遗物到底在哪里呢~”
　　交换着这种对话，两个人离开了该地。

　　转变一下场所……
　　（冷静点米露克。你一定能行！对！没关系。那种家伙，只要我出马就万事大吉了！）
　　米露克•卡拉德藏身于夜晚森林的灌木丛中，努力给自己打气。
　　可爱的红色眼眸，惹人怜爱的娃娃脸，亚麻色的头发扎着马尾辫。比平均年龄略显矮小的身材蜷缩成一团并摒住呼吸的她今年十六岁。
　　当然是少女。
　　但是，却不是一般的十六岁少女……
　　“队长，米露克队长。”
　　部下中的一人压低了嗓音叫她。对，她虽然只有十六岁，但已经身为罗兰德帝国“破忌者”追击部队的队长的职位了。
　　这次是她的第一个任务……
　　六岁就被送入罗兰德军事特殊养成所的米露克，作为精英，今年第一次被投入实战。
　　对着刚才叫她的部下，米露克那惹人怜爱的眉毛努力的皱出很有威严的样子，死盯着那个部下。
　　“路克！不是说不准叫米露克了嘛！？叫卡拉德队长！”
　　但那口气依然像幼儿园老师一样毫无威严……
　　路克的嘴边露出了微笑，
　　“对不起，米露克队长。”
　　“所——以——说——！”
　　看到手呼、呼地挥动了几下，像小孩子脾气爆发似的米露克，鲁克慌忙阻止，
　　“我，我知道了啦，声音太大了，队长。会被那个‘破忌者’发现的啦。”
　　“啊、啊、对不起。”
　　十六岁的米露克、二十五岁却已经一头白发的队长辅佐官路克•斯塔卡特。两个人到底谁才是队长呢……
　　米露克老老实实地道歉，随后再一次将目光转向那个“破忌者”。
　　一对男女。
　　一个人瘦长身躯，毫无干劲地弯着背脊，黑发的男子。
　　另一个人的那令人难以置信的漂亮金发随着风舞动，窈窕的女剑士。
　　不知为何，两个人拿着铲子，在努力地挖着地面。
　　路克接上，
　　“这里可能看不清楚，但是他们的胸口的确刻着罗兰德的纹章。”
　　“那么，他们果然就是‘破忌者’咯？”
　　“破忌者”就是学会了罗兰德帝国魔法的人，在没有国家许可的情况下向国外逃亡，或者偷渡的情况。“破忌者”追击部队就是为了防止这些人把罗兰德的魔法体系泄露给他国，而进行追击、抓捕、或者是抹杀得部队。
　　根据情报，罗兰德帝国和奈尔法皇国的国境附近出现“破忌者”，接到这份报告，他们才来到这里的……
　　“真，真的出现了呢。”
　　由于是第一次执行任务，米露克发出颤抖的声音。
　　“那是当然的，我们在找他们呢……”
　　路克苦笑着。
　　“然后，您打算则么办？”
　　“哎？那个，这个，怎么办路克？”
　　“当然是队长决定咯，攻击吗？还是继续看看情况？”
　　米露克稍稍考虑了一下，然后终于下定决心。
　　“把队员都集中起来，准备抓捕。”
　　“我明白了。”
　　路克再次消失于森林灌木中。
　　过了不久……
　　全队员——虽然这么说，其实包括米露克才只不过五个人——集结了起来。
　　队员们一个接一个
　　“终于要进行第一次任务了呢，米露克队长。”
　　“真厉害，那么快就能立下功劳，以后肯定步步高升啊，米露克队长！”
　　“不要叫我米露克，叫我卡拉德队长！”
　　“好，米露克队长！”
　　不知为何部下们都微笑着，看着米露克，异口同声的回答。对，这些人之中，米露克的年龄最小。
　　“呣！”
　　米露克鼓起了腮帮子，再路克的催促下终于将视线转回目标身上。
　　“好了队长，请指示。”
　　“哎？啊，嗯。是啊~，总而言之先用魔法牵制，路克、兰哈、利雷三个人用剑攻击，我使用魔法，穆掩护我。”
　　虽然看上去呆呆的，但是能很准确的确定战略并进行执行，她毕竟是精英。路克满意地点了点头，作战开始了。
　　米露克开始用手指在前方的空间描绘复杂的魔方阵。比一般的术士要更快速。
　　然后完成了。
　　“我所企求的是雷鸣>>>•电光”
　　米露克描绘的魔方阵重要，出现强烈的光源——伴随着爆音向着目标放射而去！
　　应该是这样才对……
　　但是——在一瞬间之前还背对着她的“破忌者”中，那个毫无干劲的男人，手指不知何时开始在空间中跃动起来，描绘出的魔方阵，将米露克的雷击简单地吸收了进去……
　　“什！？”
　　米露克和部下们同时发出惊叫声。
　　“被，被发现了吗！？”
　　“不，就算这样的话，怎么可能在那个时间内把魔法给防住呢……绝对不可能……”
　　就在米露克动摇的这个空隙，这次“破忌者”中的金发女人拔出了剑，向着这边挥来。
　　路克叫道。
　　“不好！快保护队……”
　　但是声音就此停止，那个“破忌者”的女剑士用令人难以置信的速度，连给路可拔剑的时间都没有，在一瞬间，用长剑的剑柄击打他的头颈。路克昏了过去，接着剩下的三个人也被她用剑敲昏，只剩下米露克一个人。
　　米露克呆滞着看着，令人无法相信。这个女剑士的剑，快到完全看不见，如同镰鼬的风一样攻击路克他们，一瞬间就被击倒了。
　　接下来，我也会被杀了的……
　　“讨厌！不行！我还不能被杀！！我还有没有做完的事……”
　　但是话还没说完，女剑士的剑已经冲到了正在不放弃地描绘着魔方阵的米露克面前。
　　“被杀，和还有事没有做完，完全是两回事。”
　　话音的主人拥有的令人难以置信的美貌。但是，极度的没有表情……
　　“但，但是即使这样，我也不能被杀！！”
　　“嗯，是吗？那么你就逃吧。”
　　“哎？”
　　突然听到完全出乎意料之外的话，米露克惊讶了。她还以为绝对会被杀掉……
　　但是这个美貌的女剑士用空虚的表情平静的继续说，手指向身后的男人，
　　“那里站着的那个看上去很蠢的男人是色情狂。你赶快逃，如果被他抓到了就会有难以想象的悲惨命运在等着你。”
　　“喂，喂。你不要面无表情地说那些有的没的好不好。”
　　走过来的是另一个“破忌者”的黑发男子，是刚才瞬间防住米露克魔法的危险人物。而且还是色情狂，女人的敌人。米露克做好了觉悟，转头望向那个男人。
　　“你想怎么样，你这个色狼！？你要是天真的认为我会不做任何抵抗任你摆布的话就大错特错……呃……？啊……？”
　　预计会看到一个看上去很强壮男人脸的米露克看见男人的脸，顿时僵住了。男人的脸……这个男人的脸，很熟悉……
　　“不会吧……那个五方星……黑发……你难道是莱纳！？”
　　“嗯？为什么你知道我的名字？”
　　这时，那个令人恐惧的无表情美女插嘴了。
　　“嗯，怎么啊，你们认识啊。难道是你以前袭击过的女性吗，莱纳？”
　　“不对！！”
　　米露克和莱纳同时怒吼。

