『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]向原作党脱帽致 ..

[聊天]向原作党脱帽致敬

md2@2007-11-23 03:58

以前还没看过完全按照原作走的动画
很幸运的都避过去了
但是《农大物语》我是撞枪口上了
原作党，那是相当的不容易当啊——

第一集还没看就把漫画看了，而且后来还仔细过了几遍查漏补缺
动画看前3集还好，后来就哈欠连连，现在每星期把网上的视频跳着看完，连看字幕版的欲望都没了。
不是动画做的不好，实在是忠实原作的程度相当高，差的那点情节也是在做减法而不是加法，KUSO和吐槽删得一干二净（把脑残星里的KUSO戏都删了的那种感觉），人物还原度90％，无动作戏，一堆镜头连下来，感觉好像在看有声读物。我就不能想象要是存在100％还原原作情节的游戏改编动画，那得是什么样子。
你说菌剧场？原作的吐槽比菌剧场长得多的多了

两种极端都遇到了，凉宫是不看原作就觉得动画在胡说八道，农大是看了原作就不敢看动画。
我说团子党和君吻党，珍惜现在的美好生活吧，每星期看原作被改得多怪，那也是一种乐趣啊。

能不能跟导演打个商量，跟脑残频道一样加段萤的打工日记，否则今年肯定见不着她了
引用

5+5!简单吧@2007-11-23 05:58

对很多片来讲原作就是毒药

比如脑残星

某一集的时候发现全是看过的桥段，立马把剩下的漫画删了
引用

满地打滚@2007-11-23 06:19

绝望了，绝望了。
引用

downa@2007-11-23 07:50

原来原作比TV还要有EG么,我一直以为原作只是更猎奇而已~[/KH]
引用

alien@2007-11-23 07:55

要是漫画有全部中文的~我会选看漫画，可惜现在只有部分汉化。
原文那些大片的科普以及专业的内容看得头昏 让我不得不跳着看~然后也就漏了不少剧情…………

还是看动画轻松些~~ 反正只有1季~
引用

Re: [聊天]向原作党脱帽致敬

无糖@2007-11-23 09:48

引用
最初由 md2 发布
第一集还没看就把漫画看了，而且后来还仔细过了几遍查漏补缺

不是动画做的不好，实在是忠实原作的程度相当高，差的那点情节也是在做减法而不是加法，KUSO和吐槽删得一干二净（把脑残星里的KUSO戏都删了的那种感觉），人物还原度90％，无动作戏，一堆镜头连下来，感觉好像在看有声读物。我就不能想象要是存在100％还原原作情节的游戏改编动画，那得是什么样子。


能不能跟导演打个商量，跟脑残频道一样加段萤的打工日记，否则今年肯定见不着她了


楼主乃是高人，我是看了那一堆术语就吐血的日语废柴，嗯基本上这片子在国内不存在什么原作党，楼主这么有爱的人不多袅……

口胡！去其精华反取之＊＊也算忠实原作么？

嗯这个嘛……负责配音的斋贺都说早就回家歇着了，所以……脑内妄想二季的日子是美好的……
引用

Sammi@2007-11-23 13:10

最忠于原作的动画是NANA吧？也许字幕组译动画的时候将漫画译本copy过来就行了
引用

老饼饼@2007-11-23 13:11

看漫畫的話估計只有10%能看懂
所以
引用
| TOP