『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]我想问一下POPSUB ..

[求助]我想问一下POPSUB可以做韩文字幕吗?

懒虫~@2007-08-04 05:27

我载入韩文字幕以后全是问号,就认为不能做.
但是我用记事本打开别人做的韩文字幕最上面的信息都是漫游的"此字幕由PopSub生成"
所以我想是可以做的吧??
但是我把那个别人做的韩文字幕再载入POPSUB里,又还是问号..
希望有人看的懂我在写什么.

谁能告诉我怎么做??
非常感谢!!!!~!
引用

hdazuo@2007-08-04 10:15

不知道啊~~~
引用

不败的魔术师@2007-08-04 13:34

泡菜文啊
楼下继续－－
引用

chiman@2007-08-04 14:14

还真不知道。。。

我只做过韩剧的中文字幕时间轴。。。
引用

熊熊*揍敌客@2007-08-04 16:31

嘛～POPSUB显示不能的话就记事本打开手动改吧，至于编码么，有谁知道泡菜文的Encoding是多少？
引用

Argge@2007-08-04 23:51

Encoding写1万能........

那个或许只是用POPSUB调整而已......多分
引用

懒虫~@2007-08-05 02:00

手动..好辛苦...

放弃

谢谢楼上各位^^
引用

amos402@2007-08-06 00:27

[/KH] [/KH] POPSUB好像是gbk的
引用

feile4u@2007-08-06 10:06

日文的能做 韩文的encoding是多少？
引用
| TOP