『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>有人能把绝望先生黑 ..

有人能把绝望先生黑板等背景上的吐槽看明白个7成吗？

rui10@2007-07-29 20:49

感觉字幕组没翻出来，这个片失色了好多啊
引用

目的不明@2007-07-29 21:10

那需要解密班才能办到。要懂一点密码学，了解日本社会现状，当然最基本的还要是个宅（大概）

黑板放弃算了。那就留给考据狂吧
引用

veronikali@2007-07-29 21:13

黑板看多了很累……
引用

haozi513@2007-07-29 21:19

如果黑板不影响剧情走向,对人物塑造也没有帮助,看它做什么??

我从来不看那东西
引用

cloudys@2007-07-29 21:21

OUR×FCTT的基本上都翻了。
不过就算这样，能看懂1/2就很不错了。

毒田=DOCTOR
例如这种莫名其妙的……
引用

blade-r@2007-07-29 21:26

日盲一只
不看黑板已经够KUSO 了
引用

Another_Flaw@2007-07-29 21:30

这部分内容我宁愿看个抢鲜版再去找NETA贴……
引用

なるたる@2007-07-29 21:34

引用
最初由 haozi513 发布
如果黑板不影响剧情走向,对人物塑造也没有帮助,看它做什么??

我从来不看那东西


剧情精髓就在这里阿

话说这片有什么剧情走向之类的吗？
引用

sakuralove@2007-07-29 21:38

绝望了，我对这正片出到04却连03都没放出的华盟绝望了……
话说某谜之组合吐槽有时候会捏错toka
引用

jojosai@2007-07-29 21:45

樓上這位，不如說，你自己最懂就好
引用

天野清隆@2007-07-29 21:47

能看明7成的人其实也很悲哀......
引用

haozi513@2007-07-29 21:49

引用
最初由 なるたる 发布


剧情精髓就在这里阿

话说这片有什么剧情走向之类的吗？



如果黑板就是剧情的话那岂不是没几个人能看得懂[/han]
引用

holyface@2007-07-29 21:50

目前来说黑板的内容和主体剧情没有什么关系，纯粹是新房个人的恶趣味，可以忽略掉……

不过黑板之外也还是有不少需要捏他的地方，没有捏他字幕少不少内容呢。
引用

芙莉蝶儿@2007-07-29 21:51

SSJL都有翻！～十分EG啊。尤其是橘子那个
引用

目的不明@2007-07-29 21:53

引用
最初由 なるたる 发布


剧情精髓就在这里阿

话说这片有什么剧情走向之类的吗？

果然新房就是能满足各种人。

期待新房的18X动画
引用

«1234»共4页

| TOP