『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[求助]MIKU原创歌曲歌 ..

[求助]MIKU原创歌曲歌词求翻译

大菠萝12@2007-12-15 18:02

----------------------------------------------------------------------------------
[ストロボナイツ]
lyrics; yae
vocal; 初音ミク
----------------------------------------------------------------------------------


キラリと流れてる
見つけて欲しいから、ここにいるの
誰かが手を伸ばす合図で
そっとまわる星青く
光って


初めての冬がきたよ
誰もいない公園で
星がぶつかる音に胸が鳴る

ブランコから見上げた空
名前はわからないけれど
近づきたいよほうき星になって


キラリと走る光
みんなが指差して笑っていた
君が私を呼んでるの?
もっとつなぐ力にして
届いて


わた雲が消えていくの
風が運んでいった
夜の闇に私の姿映る

最近は街あかりで
星を忘れてしまう人
これがもう最後だから
見ていてね

キラリと流れてる
見つけて欲しいから、ここにいるの
誰かが手を伸ばす合図で
そっとまわる星青く
光って


キラリと走る星は
思い出すの、遊んでいたあの空
はじけて消えてく 光の軌跡
また会おうね、この空で
きっと

----------------------------------------
【Packaged】
vocal.初音ミク
----------------------------------------

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

手のひらから 零れ落ちた
音の粒を 探してるの
Packageに詰めた この想いを
伝えたいの あなたにだけ
うまく歌えるといいな
ちゃんとできるようにがんばるよ!

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

ずっと待ってたの ひとりぼっちで
歌いたくて 歌えなくて
でもあなたと 出逢えたから
もうさみしくなんてないよ
心がビートで満ちてくの
あふれ出す想いは歌に変えて

この世界のメロディー
わたしの歌声
届いているかな
響いているかな

この世界に笑顔を
わたしとあなたで
届いているでしょ
響いているよね

----------------------------------------

两首电波歌的歌词,求11区日语强人翻译,mp3等我找到空间放出
引用

onlineme@2007-12-15 19:07

http://tw.nicovideo.jp/watch/sm1136355
台湾板块那里有翻译,如果你上不去的话我也是可以帮你一句一句复制过来的。。。
引用

大菠萝12@2007-12-15 20:59

引用
最初由 onlineme 发布
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm1136355
台湾板块那里有翻译,如果你上不去的话我也是可以帮你一句一句复制过来的。。。


帐号限制,帮忙了的说
引用

onlineme@2007-12-15 21:55

大菠萝去听一下メルト吧,这东西最近很火的说~
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm1715919

如果上不去nico的话可以去m什么那里听

http://tv.mofile.com/7ECJE1AW/
女声版:KDETYG6T 男声版:IK6PJJQM
引用

sakuralove@2007-12-15 22:19

melt還是ガゼル大姐的人聲入耳(人聲黨挺胸
引用

Kakyou@2007-12-15 22:23

引用
最初由 sakuralove 发布
melt還是ガゼル大姐的人聲入耳(人聲黨挺胸


あにま大哥的也不错

不过我还是更喜欢听萝卜唱
引用

白鹭寺泉@2007-12-15 22:40

这两天被白の季節和雲の遺跡给迷住了....感动ing
引用

wjqcool@2007-12-16 07:19

初音出演骇客帝国
3D化后最神的一个

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1777406
引用

heartofsword@2007-12-16 07:34

3D化神作了啊,果然抽出葱的那一刻太神了:o
引用

wuling@2007-12-16 07:57

葱头。。。:o:o

为啥初音还是一把大叔音。。。。
引用

taichiY@2007-12-16 11:11

引用
最初由 wjqcool 发布
初音出演骇客帝国
3D化后最神的一个

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1777406

神兵-方天画葱[/KH]
引用


| TOP