小说推荐<银月之书>SCENE4 无勋的骑士 scene5 银月之琵声|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

小说推荐<银月之书>SCENE4 无勋的骑士 scene5 银月之琵声

clsxyz@2007-05-29 19:39

翻译:Clsxyz

简介：

这是个骑士与公主的浪漫故事已经远去。
大陆被蒸汽机与枪炮所支配的时代。

普通学生流卡•艾路蒙特与一位少女的相遇，
引出了隐藏在历史背后的不死魔法使间的斗争。

缠绕着过去的藤蔓，延伸至今。
早已种下种子，在利剑贯穿心脏的一刻，开始成长。

传说与现实交集而过。

厌倦了漫长旅途的金发公主，在燃尽一切的火焰中独自离去。
唯有不变的银月，始终在天空注视。

---------------------------------------------------------------------
SCENE/1 黄昏之街~a little fairytale~
http://bbs.stage1st.com/thread-260467-1-1.html

SCENE/2 剑之理由 SCENE/3 无冠的公主
http://bbs.stage1st.com/thread-266302-1-1.html

--------------------------------------------------------------------

▼SCENE/4 无勋的骑士 ~knight of night~

骑士们战斗不息。
路途坚苦。

打倒无数的狂暴野兽，穿过诅咒的雾海，骑士们一边为征途中壮志未酬身先死的同伴们刻下墓碑，一边前进。
剑缺口。
铠破碎。
已经没有回头之路。
与感到无尽的绝望战斗。
在某个夜晚，在如同细针般尖利的白银色月牙儿下，战斗的日子终于迎来了最后时刻。骑士莱奥纳尔折断的短小剑刃贯穿了魔女胸膛。
就这样魔女死去，祖国恢复了和平。
骑士莱奥纳尔受到人民的祝福，终于和杰内特公主喜结良缘。随后永远和平地统治着国家。

……那是很久很久以前的故事。
远在这块大陆铁道遍布之前。
远在火枪把骑兵从战场淘汰之前。
比瓦斯的光亮驱散夜之黑暗更古老。
在魔女、魔法之类不可思议的东西完全从世界中消失之前的，遥远往昔的故事……

10．

作了个讨厌的梦。
五年前的那天，爱布里奥在火焰中燃烧的梦。
那是个天气晴朗的日子。
横卧在自己房间的床上，呆呆地眺望窗外的天空。
真希望快点长大啊！说具体点就是……面包店的小夫妇是在十六、十七岁左右结婚的，所以就是那个年龄左右。总之是想长到不会被绯奥露当成孩子来看的年纪。对了，到时带着绯奥露离开这里吧。万一有人来带绯奥露回去的话，怎么可以接受！在那之前，就磨练剑术，变得不会输给任何人。我会一直守护她的！
‘喂~~~小流卡’楼下传来了让人泄气的声音。‘现在有空的话，就去地下酒库，给库劳缔亚帮忙好吗~~你是有力气的男孩子吧~~’
下定豪迈决心之后，马上来的就是这个吗？无耐地垂下肩膀，流卡向楼下的父亲简单回应了一声。‘现在就下来，等会儿’
从床上起身走出房间，下到一楼走进厨房，随后当他准备打开通向地下的楼梯盖板，去给繁忙的姐姐帮忙的瞬间……
不知为何，世界好像突然被染得一片通红。
当他再次睁开眼的时候，已经躺在菲鲁兹邦病院的病床上了。

‘你昏迷了整整两个星期’有些削瘦的医生这样告诉自己。
‘爱布里奥被烧得没有留下一处完整的建筑’
‘幸存者只有流卡•艾路蒙特一人’
流卡哭了。
幸运地被居住在菲鲁兹邦的亲戚收养了之后，他渡过了一段每天以泪洗脸的日子。
为什么会变成这样？哭着哀叹命运的不公。为什么自己没能预止这样的结局？应该有什么是自己能够到的吧？哭着苛刻地指责自己。
那样的日子，本来会一直持续。

