『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]字幕显示尺寸问 ..

[求助]字幕显示尺寸问题

ziling919@2007-11-19 21:11

小弟下了个Transformer的RAW片子，SAR=1.33(1440x1080) DAR=1.78(1920x1080)。字幕弄好了，但播放影片（16:9）时，字幕却明显的变了形（同学按：变形金刚嘛，哭…）。改了 ASS 里的 PlayResX 和 PlayResY，还是无法弄成原来的尺寸，总觉得与片子的SAR和DAR有关系。

请问个位大大，小弟该怎么做才能完美的显示字幕？
感谢大大们的教导！
引用

chiman@2007-11-19 23:27

我是小白。。。我连sar和dar是什么都不知道。。。
引用

dfdfdg@2007-11-19 23:49

1440/1920=0.75

ScaleX=75
引用

ziling919@2007-11-20 00:50

啊，怎么没想到那儿呢，竟然为这个烦了一整天，神啊，请还我时间来。
感谢dfdfdg大大！

回chiman大大：== 你也是大大之一吧，怎会不知道……此版蛮多你的回贴指导的呢。

PS：顺带一问，请问EP党是啥意思？几乎每个帖子都出现过。
引用

chiman@2007-11-20 17:33

我哪是“大大”啊。。。囧

我就是一小白。。。除了打时间轴以外啥都不行。。。


http://popgo.net/wiki/%E6%89%80%E8%B0%93EP
引用

绿叶之砚@2007-11-20 20:38

吃满叔你又EP了=v=
引用

芽菜@2007-11-20 21:07

又看到22语录了~感谢吃满叔
http://popgo.net/wiki/22%E5%8F%94
引用

茶々丸MK-Ⅱ@2007-11-20 22:50

引用
最初由 chiman 发布
我哪是“大大”啊。。。囧

我就是一小白。。。除了打时间轴以外啥都不行。。。



引用
时间轴是NANO最为佩服的一项工作，不仅要求外语水平良好，还要求有扎实的计算机水平
引用

h2o2shadow@2007-11-21 00:16

吃满有日文专八的水平
你们不要小看他！
引用

ziling919@2007-11-21 03:24

嘻嘻，小白们倒是希望多些EP党，这样才能够多些资讯。
大家一起来高呼 ～ EP党万岁！！！
引用

smallkirby@2007-11-21 14:39

吃满叔天天EP,今天EP特别多
引用

chiman@2007-11-21 17:29

引用
最初由 茶々丸MK-Ⅱ 发布



[/han]
引用

老啊哥@2007-11-21 18:01

= = 召唤22叔 82强烈要求退党。。
引用

h2o2shadow@2007-11-21 21:16

快滚。 艹

烦不烦
引用
| TOP