『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>关于罗密欧与朱丽叶 ..

关于罗密欧与朱丽叶 第十一话 教堂中的歌曲

S.Asuka.L@2007-06-15 06:28

《让我痛哭吧》(又译《任我泪水流淌》),选自歌剧《雷那多》。这首抒情咏叹调被很多女歌手演唱过,古典版的有芭托莉,加入流行元素的有莎拉布莱曼、易希、夏洛特等。

影片farinelli ost试听
http://music.163888.net/7609228

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,

讓我為自己悲慘的命運哭泣,

E che sospiri la libertà!

而我渴望自由!

E che sospiri,

我渴望,

e che sospiri la libertà!

我渴望自由!

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,

讓我為我悲慘的命運哭泣,

E che sospiri la libertà!

而我渴望自由!

Il duolo infranga queste ritorte de miei martiri sol per pietà,

這場爭鬥模糊了我所遭逢的許多痛苦,

de miei martiri sol per pietà.

我祈求我的痛苦能獲得仁慈的解脫。

E che sospiri la libertà!

而我渴望自由!



在影片《Farinelli, il Castrato》裏,法瑞內利(Farinelli)演唱了韓得爾(Georg-Friedrich Haendel)這首名曲 -《Lascia ch'io pianga》(讓我流淚)。

影片片段在线播放
http://www.maidee.com/program/228253
引用

S.Asuka.L@2007-06-15 06:38

eMule下载Farinelli电影以及OST
ed2k://|file|Farinelli.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.sub|15896|B85270FCD7753A70D6C1A4D522FFB233|/
ed2k://|file|Farinelli.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.avi|734541824|82E0192C57E4E1EE9368D5316BDE59D8|/
ed2k://|file|Farinelli.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.sub|18629|2E1E1C6632847BF7B2556B998A6D6A6D|/
ed2k://|file|Farinelli.1994.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF%20(Version%20Fran%C3%A7aise).avi|734574592|84F4DF8C44606BAB388533B9A118473C|/
ed2k://|file|V.A.-.Farinelli,.Il.Castrato.OST.[EAC-APE+CUE.+COVERS].ALiSKA.rar|263955279|66FAA8337D9B08404516A750D8934EAF|h=E23JNEI5RJTFQ6LDBOVHCYSARZHHNDX2|/
引用

芙莉蝶儿@2007-06-15 06:48

ORZ美声唱法..敝人实属欣赏能力有限
引用

downa@2007-06-15 08:02

话说谁把单曲拿出来分享下...:o
引用

S.Asuka.L@2007-06-15 09:15

- -op ed么 - -
引用

coolybyb@2007-06-15 12:38

OP出了么?我很关心这个`~~

罗X朱很多古典音乐....听听不错

期待出OST
引用

冰雪小寒龙@2007-06-15 13:03

- 。- 快点出碟

听听哈
引用

吉爾菲艾斯@2007-06-15 13:54

單等OP
引用

なるたる@2007-06-15 14:15

偶只想要听op而已= =

虽然说翻唱不是数一数二的
引用

rrong@2007-06-15 14:17

OP啊~~等到郁闷死……
引用

Abencat@2007-06-15 17:45

11集还没看.....等字幕ing
同意LS~~同等OP
不过前几集有翻唱原歌的,听得我那个orz= =......
只能说OP的编曲好,突出了唱的人语言声音的特点~~
引用

fr6@2007-06-15 23:27

这歌还是  Sarah.Brightman 唱的最好听
引用

| TOP