『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[新闻]《变形金刚》国 ..

[新闻]《变形金刚》国内公映海报出炉，北京电影制片厂译制配音！

笑谈@2007-06-15 12:29



变形金刚 Transformers


导 演： 迈克尔·贝 Michael Bay
主 演： 乔恩·沃伊特 Jon Voight
约翰·托尔托罗 John Turturro
迈克尔·克拉克·邓肯 Michael Clarke Duncan
伯尼·麦克 Bernie Mac
乔许·杜哈明 Josh Duhamel
凯文·邓恩 Kevin Dunn
类 型： 动作/科幻
出 品： 美国梦工厂电影公司
美国派拉蒙影片公司

上 映： 2007年7月11日(国内)

译制：中国电影集团公司北京电影制片厂
引用

CG-CN@2007-06-15 12:32

为什么国内的海报设计总会给人一种囧的感觉.......[/KH] 土气扒拉的... =.=
引用

coolybyb@2007-06-15 12:36

觉得还好~~没有多囧
引用

turnx@2007-06-15 12:36

怎么搞得像恐怖片的海报
引用

wowow@2007-06-15 12:43

等英文原声中文字幕。
引用

暗黑の空@2007-06-15 12:44

小三角眼~小三角眼~小三角眼……
还是特写……特写……= =
引用

爱星期天的风@2007-06-15 12:47

引用
最初由 CG-CN 发布
为什么国内的海报设计总会给人一种囧的感觉.......[/KH] 土气扒拉的... =.=

字体问题？字太小不够气势啊！？
引用

冰雪小寒龙@2007-06-15 12:50

-0-

反正 盗版
很快又会出来了

哎
引用

淅沥哗啦@2007-06-15 12:53

因为仔细看擎天柱的脸是囧型...
引用

死也不告诉你@2007-06-15 13:02

国内的海报向来都这样
一定要做到又俗又直接
这样才能吸引眼球
特别是所谓大片，一定要把主演的明星一个一个扔上去
不这样人家就不知道有谁人来演
只是这次从人换成机器人罢了。
引用

零星@2007-06-15 13:03

小头顶大头…… 可能是为了衬托那句话吧～
引用

佳乃のポテト@2007-06-15 13:04

7月11日 火爆开战...

反正到时候会去看就是了...
引用

Maukus@2007-06-15 13:24

日本方面可是用的初代声优








可惜我们这边就``````````

怀念一下20多年前的上海电视台译制部
引用

笑谈@2007-06-15 13:44

引用
最初由 Maukus 发布
日本方面可是用的初代声优


可惜我们这边就``````````

怀念一下20多年前的上海电视台译制部


中国不可能的，先不说雷杨二老早已去世，即使上海电视台译制部也早就解散了，当年很多配音演员现在都以不再配音或退休了～～不可能重新聚齐，变形金刚中国比日本早公映两个月，比北美晚不了几天，这么短时间内要求完成译制配音必须是一个成型的经验丰富的团队～～
让当年上视阵容重现只是一个怀旧的梦而已
引用

zhouwenjun_0@2007-06-15 13:48

中文配音还是不要太期待
看看字幕得了
引用

«12345»共6页

| TOP