『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[求助]TVB的翻译真让人 ..

[求助]TVB的翻译真让人跪拜，求一动画名

kyanbasara@2007-07-26 15:05

小时候（大概七八年前吧）在TVB看过一动画，没注意名字，只记得是两个女（好像是警察）做主角的（我发誓不是逮捕令），故事有点科幻，那一集刚好是说有两个匪徒攻击警局，一个是很强壮的肌肉男，另一个是个小矮子（好像是），两个女主角当然就奉命阻击敌人咯，一个女是穿蓝色盔甲，装备重型狙击枪，另一个女穿的是红色盔甲，装备类似拳套的格斗装备。
现在我正在找这个动画
但是TVB的翻译实在太让人跪拜了，那TVB播放过的动画列表中的名字，很多名字在百度上都搜不到（有些真的很有香港本地特色，像什么《超时空金牌小女将》《皇家双妹唛》，我OTL了），于是我又把日本的动画年表又找出来对照，还是发现不了，可能还是太老了吧，各位老前辈，帮帮忙，想想这个动画的日本原名好不。



以上图片与主题无关
引用

星座的海洋@2007-07-26 15:25

ＢＵＲＮ－ＵＰ Warrior, Burn Up ＥＸＣＥＳＳ,Burn Up Scramble ,每一部都看过几集,人设有印象,故事情节没印象,以上.
引用

久寿川ささら@2007-07-26 15:40

W杀人课..

正名我忘记了..= =

非常好看!可是那时看起来觉得色色的一话...@_@

求全套.....

顺便搜到了点图
http://comic.qq.com/a/20060920/000019_6.htm

还有以前的讨论..
http://popgo.net/bbs/printthread.php?threadid=368023
引用

kyanbasara@2007-07-26 15:54

没错，就是这个了，谢谢大家

引用
| TOP