†

睁开眼，流卡最初想到的是‘果然又是这样’。
结果，自己又平安生还了。
遇上九死一生的遭遇，再怎么看，正常来说都会挂掉，但却好像没有发生什么似的醒来了。

慢慢睁开眼起身。
环视周围。
（中央大礼堂附近的中庭休息场……）
还在学术院的范围内。
小巧雅致、赏心悦目的绿地。等距离种植着数棵树木，铺设在地面的绿色草地，铺着地砖的散步大道。这是午休时被带着便当的情侣们弄得拥挤不堪的地点……但在这太阳落山的时候却人迹罕至。
是远离时钟塔的场所呢。
（作了个讨厌的梦……）
以前每天烦扰着自己的梦。自从遇见了爱丽丝，被她甩得团团转之后，便再没梦见过。
五年前的事，已决定当作过去完全割舍。那是无法割舍，就无法重生的痛苦记忆。现在却再次这样突然出现，说明自己还是无法割舍吗。为什么会变成这样？哭着哀叹命运的不公。为什么自己没能阻止那种结局？应该有什么是自己能够作的吧？哭着苛刻地指责自己。
再次转过头。
虽然夜色朦胧，但月的位置几乎没有变化，也就是说失去意识的时间并不长。
“……这次发生了什么？”
低声确认自己的声音。没有问题，可以说话。接下来转转胳膊，看看身体情况。两臂确实接在身上，没有什么问题可以正常使用。
不过，穿着的衣服却忠实地留下了灾难的痕迹。被无数牙齿咬过，到处破破烂烂，再加上抱着少女时被沾到的红黑色血迹弄脏之处。
“……血？”
仔细确认了一下。抱着少女时沾上的血姑且不论。之前自己负伤时沾到的血迹呢？全身都快被染成好像一块血色抹布的大量出血痕迹都去哪里了？
……没有。
确认肩膀与脖子。虽然衣服激烈破碎，可是几乎没留下什么污迹。和今天早上一样，身体的伤，还有伤口的血，完美地治愈了。
这种事，包括今天早上和现在，难道并不是偶然发生的什么意外，而是带着某种必然性再次降临到流卡•艾路蒙特的身上吗？
重新回想起时钟塔发生的事。登上时钟塔，与少女交战，随后……被莱奥纳尔背叛，逃离。
“是吗，我”
被骗了。
那个男人说过是自己的友方，因为利害一致，所以想联手……还说话中没有谎言。啊原来如此，虽然无法说谎，却能跳过关键部分的说明。
那个男人说过一石两鸟。一只鸟是那位少女。那么第二只鸟是谁？是吗，也就是说自己也是那个男人的猎物。
这些都是没听过的事。
只因为说过的那些事，自己就轻信了那个男人，结果被他玩得团团转。
“啊”
说起来，自己不应该是一个人。从那里跳落的时候，还抱着那位少女才对，还有那个说话方式好像老头的不明人物也在身旁。
环顾四周，随后找到了。
躺在自己身旁、正面倒地血迹斑斑的少女。
“……啊！？”
《恩，刚刚苏醒就可以大声惨叫，真是精神十足啊》
这里是巨大校舍的阴影处，街道的灯光鞭长莫及。
在只有微弱星光与月光照耀的黑暗中，身染暗红色的熟睡少女，就好像马上要溶入黑暗中消失掉一般。
是还没有恢复意识吗？她的身体纹丝不动。在这片黑暗中，连她是否还在呼吸都无法判断。
“需要神父或守幕人，不，医生或紧急包扎吗！？”
《前面两个，作为笑话可真不好笑呐~~你怎么会突然跳出这个顺序的呐~~？》
“烦死了，别呐呐个不停！你是谁？在哪里？”
《刚刚开始就在这里了呐~~》
“……”
是个老人的声音。但看了下周围，在声音传来的方向却没有什么老人的身影。
《明明刚被狠揍了一顿，却还那么精力充沛呐~~该说是非人吗？还该说是因为带着刻印？……如果一开始就能察觉这点，就不会让那个美形奸人有机可趁了，真是亡羊补牢为时已晚呐~~》
嘟囔着的声音这么抱怨道。
“……”
《我在这儿！这儿》

