『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>请帮帮我这个新手

请帮帮我这个新手

flyliuchong@2007-05-17 18:36

[/han] 我是个POPSUB新手
我今天做了一个ssa的时间轴,和原电影放在同一个文件夹了,打开后可以看到自己添加的字幕了
可是我想将该片复制到我的MP4里看,复制后就看不到了
怎么样把接下来的工作做完啊,希望大家帮帮我![/KH]
引用

idear@2007-05-17 18:42

内嵌
引用

GOD_HIKARU MK2@2007-05-17 19:06

= = 将SSA删掉 嗯
引用

雷鸣@2007-05-17 21:10

引用
最初由 GOD_HIKARU MK2 发布
= = 将SSA删掉 嗯


万一人家真的就把ssa删掉了怎么办？囧

PS：最近经常看到“蛋疼”……不知道如何理解这个诡异词汇呜咕……
引用

熊熊*揍敌客@2007-05-17 21:20

http://www.baidu.com/baidu?tn=GreenBrowser&word=%B5%B0%CC%DB
引用

Re: 请帮帮我这个新手

MeteorRain@2007-05-18 09:47

引用
最初由 flyliuchong 发布
可是我想将该片复制到我的MP4里看,复制后就看不到了
怎么样把接下来的工作做完啊,希望大家帮帮我![/KH]
1、换个mp4
2、找「内嵌」教程
引用

Re: Re: 请帮帮我这个新手

idear@2007-05-18 13:47

引用
最初由 MeteorRain 发布
1、换个mp4
2、找「内嵌」教程
什么牌子的MP4支持外挂字幕？:confused:
引用

谢谢大家了

flyliuchong@2007-05-18 19:56

我看几个教程,感觉还是有点迷糊
请问是不是只有AVI格式的电影才能拿来做字幕,然后发布
可不可以把别人做好了的拿来改啊
引用

熊熊*揍敌客@2007-05-18 21:39

外挂字幕都是文本文件，拿过来想怎么改怎么改，至于内嵌的么还是别想了＝＝
引用
| TOP