『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[求助]哪位达人能把PAP ..

[求助]哪位达人能把PAPRIKA专辑里的曲目名字做个英日对照

ichijyo@2007-06-05 13:49

很爱这专辑，可下来的封面上都是J文，mp3文件名都是E文，对不上号呀，连主题曲《白虎野の娘》确切是哪个都看不出……
引用

小游@2007-06-05 18:53

曲目列表：
　　01:パレード
　　02:媒介野
　　03:回廊の死角
　　04:サーカスへようこそ
　　05:暗がりの木
　　06:追う者
　　07:Lounge
　　08:影
　　09:滴いっぱいの記憶
　　10:逃げる者
　　11:予期
　　12:パレード(instrumental)
　　13:白虎野の娘
~~~~平泽平泽平泽～～其实我觉得单听不是很有味道，加上画面后顿时就激动人心了
引用

Itzhak@2007-06-06 10:31

偶是听到音乐想到画面
才去看动画的 结果和想像中没差
引用

ichijyo@2007-06-06 12:15

引用
最初由 小游 发布
曲目列表：
　　01:パレード
　　02:媒介野
　　03:回廊の死角
　　04:サーカスへようこそ
　　05:暗がりの木
　　06:追う者
　　07:Lounge
　　08:影
　　09:滴いっぱいの記憶
　　10:逃げる者
　　11:予期
　　12:パレード(instrumental)
　　13:白虎野の娘
~~~~平泽平泽平泽～～其实我觉得单听不是很有味道，加上画面后顿时就激动人心了


01 - Shizuku Ippai no Kioku
02 - Nigeru Mono\
03 - Ou Mono
04 - Kuragari no Ki
05 - Kage
06 - Kairou no Shikaku
07 - Yoki
08 - Baikai no
09 - Lounge
10 - Circus he Youkoso
11 - Byakko no (Paprika Version)
12 - Parade (instrumental)
13 - Parade

能和上面那个顺序对应吗？
引用

jacket@2007-06-06 16:11

你可以按这样重命名，然后试着用freedb核对。

09.滴いっぱいの記憶
10.逃げる者
06.追う者
05.暗がりの木
08.影
03.回廊の死角
11.予期
02.媒介野
07.Lounge
04.サーカスへようこそ
13.白虎野の娘
12.パレード(instrumental)
01.パレード
引用

ichijyo@2007-06-06 20:15

晕，上传这张专辑的达人不知道怎么排的序，差这么多……
引用

jacket@2007-06-06 23:01

可能是这张OST附带一点使人狂乱的特效。
引用

小游@2007-06-07 10:23

嗯，就是这个顺序，话说我也得回去该下OST的顺序了。。。。
引用

ichijyo@2007-06-07 12:37

引用
最初由 jacket 发布
你可以按这样重命名，然后试着用freedb核对。

09.滴いっぱいの記憶
10.逃げる者
06.追う者
05.暗がりの木
08.影
03.回廊の死角
11.予期
02.媒介野
07.Lounge
04.サーカスへようこそ
13.白虎野の娘
12.パレード(instrumental)
01.パレード


11 - Byakko no (Paprika Version) 就是 13.白虎野の娘？

パレード是什么意思？这个和白虎野の娘，到底哪个是ED？
引用

jacket@2007-06-07 19:38

パレード是Parade的意思。
11 - Byakko no (Paprika Version)就是13.白虎野の娘。

白虎野の娘是片尾打字幕时用的曲目。
引用

ichijyo@2007-06-07 20:16

引用
最初由 jacket 发布
パレード是Parade的意思。
11 - Byakko no (Paprika Version)就是13.白虎野の娘。

白虎野の娘是片尾打字幕时用的曲目。


字幕时的ED听起来应该是 01.パレード （13 - Parade）呀
引用

jacket@2007-06-08 06:34

朋友你干脆再下一个好了，趁还有种......orz
http://www.meganova.org/dltor/9741c63aa0b897c14cd9f1c4eab188a7650883f4/70698.torrent
引用

ichijyo@2007-06-08 11:43

Orz……看来只能这样了
引用
| TOP