『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]Premiere 如何挂ssa ..

[求助]Premiere 如何挂ssa ass字幕 输出呢?

pendave@2007-05-10 00:06

Adobe Premiere 很方便编辑
如何挂上ssa ass字幕 输出呢?

有相关插件?
还是配合Avisynth?

谢谢[/KH]
引用

GOD_HIKARU MK2@2007-05-10 00:49

= = 不会 嗯
引用

pendave@2007-05-10 01:37

我自己找了半天
才找到
PremiereAVSPlugin-v1.9
http://urchin.earth.li/~tomford//avisynth/
引用
Premiere avisynth import filter
Version 1.9
中文?
About
This plugin allows you to use an .avs file as a imported file in Premiere. This project was carried out in collaboration with Ian Roberts.
The main website for the plugin is at Sourceforge but the latest version is always posted here as well.
This version is compatable with Premiere 5, 6, Pro 1.0, 1.5 and 2 and fixes many bugs from the version originally distributed with Avisynth.
The source distro is setup with a VC6 project file. It works fine in VC7 or VC8, just select `yes' when asked if you want to convert the project file.
The code is covered by the GNU General Public License (GPL).
Download
Plugin as Windows installer (.exe - 150 kb).
Source zip (.zip - 100 kb).
Plugin as zip (.zip - 60 kb).
Changelog
Version 1.9
Improved speed, resizing and FPS detection.
Improved alpha channel support.
Project protection - broken AVS files will be replaced by blank video stopping Premiere truncating projects.
Better installer.
Version 1.5
Choice of resize algorithms, much improving output quality and timeline visibility.
Handy GUI.
Bugs with 24-bit and Premiere Pro fixed.
Version 1.2
Premiere Pro support, 24 and 32-bit support.
Version 1.1b
Faster fixed point nearest neighbour resize (60% faster than previous all integer one)
Version 1.1
Improved Premiere 5.x Support
Fixed RGB32 support
Compiled with VC6 for extra compatibility
Various plugin code tidying and colourspace efficiency


然后可以用 Adobe Premiere 识别avs文件
或 TMPGEnc_PLUS_2.54.37.135.CN 直接识别avs文件!

只是我编辑的avs有错误
看了一点教程后,修改了一下

原来是这样,avi与mpg的差别:
引用
LoadPlugin("VSFilter.dll")
AVISource("d:\white.avi")
TextSub("d:\karaokplus.ass")


引用
LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("d:\white.mpg")
TextSub("d:\karaokplus.ass")



但是压缩后的mpg字幕并不清晰,我采用的是VCD的352×288

有什么方法能改善吗?

谢谢
引用

pendave@2007-05-10 01:50

压成VCD的 352×288
输出的mpg里面的字幕很不清晰,特别是ssa ass 的特效显得很差!

与外挂时候显示的字幕相差实在太远了!

有办法让压成的mpg里面的字幕更清晰吗?(用小日本TMPGEnc_PLUS_2.54.37.135.CN出来的效果也差不多)
谢谢
引用

MeteorRain@2007-05-10 09:33

vcd要是清晰了,那dvd和bd拿来干嘛?
引用

hdazuo@2007-05-10 23:05

lz喜欢自问自答
一点点小事拿出来问
然后自己解决了再拿出来讲
你得看心理医生了
这是一种变态
或者是不成熟?
引用

pendave@2007-05-11 01:46

哦 我自己就是医生
引用

idear@2007-05-15 18:42

第一次知道PR竟然支持ASS……
引用

wolfsoft@2007-05-18 12:38

我怀疑这东西实际上跟vfapi差不多
引用

| TOP