　　“唔~~”
　　莱那紧锁眉头，嘴里嘀嘀咕咕念叨。在他的面前，米露克和她的四个部下被绳子捆成粽子倒在地上。
　　“还没想出来吗！？”
　　米露克怒吼。
　　可莱纳依然皱着眉头。

　　“唔……不行。想不起来。总而言之那个是吧？我和你是在同一个孤儿院被抚养长大的，然后在你被送去军队的特殊养成所之前，我和你约定好将来要结婚？然后，你无论如何都想要和我结婚，所以追来的？”
　　“不，不对！不对啦……虽然的确有结婚的约定……那，那个是小孩子的时候……不过总而言之，我们是青梅竹马啊……”
　　看着一脸可惜的米露克，菲莉斯开口了。
　　“那么，被这个过分的男人很干脆的抛弃了的青梅竹马，为什么要袭击我们？”
　　“抛……，没有被抛弃啦！那只不过是小孩子之间的……呜”
　　米露克的话被指向喉咙的刀刃逼停了。
　　菲莉斯毫无表情只问了一句话。
　　“你赶快给我回答。”
　　根据菲莉斯令人恐惧的威胁所逼出的情报，莱纳终于理解目前他们现在的处境了。
　　米露克他们是“破忌者”追击部队的事，莱纳他们是“破忌者”事，以及他们正在被罗兰德帝国追杀的情况……
　　“啊！？”
　　莱纳听了不由自主抬高嗓门。
　　“怎，怎么会这样菲莉斯！？我们被罗兰德追杀？这种话我连听都没有听说啊？再，再说了，我们是因为席翁的命令才……”
　　这时，“咻”的一声锐利声音划破空气。最近已经听习惯了的这个声音逼向了他的喉咙。不用说，是菲莉斯的剑。
　　菲莉斯指着莱纳的喉咙，突然用女人的口气，
　　“你真是给人添麻烦呢~……所以我说你想不想这个头干脆真的开合一下……”
　　“不，所以说……”
　　莱纳全身无力，半睁着眼睛回答。
　　“每次你做这事的时候我都在想，你干么每次说话都要用剑指着人？”
　　“嗯？斧子的话会更有效果吗？”
　　“不，我认为不是这个问题……”
　　“你要求真高。”
　　说着，菲莉斯华丽地收剑回鞘。
　　“好了，废话说完了，我们现在正在被罗兰德追踪。还在被奈尔法的士兵们袭击。但是根据命令我们又不能杀了他们。如果杀了本国的人，我们会被问罪，如果杀了他国的人，会引发战争。现在真是危险的情况。如果你理解的话就赶快继续执行任务。快挖。”
　　“等，等一下。我可没有说我同意……”
　　咻—！
　　“啊啊，好好，我知道了啦，我干就是了我干还不行吗！？不要老是用剑啊！”
　　说着，他回到了刚才还单手举起了铲子挖地的场所。
　　当然对于米露克，
　　“等，等一下，你们！？快解开这个绳子啊！”
　　诸如此类的话一律无视。

　　“但是啊~虽然这里的确有勇者传说流传下来，但已经是两百年以上的传说了啊。”
　　一边慢吞吞地挖着地，莱纳一边向着面前这个面无表情用尽全力挖着洞的美貌女剑士发牢骚。
　　“那个勇者使用的武器之类的东西，再怎么挖也没那么容易找到的。那个，虽然的确是我提议挖挖看这里看看会不会挖出些什么来~但是我们已经耗了多久了？”
　　“一小时。”
　　“出乎意料似乎挺短啊……”
　　只不过一个小时就开始发牢骚，虽然有一点不好意思，但是莱纳依然继续。
　　“不过，这还是不可能嘛。罗兰德那边也好像搞错了什么似的在追杀我们……我不干了，我要回去了哦？我已经不行了，不行不行不行……”
　　此时，铁铲发出“咔锵”地，似乎碰到很硬东西的声音，莱纳的话停了下来。一瞬间两个人陷入沉默，半响之后，
