『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]请大家帮偶这个 ..

[求助]请大家帮偶这个菜鸟看看一个字幕的字体特效问题

雪黁@2007-05-22 22:30

如图.想问一下这个图上的字幕用的这个字幕的特效是怎么样的?
也就是说,是什么字体,几号字,白色的要不要加什么命令.汗.偶实在是很外行的.
主要是前不久收了这部动画,结果发现其中一集没有字幕,找了几个月没找到合适的字幕,只好自己写了一个想外挂起来,因为是第一次,完全还是外行一个,所以弄不出来和图上一样的字效,看着很别扭,所以希望哪位大大帮偶写出这个字效的命令来,偶拿去用用.
偶的字幕是SSA格式的.
PlayResX: 640
PlayResY: 352
偶这个图是原大小直接截出来的.因为要麻烦达人们看下是几号字.偶希望弄出来的字幕挂起来后在字效上要和这个图上的一样就好了.
不知表达清楚没有,偶就是想问下面这些命令相对应的数据应该怎么填才能弄出和图上一样的字体效果来.如果哪位达人能随便帮偶把这些命令写好,那偶就美了.先谢谢大家了.
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding

引用

idear@2007-05-22 23:04

召唤丹疼党……
引用

badchris@2007-05-22 23:10

字体貌似方正水柱
效果改好挂上看不就成了？记事本打开ASS Vobsub里面打开立即生效，改好一Ctrl+S一拉进度条不就知道效果了
引用

雪黁@2007-05-22 23:17

话说偶这菜鸟也就知道用记事本打开了.
关键是偶连这字体是啥米都不知道,那些命令代表啥米也不清楚叫偶怎么改好挂上试啊.
难不成要偶把NN种字体都拿来试一遍,晕,所以这不是才偷个懒问下有经验的达人吗?话说吸取他人经验比自己乱试来得有效率啊.
引用

softworm@2007-05-22 23:20

有字幕的是MKV还是AVI的，MKV的话把字幕解出来看下不就知道了？
引用

雪黁@2007-05-22 23:57

没有,完全是没有字幕的.
这部动画是天香做的一部,但是因为某人员个人的问题,结果其中一集没有字幕,成纯片了,偶当时不知道,下载后也没去看,过了好一阵才发现,问了很多人都没有,最后是找了别的几家字幕,东抄西拼把这集翻译出来了,然后偶就想自己弄个外挂挂上看.片是RMVB格式的.
现在最重要的是偶想知道这个字体到底是什么字体,因为自己的电脑中没有装上类似的,所以想问先,然后把它仿出来,自己看着顺眼.
引用

smallkirby@2007-05-23 01:18

PlayResX:640
PlayResY:352
Timer:100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,方正隶变_GBK,28,&HFFFFFF,&H000000,&H000000,&H000000,1,0,1,1.5,0,2,30,30,10,0,134

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,现在我只想考虑如何救你和贝鲁诺校长

引用

不败的魔术师@2007-05-23 01:28

恩 我的错
你们BS我把0 0
哭着睡觉去
引用

MeteorRain@2007-05-23 12:44

哟，看到天香组长飘过
引用

雪黁@2007-05-23 18:03

引用
最初由 smallkirby 发布
PlayResX:640
PlayResY:352
Timer:100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,方正隶变_GBK,28,&HFFFFFF,&H000000,&H000000,&H000000,1,0,1,1.5,0,2,30,30,10,0,134

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,现在我只想考虑如何救你和贝鲁诺校长




谢谢啊,偶去挂上试下.
引用

雪黁@2007-05-23 18:05

引用
最初由 不败的魔术师 发布
恩 我的错
你们BS我把0 0
哭着睡觉去

HOHO,老大啊,偶实在等不及了后期的回归了,再不把它刻了放放偶的硬盘空间,偶就太吃紧了.
:D :D
引用
| TOP