这么听到后，流卡第一次注意到。
在少女身旁有一只小形……真是有如迷你型的小手贴在到处是血的背上，传出《哼》《真是不妙啊》之类的小声嘀咕。
“……什么？”
《还看不见？这里哟，这里》
一只小手向上用力挥舞，装饰袖子的蕾线花边纷纷摆动。
并非没有看见，只是无法接受那东西。虽然到目前为止渡过了面对各种超常之物的二十四小时，可对于让自己如此怀疑眼睛到底有没有出问题的超常之物还是难以马上接受。
柔软蓬松的金发。
带着大量闪光蕾丝与荷叶花边的黑色连衣裙。
要说这东西的样子……
那就好像是婴儿般大小的古董人偶。
咔塔咔塔脚步迅捷地跑来跑去，为重伤的少女检查状况。
“人……偶？”
《恩，天才人偶师梅第‧玛鲁古的杰作，和便宜货的质量完全不同！看啊看啊，布里奇就是不一样吧？》
说着，有如人类般动作流畅地挥着手，刚才人偶好像是称自己叫‘布里奇’……当然了这并没有改变这事本身在异常性方面叫人难以接受的事实。
《恩，不幸中的大幸啊，总算是留下了治愈伤口的余力》
巧夺天工的细小手指好像抓住了什么，然后随意一丢。卟咚一声，黑色的湖泊将射入少女体内的子弹吞没，小小的涟漪扩散，随即消失。
再次看了看，少女的伤真是很严重。虽然连衣裙几乎完全破碎，但能够看见白色肌肤的地方并不多。被自己流出的鲜血所浸湿的范围非常巨大。
“她，还有救吗？”
《勉强可以吧》
正常人的话再怎样看也是回天乏术的伤口。可人偶却轻松地给出肯定答复。这就是说和治愈自己的伤口一样，这个女孩也可以用魔法之力什么的轻易救治吧。
“……是嘛”
心情复杂。
这个少女是和自己拼命的敌人，还曾杀死过自己一次，所以有机会的话最好还是先下手为强。可在听到她还有救的消息时，心中突然萌生了小小的安慰。
“……现在和我说话的臭老头声音的主人，你是叫‘布里奇’？生物？”
《我一点也不臭哇》
“故意在句尾叫上‘哇’这就是臭！你到底是什么东西？”
《前半的答案是正确，后半的答案是错误。现在我的确附体在这里，但人偶始终是人偶，不能称为生物哟》
不是很明白。
“……有什么差别？”
《我没有作为人类的躯体。所以在需要身体的时候，就必须附体到似人非人的东西体内……嘛~简单来说好像是你们穿的衣服之类的东西。人作为人类行动时大多穿着衣服，但却不会称自己穿着的衣服也称为生物吧？》
人偶的手摆弄着少女的伤口，他的手法过于粗鲁，看上去如同在把血与肉搅在一起揉捏似的。至少那绝对不是什么让人看了后觉得精神气爽的东西。
“啊，就是说，老头你是幽灵吗？”
《恩，那样说的话确实解释起来就简单多了。不过，你还真能理解这种神秘系的单词呐》
“被魔法还有不正常的东西这样玩得团团转，现在已经没有坚持唯物论的顽固力气了”
准确来说现在觉得那种顽固很可笑。
《哼哼~~~年纪轻轻就这么没风骨吗》
“……我们谈的是这问题？”
歪着脖子问。
卟咚一声，又一颗子弹被扔到湖里。
“喂”
《什么》
“你是魔法使吧？就不能发发光把伤给治好吗？就好像我的身体这样”
《……我们在你看来也许的确是超越常识的存在。但就算如此我们也有对自己适用的常识。并且那是不可逾越无法通融的东西哟。
魔法这类的东西对这个世界来说就是猛毒，魔法本是将这个世界‘应该如此存在’的状态给予部分破坏时被人发现的。所以原则上只可用于把事物扭曲变形的方面。把人，把作为人的躯壳保存恢复之类的技艺是不存在的》
臭老头说话很臭屁。
“那么，我的身体……”
《那才是最大的脱离常识。不但指你们的常识，也包括我们的常识。事实上，就算是亲眼所见的我，现在还是半信半疑》
“……是吗”
自己的事先放在一旁，也就是说眼前这个呼吸痛苦的少女没有能够迅速拯救的手段，肩膀微微落下。
人偶的声音变得有些愉快。
《很在意这家伙的病情吗？》
“稍微……有点。从结果上来说好像是我在暗算她，就这样让她死掉，多少有点良心不安”
《恩》
人偶的脑袋，深深地上下移动着表示理解。
《总之，目前休战这事很好呐。真是得救了，平心静气坐下来好好谈谈的话，就没有什么过不去的坎。
首先……得向你致谢，托你的福，我们得救了》
“那算什么？真是让人不舒服”
《你不是亲密到能省去礼仪的伙伴。当然如果你那边有这个打算的话，我们这边也能省掉许多功夫了》
卟咚~~水声。
“不是说那个……算了”
心想这真是个说话乱七八糟的对手。与莱奥纳尔在不同意义上，紧紧把握会话的主导权。对此并不感到生气的原因大概是受这人偶的人品影响吧……虽然是个难以理解的结论。
“那么，还有什么想说的吗？
《有几个。不过首先想确认那个。小子，你对于自己身上发生的事怎么理解？》
“……大概是被施了魔法吧？是叫刻印之类的吧，就算受了致命伤也能马上治好”
《被施了魔法的大概是什么时候？心理有数吗？”
“五年前”
《……嗯》
“我可是善良无力的普通人，日常生活可不是天天去和魔法使打交道！”
《这世上有与Revenant真刀真枪拼命的善良普通人吗？》
“有什么关系，偶尔也会有一、两个的嘛”
说完后，注意到一个特别的词。
“你刚刚说Revenant，那是什么？”
《像我们这样，魔法使们的一种俗称哟。被杀或是被烧也死不了。教会的教士们擅自称我们为「Revenant」（复归者）。不知是容易记还是用得多，反正就连我们这群人也开始用这种称位了。
实际上，我们与不死的距离还远得很呐。确实普通的伤很难让我们至死，但失血过多会造成我们无法行动，如果头被割下来，也是没救的。看这女孩你就可以明白》
嗨~~人偶叹了口气。
《不管怎么说，如果你小子没撒谎，话题就要进入奇怪的方向了呐》
“你指‘善良无力的普通人’的话？”
《

引用

zomaryu@2007-05-29 19:44

那第二本呢= = 金狼の住処呢

引用

越过俺的尸体@2007-05-29 19:46

自从5.3轻小说事件后.这类的帖就有如雨后春笋般的冒出来了

...其实我想说的是.LZ签名萌:D

引用

zomaryu@2007-05-29 19:47