　　“开，开玩笑的吧？”
　　莱纳带着半开玩笑的声音抬起了头，菲莉斯也对此耸了耸肩膀表示回应。虽然依然是毫无表情不知道她在想什么，但是这好像是她想要表现惊讶的方式吧。
　　不管怎么样，两个人继续挖掘。
　　然后——
　　“不，不会吧……”
　　挖出来的是……
　　短剑……似的东西。虽说是短剑但是不能切什么东西，因为刀刃的部分是用完全没有见过的无机质的青色物质做成的，看上去不像是为了要切割什么东西而制作而成的……
　　只是，有着短小的刀刃以及刀柄，做成像是短剑的形状……
　　莱纳之前一直毫无干劲似的眼神突然认真地眯了起来，忘我地调查这把剑。
　　“这到底是什么物质……而且浅浅地刻着从没有看见过的纹样……”
　　“怎么样？和你的论文写的一致吗？”
　　“……不要着急。我还不是很清楚……这到底是不是真货……不行，‘复写眼’也无法读取……似乎这东西上有被施予了什么力量的痕迹……嗯？啊，如果把这个这么弄得话……？”
　　两个人滴嘀咕咕讨论着些什么的时候，突然，
　　“喂，应该在这一带才对吧？今天早上那些罗兰德间谍逃走的方向。”
　　“嗯，绝对要抓住他们，让他们老实交待他们的目的。也一定要抓住那个美人……嘿，嘿嘿嘿。为了这个我们还特地带了这样五十个人的大部队来搜索呢……”
　　听到了两个像是奈尔法士兵的声音，能听得那么清楚，估计距离已经非常接近了。莱纳和菲莉斯一瞬间确认了情况，窜入了森林的树丛中隐蔽了起来。菲莉斯一边全神警戒着盯着敌人，一边说，
　　“像你这样的色情狂居然还有一个。”
　　“我不是说了我不是什么色情狂嘛！但是，算了，我们运气还算不错。好歹也算找到了像是遗物的东西，接下来就是逃走了，很简单。”
　　莱纳看了看手中的短剑回答道。
　　“啊，是啊。”
　　但突然，又一个声音扬起。可爱的，女孩子的声音，但是用的却是咬牙切齿的口气。
　　“我说！快把我解开！！……那个，求求你们把我放开！女孩子有很多不方便的事啊！那个，这个……上，上厕所这个……不要让我说出来啊！！”
　　接着这个声音，
　　“队，队长。这里是敌国的领内啊？您那么大声……稍微忍一下嘛。”
　　随后紧接着另一个声音，
　　“找到了！在那里！把全队都召集起来！我们要好好清清之前的那笔账。”
　　听到这像三流肥皂剧似的剧情，情况连锁恶化的莱纳，深深地叹了一口气。
　　“米露克……那个笨蛋……”
　　“嗯，没有问题。她成了我们的诱饵了，我们快逃吧。”
　　“唉？不……你当真？见死不救？做这种事……事后不会后悔么？”
　　“嗯？怎么了？你对过去抛弃的女人还有迷恋吗？你不是早就忘了她嘛？……啊”
　　说着说着，突然想起了什么似的抬高了声音，菲莉斯死盯着莱纳。还是毫无表情，被这样的美女死盯着，莱纳不由自主慌张起来。
　　“怎，怎么了嘛。”
　　“你，不会是喜欢那个女人吧？”
　　“哎？那个，不是这个原因啦……”
　　……
　　“原来是看上她的身体了啊。”
　　“你为什么会得出那个结论！！”
　　莱纳对着突然无聊地摇了摇头的菲莉斯怒吼。即使她是这样毫无表情，姑且还算是对恋爱故事比较有兴趣的吗？
　　这时菲莉斯突然拔出剑，站了起来。
　　“好吧，我就陪陪你吧。”
　　“哎？”
　　“去救她们。快点，否则就晚了。”
　　“哎，啊，嗯。”
　　两人开始了战斗准备。

