『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]在日語里面，有 ..

[请教]在日語里面，有“同人”這個詞語么？

妲尔维斯蒂@2007-07-30 23:46

請問，在日語里面，有“同人”這個詞語么～

有的話該是怎么樣讀寫？

以及請教一句話的日語翻譯和讀法


同人廣播劇


請問如果是這句話的話，在日語里面要怎么翻譯怎么讀呢？

謝謝
引用

legend008@2007-07-31 11:15

同人　どうじん
这个词应该是日造吧…………
引用

清空流云@2007-08-01 09:38

同人廣播劇=同人ドラマ

哈，有些别扭....= =
引用

蟲師の蟲@2007-08-03 01:06

有

NY搜索时有时就会看到(同人誌)这个词
而且IME输入
どうじん
可以直接转换成同人二字

同人ドラマ
这个词也有
刚才搜了下也找到了
引用

一把吉他走天涯@2007-08-03 21:36

同人这个词现在中国ACG界的广用意义就是来自于日文吧
引用

chiron灰羽@2007-08-08 20:42

有的。

“同人”一词最初是指“志同道合之人”
现在被逐步丫丫，已经快要变成“特指”了
引用

蓝の回忆@2007-08-13 21:36

有.....
引用
| TOP