『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]一句歌词翻译… ..

[求助]一句歌词翻译……

zi_yuang@2007-05-05 14:00

触れ合った頬は 冷たくて
胸を 少し 締め付け
戻れない 今は わずかな痛みも 明日へ繋げて

前两句问题不大,最后的 痛みも 明日へ繋げて
怎么说会比较好?

嗯,谢谢~
引用

一把吉他走天涯@2007-05-06 14:29

今は わずかな痛みも 明日へ繋げて

个人理解わずかな痛みも属于前后之中的插入语。
引用

| TOP