　　奈尔法的士兵已经把米露克他们的部队包围了起来。在那片空间中，突然高速生成了了由复杂的光芒所绘成的魔方阵。
　　“我所企求的是雷鸣>>>•电光”
　　瞬间产生了出剧烈的轰鸣声，雷击向着上空放去。是莱纳构筑的魔法。
　　“哇！什，什么！？刚才那个是什么！？”
　　向着被雷击移走注意力的奈尔法士兵群，
　　“好了，那么我们上。”
　　拔出剑的菲莉斯一直线向着敌兵群冲了过去。莱纳也紧接其后。
　　作战是这样的。莱纳用魔法连发让敌人混乱，趁着这个混乱把米露克他们救出来。条件就是不能死一个人……在这种情况下，是非常严苛的条件。
　　针对大部队的反应时间可能会有延迟的，与时间比胜负的作战。
　　紧跟着用剑柄敲击对方，让敌人一个个昏倒，开辟出道路的菲莉斯，莱纳继续描绘魔方阵，接下去是——
　　“我所企求的是静寂>>•暗庭”
　　一瞬间，就在那一瞬间，周围一带的声音全部消失了。完全的静寂，就连空气的振动也完全停止了。这只不过是阻止声音传达的简单的魔法。但是，突然失去了周围的声音，人类会陷入恐慌。最初和暴音同时放出的雷击魔法，然他们认识到自己陷入了危险的情况，随后又是突然的静寂……
　　这种无音情况只保持了一瞬间，声音回到了这个世界……
　　“发，发生什么事了！？”
　　“惨了！敌人！？是敌人吗！？”
　　如作战一样，奈尔法的士兵们陷入了恐慌。乘着这个间隙，莱纳他们一瞬间就到达了米露克她们的身边。
　　米露克他们也正想乘着这个混乱，努力扭动他们被困得像青虫似的身体，想要逃离这个地方……但在看到莱纳的瞬间。
　　“啊！你这个笨蛋莱纳！你去哪里了啊！不敢相信！快点救救我们啊！要是尿裤子了该怎么办啊！？”
　　“呃……我来救你们居然还被称作笨蛋，稍微有点不爽……”
　　“听见了没有？不管怎么样，先解开绳子再说！这是命令！别看我这样，我还算是个部队长的地位啊……”
　　“我，我知道了啦，你给我小声点。我们好不容易才引开了敌人的注意力，你这么一吵，那我们不就白费……”
　　这时菲莉斯用那不变的毫无感情的声音说，
　　“已经，晚了。”
　　“哎？”
　　回头的瞬间，莱纳眼前所看到的，是已经完全重整态势的敌兵拿着剑啊斧头啊棍棒之类的逼近过来。
　　“你们！果然是同伙吧！？罗兰德的间谍们！去死吧！”
　　敌人的剑向着莱纳他们袭来。
　　“当，当真！？哇，哇哇！”
　　想要躲过危险一击，莱纳不小心倒在了米露克的身上，米露克立刻，
　　“呀-♡ 什，什么！色狼！不能相信！你在摸哪里！”
　　“啊！？你说什么啊！？我什么也没有碰啊！还有那个♡算什么啊！”
　　“什，什么也不是！不管怎么说在这种情况下居然摸那个地方，你真是太差劲了！好歹也要在有点气氛的地方”
　　“啊啊，好了好了，你这家伙真是吵！稍微给我安静一点！”
　　怒吼着站了起来，莱纳从怀里拿出那把短剑似的东西，想办法防御敌人的剑击……但是这也是有极限的……敌人的数量实在是太多了。即使想要使用魔法，也没有足够的时间可以施展。而且身边还有被绳子咕噜咕噜捆起来的米露克他们……
　　“该死……该怎么办菲莉……哇！！”
