『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]请教如何抽取字 ..

[请教]请教如何抽取字幕

zl78@2008-01-09 20:53

哦，是这样的……某片早早下载过一个RAW的清晰版
视 频: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps [Video]
音 频: AAC 96000Hz 6ch [Audio]

后来某字幕组又出了内欠字幕版……
视 频: MPEG4 Video (H264) 864x480 23.98fps [Video]
音 频: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Audio]
字 幕: Advanced SubStation Alpha [Subtitle]

清晰度相比之下实在可惜，所以希望能把字幕抽取出来外挂……
不知道是否可行，希望各位大大指点迷经……
引用

mattliu@2008-01-09 21:15

有爱就用esrXP吧

借问一下是什么字幕这么有爱啊
引用

zl78@2008-01-09 21:18

虽然对字幕软件完全不了解，总之先试试看了，谢谢……
哦，爆炸头武士……其实去漫游的BT主页一搜两个就都出来了……
引用

mattliu@2008-01-09 21:29

看到了，但那个mkv应该不是内嵌字幕吧，可以用mkvtoolnix和MKVextractGUI，很方便就能提取出来
引用

zl78@2008-01-09 21:33

哦，这样啊……再次感谢了……真好……
引用
| TOP