『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]谁翻译一下Murder ..

[求助]谁翻译一下Murder Princess第5话的剧情介绍？

纵横四海@2007-07-02 11:01

“裏切り者の汚名を着せられ、追われる身になってしまったアリタとミラノたち。彼女たちをかくまったのは、旅の占い師フェネラだった。彼女の馬車に乗って、国境を越えて逃げようとする一同。アリタはそこでミラノからすべての秘密を明かされる。それはこの世界の隠された歴史だった。”

才看完第4话，跟漫画剧情比较起来好像是开始原创了。至少第一卷中文版、第二卷日文版都没看到这个剧情。
引用

mangit@2007-07-02 11:19

翻错不管：

背负着背叛者的污名被追杀的anita和mirano们，将他们窝藏的是旅行的占卜师fenera。乘着她的马车，越过国境逃脱。anita在那里从mirano知道了所有的秘密。那是这个世界隐去的历史。
引用

Another_Flaw@2007-07-02 12:02

从OVA2开始就和漫画明显有差异了……OVA3赶进度，OVA4敷衍一下，嗯，后面就来原创收官吧
引用

downa@2007-07-02 16:27

4的战斗场面还能看看...至少是动的...-__,-!!
引用

猪丙@2007-07-02 17:48

谁透一下漫画的结局吧? 偶看得一头污水, 为什么哥哥死了就结束了? 大胸女和一堆怪物哪去了? 哥哥来抢的那玩意到底拿来做哈? 事件起因不是因为该死的公主没死吗, 最后怎么连身体也不换回来就完了:mad:
引用
| TOP