　　话还没说完，莱纳被身后袭来的棍棒打中。冲击力把身体吹飞了出去，眼前闪过一片白茫茫的光，意识也一瞬间淡薄了起来。身体狠狠地砸在地上。
　　“不要！莱纳！”
　　似乎听到了米露克的叫喊声。
　　接着，
　　“喂？不错，死了没有？”
　　菲莉斯的声音……
　　“我说你！不要随便咒人死掉！”
　　莱纳边嘀咕边抱着头，努力地站了起来。菲莉斯见了咂了咂舌，有点失望，
　　“你还活着啊，那实在是太好了。”
　　“听上去似乎不是很高兴啊？”
　　“别介意。但是，这情况的确有点麻烦。莱纳，这个人数实在是对付不过来，想想办法。”
　　“啊？怎么做！？”
　　“很简单，你拿的那个是什么？勇者的剑吗？那么拿着那把剑的你就是勇者吧？那么你总能想点办法吧？”
　　“你那算什么歪理。再说我完全没有调查过这东西怎么用的。”
　　“那你就调查啊。”
　　“在这种情况下哪有这种闲暇——”
　　“我掩护你。”
　　说着，菲莉斯站在了莱纳面前，和敌兵开始交战……
　　但是，
　　“这太勉强了……就算现在调查又能有什么发现……哇！？”
　　瞬间，一把剑带着锐利的呼啸声想莱纳高速袭来。实在是非常快，快到看不见剑……
　　是菲莉斯的剑……一瞬间刺向莱纳脖子的剑，再一次回到与敌人交战的状态，随后菲莉斯扔下一句话，
　　“下次再说泄气话，我就让你的头和你的身体离婚。”
　　“呜呜……知道了……”
　　莱纳慌慌忙忙开始调查剑的纹样。从未见过的纹样。可以确定的是这不是罗兰德的魔法体系……那么这是什么？这个纹样代表了什么意思？好好想想。和解读古文书的暗号不是一样的嘛。我应该很擅长才对。只要导入所有的知识，然后进行解读。这到底是什么？怎么让他运作？
　　莱纳拼命地解读短剑的纹样。
　　这时突然！
　　“我————不知道！！在这种被逼入绝境的情况下，怎么可能解析地出嘛！！”
　　莱纳很干脆地放弃了思考，生气地将短剑向着地面扔去。短剑插入了地面……
　　就在这一瞬间。
　　咻伊伊伊伊伊伊伊伊伊
　　发出尖锐的声响，短剑高速地转动，随后刺入了地下。
　　“哎！？”
　　看见这种情况，莱纳不由自主地发出混乱的声音，这时突然又，
　　硿硿硿硿硿硿硿硿硿硿！！
　　大地剧烈的摇动起来。
　　“怎么了！？地震吗！？”
　　菲莉斯和奈尔法敌兵的战斗停了下来，都由于这突如其来的异变而惊讶。不，虽然菲莉斯的表情还是一点也没有惊讶的表情……
　　菲莉斯向着莱纳的方向，
　　“你干了什么？”
　　“谁知道？”
　　莱纳扔回一句毫无责任的话之后，事情发生了。短剑消失的那个洞口突然窜起了巨大的火柱。不，不仅仅是火柱。这火柱有巨大的下颚，锐利的牙齿，真红的眼瞳……这火柱有龙的造型。这火柱张开了巨大的嘴巴，
　　啊啊啊啊啊呜！！
　　叫出了听上去肯定属于怪物的声音。
　　令人无法相信的威胁。好像小人书上登场的传说中的怪物，突然在眼前出现了。死亡就在面前这种威胁感伴随着火柱出现。当然对此，
　　“哇，是怪物！？”
　　“会，会被杀掉的~”
　　“呀~~~~~~”
　　“队，队长~”
　　奈尔法的士兵们四散逃跑。
　　似乎还能听到其中几个的悲鸣声……不过，就因为这样，这场战斗倒也很干脆地结束了。

