『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]便当含义的由来

[请教]便当含义的由来

superzz@2007-05-24 15:29

虽然在下也自诩看过的AC无数，但是对于一些新生词汇还是有些疑问。
比如最近大热的便当。我知道他的含义，但是却不知道其由来。特此请教。
当然有其他人问术语也可以集中起来一起请教哦
引用

killer-47@2007-05-24 15:29

来自周星星的戏剧之王？
引用

陳凱歌@2007-05-24 15:37

珍爱生命
善用wiki
阿里阿多
引用

leafyii@2007-05-24 15:37

周星星 喜剧之王
群众演员的角色挂了之后领个便当做片酬，走人
引用

潜水之鱼@2007-05-24 15:40

恩~便当的“当”在某地方言中有“挂掉，死翘翘”之意，也可活用为挂科~
例句：1、这门课又被当掉了 T T

而“便当”是使用频率很高的词汇，经过大众的YY，便+当的组合故有了现在的引申含义，其中“便”可以理解为“方便，快捷的挂掉”，以此加强语气






========================
以上~
纯属口胡~= =+~
引用

superzz@2007-05-24 15:40

。。。原来如此，不过用周星星的片子的典故来注解动画片倒也奇特
引用

lizzymonkey@2007-05-24 15:44

还可以要求加个鸡腿……

这个帖子不会被锁吗？
引用

phantom-14@2007-05-24 17:00

解決了我就鎖了^^
引用
| TOP