教师失格？涼宮台词出现在英语试卷中|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

其实是一般的句子，没难度，不如看看77年高考汉译英，看看各位有几个翻译得对：
五、将下列短文译成英语（满分20分）
我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，党支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!
为了达到四个现代化的伟大目标，党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。

引用

gehirn@2007-06-07 01:35

引用
最初由 yanbo8502 发布
其实是一般的句子，没难度，不如看看77年高考汉译英，看看各位有几个翻译得对：
五、将下列短文译成英语（满分20分）
我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，党支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!
为了达到四个现代化的伟大目标，党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。

好多专业名词:eek:
插队...[/KH]

引用

Nakayoshi@2007-06-07 01:38

出题的目的就是出题:o

引用

第三代D-Joe@2007-06-07 01:45

這台灣數學教科書比試卷還是有愛
圖來自某島