　　菲莉斯询问正呆呆抬头望着龙的莱纳。
　　“好厉害呢。那就是传说中的勇者？”
　　“不，那个怎么看也是龙吧……虽然的确是传说中的……”
　　“唔嗯。不管怎么说，我们得救了。干得不错。已经够了。快把那个危险的无意义的龙，先收起来再说。”
　　但是莱纳回头看了看菲莉斯，说道，
　　“………………怎么收？”
　　“…………”

　　那里有龙。
　　大地上生长着龙。
　　如此异常的光景。
　　但是无视这个光景，一对男女开始走开了。
　　“但是姑且不论那个短剑是不是勇者的遗物，这世上还真有这种类型的东西啊。”
　　“当然了，和情报说的一样。”
　　这时突然一个女人的声音带着悲鸣声响了起来——
　　“等，等一下莱纳！我不是让你帮我把绳子解开嘛！”
　　可这话还是被无视了，还是说他们根本没有听到呢？两个人悠闲地，但是确实地开始离开该地了。
　　“但是啊，没想到真的会中头彩找到这东西了，真是麻烦啊~下次还要去找其他的勇者传说了吧？我不想去~~”
　　“就是，和像你这样的色情狂一起，我的身体可是非常有危险的。”
　　“不，应该说我的头比较有危险。”
　　似乎又听到更为大声的女人惨叫声，
　　“这，这条龙是什么啊！？不要把我扔在这种东西身边啊！！”
　　但是这对男女一定是肩负什么重要的使命吧，他们连头都没有回，
　　“下面去哪里？”
　　“下面是邻国鲁纳吧。”
　　两个人的旅行再一次开始了。

