『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]選ばしてあげる ..

[请教]選ばしてあげる到底是什么...

Judau@2007-11-13 01:46

Clannad中椋線的對話，對話如下。

杏（これで明日からまた遅刻・・・なんて椋を裏切るようなことしたら・・・縮むからね）
朋也（・・・何がだ・・・）
杏（１．背　2.　髪　3.　寿命　4.１～3全部）
杏（とりあえず、好きなのを選ばしてあげる。オススメは4よ。）

連用+てあげる，這個我知道，不過查不到選ばする和選ばす，只能發帖請教了...

掛圖一張，應該沒打錯。
引用

wuhuan575@2007-11-13 09:38

估计是口癖吧

其实就是 選ばせてあげる　让你选= = 都不发HB LZ小气
引用

Judau@2007-11-13 09:49

額，要発HB嗎？ 這里的請教貼都沒発HB啊，再說発HB太麻煩了。 -_,-
引用

棕熊@2007-11-13 11:29

引用
近来，把“せる”当作“サ行五段活用动词”使用的人多起来了，尤其是连用形，终止形和连体形用得多。不过，现在还没承认它是标准的说法。

飲ませて→飲まして

食べさせた→食べさした


我看的语法书上这么解释的。
引用

wuhuan575@2007-11-13 11:32

引用
最初由 Judau 发布
額，要発HB嗎？ 這里的請教貼都沒発HB啊，再說発HB太麻煩了。 -_,-


[/ku] 我要HB

我表无偿劳动
引用

Judau@2007-11-13 13:03

引用
最初由 棕熊 发布


我看的语法书上这么解释的。

ありがとう。
看來新編的確是太老了，跟不上時代了。。。
引用
| TOP