『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]不知道有没有对 ..
[请教]不知道有没有对日本佛教有所研究的人
idear@2007-10-29 12:49
最近遇到了这么一个东西,和佛教或多或少有点关系,里面涉及到了一个人名叫サクヤ,不知道这个在日本佛教中,是不是有相关人物?
funny@2007-11-02 21:52
大概是日本神話(古事記)中的 木花開耶姫(コノハナノサクヤビメ)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%83%8E%E3%82%B5%E3%82%AF%E3%83%A4%E3%83%93%E3%83%A1
開耶(サクヤ)就是後來櫻花讀音的起源。
古事記 中譯部分
http://applepig.idv.tw/kuon/furu/text/kojiki/06.htm
相關故事,在 [星野之宣]的 神南火 還是 宗像教授 裡有提到。
| TOP