　　“该——死——我绝对要抓住你，莱纳！！呜呜，厕所…………啊♡……”
　　前途多难啊……

第二话: Trap buster

　　“哎……”
　　莱纳•琉德即使在紧急的场合下，依然无力地叹气。
　　乱糟糟的黑发，毫无干劲的温和的黑色眼睛。
　　相对较高的身上穿着由白色铠甲以及藏青色绳索组成的战斗服。这是只配给给各国军队所恐惧的罗兰德帝国魔法骑士团的战斗服……但是，
　　“再说了，我对那种探险啊冒险啊这类听上去就很有野性感觉的东西很不擅长啊～”
　　哪怕穿着再了不起的衣服，可是他全身所散发出的懈怠的氛围是去不掉的……
　　“你看，为了得到宝贝，要潜入遗迹，铁球咕噜咕噜地滚过来，水流哗啦啦地迫近，为了逃生而搏命的这种野性的生活，如果可能的话我可不想过……”
　　莱纳他们现在所在的场所是一座遗迹。昏暗的，迷宫状的遗迹。而且不知为何，从莱纳他们所站着的走廊前方，能听到哗啦啦的液体波浪敲打的声音……就是在这种情况下。
　　莱纳身边站着的他的搭档，完全没有行动的样子，毫无表情。
　　“你是指那个吗？你意思是每天例行在夜路里袭击女性这种不能归入野性这个词汇的类别中吗？”
　　“我什么时候干过那种事？”
　　“犯罪者都是这么说得。”
　　“…………………………算了，随便你了。”
　　“那你给我闭嘴。”
　　“…………”
　　莱纳沮丧地看着对此话题貌似毫无兴趣的搭档。
　　菲莉斯•艾利斯。
　　耀眼的金发，令人难以相信的漂亮的脸庞。这位如果在路上走的话十个人中有十个人会回头看的那种美女，有着飒爽的态度，穿着革制的铠甲，腰间佩着长剑。
　　应该怎么说才好，在这种紧急的情况下。
　　可两个人依然用着温吞的眼睛和毫无表情的眼睛看着走廊的前方——盯着那逼近的威胁。狭窄的走廊中，以爆发的气势逼近的大量的水……
　　莱纳带着疲劳的表情说，
　　“哎，你看，果然是水攻吧……踩到麻烦的陷阱了……”
　　“……自我夸耀就免了。总而言之你快点把那个陷阱停下来。看你那么冷静，一定有办法吧？”
　　“哎？怎么干？我看菲莉斯你很冷静，所以我觉得你大概有什么办法……”
　　菲莉斯眼睛瞬间眯了一下，感慨地说，
　　“…………结果莱纳还是……”
　　“哇，你那是什么说法。自己一个人明明也干不了什……”
　　但是莱纳的话也就到此为止了。毕竟不能被面前大量的水给吞没……
　　“总，总而言之我们逃吧。”
　　“嗯。”
　　两个人朝着后方全力奔跑起来。
　　“但是……该怎么办菲莉斯。照这样下去，我们是逃不掉的哦？”
　　“……对。虽然我只有一个办法……”
　　“真的吗？那么为什么你不快点干啊？”
　　“因为伴随着危险。”
　　“不管怎么说，再这样下去我们就会被水卷进去而死啊？”
　　“是吗？既然你这么说的话。”
　　说着，菲莉斯一边跑一边灵巧地拔出腰间的剑。莱纳看着她，
　　“噢，你想要切断那么大量的水吗？好厉害啊，你能办到吗？”
　　但是菲莉斯无表情地看着莱纳，
　　“那我上了。”
　　“哎？啊！？”
　　瞬间，菲莉斯的金发挥动，华丽地跳跃起来。随后在空中再跳跃了一次。
　　当然是拿莱纳当踏脚版……
　　“哇！？”
　　莱纳不由自主地失去平衡倒在了地上，菲莉斯就承着这段时间跳到了天花板，用剑插入天花板吊在上面，仿佛俯视般地看着莱纳，
　　“那你加油。”
　　“我说你！等一会儿我绝对……”
　　话中途打断，被背后迫近的水……
　　“惨了……”
　　莱纳再次全力奔跑。

