『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>乱马的第一首主题歌 ..

乱马的第一首主题歌的中文歌词谁有！

raptor110@2002-08-18 00:50

谢谢!
引用

rknn@2002-08-18 11:05

哪一首？不听话妻子那一首？
引用

raptor110@2002-08-18 11:18

就是第一集的主题曲！名字我不知道啊!
引用

jamesant@2002-08-18 11:23

じゃじゃ馬にさせないで
歌：西尾えつ子
作詞：森雪之丞
作曲：松村邦男
編曲：椎名和夫
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）
はしゃぐ恋は　池の鯉。
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）　胸の鯛は　抱かれタイ
訳もわからずに　らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから　らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんだの世紀末
なぜもっと静かに「好きだよ」と言えないの？
張り合うと私も　じゃじゃ馬になっちゃう！
ベルも鳴らさずに　そよ風の様に
胸のワンルーム　住みついた君なの
迷惑よ　だけど
…今夜だけいいわ（…明日までいいわ）
奴八破奴八破二向聴（ヤッパッパーヤッパッパーリャンシャンテン）　踊る接吻（キス）は　海の鱚。
奴八破奴八破二向聴（ヤッパッパーヤッパッパーリャンシャンテン）
恋の鯵は　隠し味
見つめられる度　らんまらんまで　目が回る
恋になりそうで　らんまらんまで
タンマタンマで　そんなもんねとお友達
迫力で口説かれ　星の街逃げ出した
夢見てたデートが　マラソンになっちゃう！
痒いメルヘンも　乙女には媚薬
君の優しさに　包まれてみたいの
冗談よ　だけど
…ハートは透けちゃう（…いつかは透けちゃう）
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）
はしゃぐ恋は　池の鯉。
奴八破奴八破一向聴（ヤッパッパーヤッパッパーイーシャンテン）　胸の鯛は　抱かれタイ
見つめられる度　らんまらんまで　目が回る
恋になりそうで　らんまらんまで、お友達
訳もわからずに　らんまらんまで、日が暮れる
君と逢ってから　らんまらんまで
ナンダカンダと、すったもんだの世紀末

是这首吗？？ SORRY 没有中文.....
引用

DARKGRAY@2002-08-18 11:23

那首歌叫“じゃじゃ马にさせないで”
引用

jamesant@2002-08-18 11:25

[2]プラトニックつらぬいて
歌：坂上香織
作詞：松本隆
作曲：後藤次利
編曲：後藤次利
誰もいない海辺にあなたと二人
はしゃぎすぎた時が静まる
無口になった瞳がなぜかこわいわ
空も海も波も遠のくの
Ah　小指が触れてもショートしそうよ
愛が育つまで少し待って
くちびるの砂粒そっとはらって
あなたの目の中の私を見る
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいてね
あなたが好き
不意に降りだした雨　あわてて二人
道の車めがけ　走るの
Ah　そんな乱暴に腕をひいたら
折れてしまいそう　優しくして
心が決めること　その答えは
無限の波だけが知ってるのかも
プラトニックをつらぬいてね
今はまだ
プラトニックでつらぬいてね
痛いくらい
ほんとのこと言えばキスぐらいなら
許してもいいって感じていた
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいてね
あなたが好き

弄错了，应该是这首来的......
我只有日文的...
引用

raptor110@2002-08-18 14:22

还是非常感谢！谢谢
引用

akansane@2002-08-21 13:44

要是“じゃじゃ馬にさせないで ”这首的话，歌词大概是这样的，我这也是从网上找的。

呀吧吧 听一句
欢跳的恋爱呀 像池中的鲤鱼
呀吧吧 听一句
多希望被你抱在怀里
乱马 乱马 与你相遇
乱马 乱马 相知朝夕
多事吵闹的世纪末
何不静静说生我爱你
和我一起有脾气 变成一个不驯妻
铃儿叮当是风的消息
想要傍在你温柔的怀里
可是呀 迷惑呀
今夜千万别过去
呀吧吧 再听一句
爱恋的鱼参滋味在心里
乱马乱马 在我视线里
乱马乱马 我似爱上你
朋友只是说说而已
说破借星光从街上逃离
梦中跑过千万里
少女的媚药 一丝丝甜蜜
想要你的全部好
可是呀 胡说呀
伤透的心无期
乱马乱马 在我视线里
乱马乱马 我似爱上你

其他的歌词，也就是上面中有的词的重复。
引用

Sammi@2002-08-21 16:38

香港的翡翠台有一首重新填词的粤语主题曲，开头是：

“日会笑，月会叫，美好的世界…………”
引用

Edmondnow@2002-08-21 19:27

引用
最初由 Sammi 发布
香港的翡翠台有一首重新填词的粤语主题曲，开头是：

“日会笑，月会叫，美好的世界…………”


请问你指的是那一个动画呀,
我真的觉得些歌词很有趣呀
引用

xiaoming03@2002-08-24 01:20

那是亚视本港台在93年第一次播出乱马时改写的主题歌。

歌词大概是：
“日会笑，月会叫，美好的世界；
换了个，大怪客，我身份趣怪；
用半秒。就变了，女仔的一派；
就算你，未发觉，我本是男孩；
别又将，我的秘密猜；
别又多想我的心态；
被大家，笑得肚又歪，
换着小姐身，混乱多得很，若是不可猜，会多么尴尬……
旧事，平淡事，真真古怪，
坏事和傻事，样样向我踩，
但是还幸运，小茜亲我，美女与妒忌，最变态～
有武功，实在未认败，个性精乖亦可信赖，
有对手，面目极坏，每次见你打肿你十块～～
也要设法弄清爱恨，讲痴心请快Bye Bye
想呼吸安静的世界。”

经过的时间太久了，用尽精力也只能大约记得这么多了～～^_^
引用
| TOP