　　过了不久……
　　“呜哇哇哇哇哇”
　　莱纳总算没有被水赶上，成功逃到了遗迹的出口，一下子跳到了旁边的高台上。
　　就在这时。
　　沙碰的一声，遗迹的入口大量的水以杀人之势迸涌而出。
　　莱纳努力平复着呼吸看着这个景象，
　　（真，真的以为要死了……）
　　虽然想这么说，但是话都说不出来了。刚才用魔法把脑内的界限打开，使肉体达到了极限进行长距离的全力奔跑……
　　这个魔法，是过去战争中莱纳所属的罗兰德帝国毁灭的艾斯塔布尔王国士兵所使用的魔法，被他复制而来的……
　　（就是因为使用这种魔法才导致他们毁灭的啊……）
　　身体到处都在肌肉酸痛让他的脸皱了起来，莱纳顺势倒在了地上。
　　本来莱纳要使用这个魔法本身是不可能的。各国的魔法在形式上有根本的不同。启动方法、构成、术式……所以一般情况下，是不可能使用他国魔法的……
　　这时，菲莉斯从遗迹里走了出来，站在了莱纳的身边。
　　她没有任何表情，俯视着他，
　　“嗯？你在这里啊莱纳。为什么喘地那么厉害？”
　　“我要杀了你！”
　　“噢，已经能说话了啊。没想到你还蛮精神的嘛，刚跑得那么厉害。”
　　他们两个现在所在的场所，是与罗兰德称不上是良好关系的奈尔法皇国的领土上。本来他们应该追踪邻国鲁纳帝国所流传的“勇者传说”才对……
　　莱纳稍稍休息了一下，爬了起来，说，
　　“但是啊。就算听说奈尔法最近很热心地在调查遗迹，我们来这个遗迹不是多此一举吗？我调查的古文书里面没有写到这个遗迹啊。再说奈尔法皇国的勇者传说，除了上次我们挖的那个以外其它没有了啊？我不觉得传说中勇者的遗物会在这种地方……”
　　但是菲莉斯打断了他的话，
　　“……我没说要听你的意见。奈尔法正在调查某些遗迹。我们不能把勇者的遗物就这么白白送给奈尔法。所以我们要去。明白了吗？那么我们走。”
　　“我说等，等一下啊。让我再休息一下啊……我现在累得要命。那个……所以说啊，刚才那个遗迹的陷阱大多数都解开了吧？除了那种一般没有人会中的，一眼就明白的水攻陷阱……不，我们中了……但是看样子奈尔法调查团的人已经进去了，遗物应该已经被回收了吧？回去吧？好麻烦啊，再说又很野性。去了也没有用啊。”
　　菲莉斯用冰冷的目光盯着莱纳，
　　“……是谁写的那个论文？”
　　“哎……那个，是我……”
　　“那么，你应该知道如果把勇者的遗物交给奈尔法的话会很麻烦吧？”
　　“但是是那家伙擅自命令我们……”
　　但是莱纳的话被强制打住。伴随着　锵！的一声尖锐的声音，菲莉斯的长剑拔了出来，指着莱纳的脖子，
　　“闭嘴，有人来了。”
　　“…………那个，就算你不用剑指着我，只要你说我还是会闭嘴的……”
　　他的话理所当然被无视……
　　莱纳也保持着被菲莉斯的剑指着的状态灵巧地转变姿态，扭头望着菲莉斯视线的方向。
　　遗迹中传来了声音，是几个男人的声音。应该是之前进去的奈尔法的遗迹调查团的人吧……
　　“为什么突然那种陷阱会发动啊？”
　　“我们的人里面有会中那种陷阱的粗线条吗？”
　　“哪个蠢货啊。真是的，遗迹都被水浸透了。不过，中那种陷阱的人真可以和猴子媲美了。”
　　菲莉斯听着那种对话，继续拿剑指着莱纳，
　　“莱纳，他们在说你呢。”
　　“我说，不是你中的那个陷阱吗！”
　　“我是多么的有魅力啊。”
　　“…………不，到这份上了我也说不出什么了……”
　　“总而言之实在是太好了，让奈尔法的调查团帮我们带路。莱纳，去抓住他们。”
　　“又是我啊！？我刚跑完，很累啊？”
　　菲莉斯无视他的话，只是把视线移向指着他脖子的剑，
　　“话说回来我昨晚做梦了。梦里我手一滑把搭档的头啪嗒一声……”
　　“你等一下！？我，我知道了啦，你把剑先收起来，我现在突然觉得，去战斗也不错……”
　　菲莉斯毫无表情地看着莱纳，
　　“嗯？是吗？如果你累了就不要勉强啊？”
　　“真亏你说得出口……真是的……”
　　莱纳一脸不情愿地向遗迹入口的调查团他们的方向跳了出来

　　“哎……没干劲啊……”
　　那么什么时候会有干劲？这话先撇开不谈，莱纳呆呆地望着敌人。奈尔法的调查团成员们……不知为何都穿着甲胄……
　　“哇，奈尔法的调查团不是学者而是军队啊。觉得更麻烦了～”
　　莱纳嘀咕着。奈尔法的士兵们用诧异的眼光看着这个突然出现的毫无干劲的男人，
　　“……那，那胸口的纹章是！？……那不是罗兰德帝国的纹章吗！？你难道是

引用

zomaryu@2007-04-14 20:48

sf
还有一章番外没有完成，之后补完

引用

御姐命@2007-04-14 20:51

汉化GJ，跑来支持一下~
不过为何是第三卷之前先汉化外传？

引用

zomaryu@2007-04-14 20:52