[聊天]话说居然会有这么神的歌……|『动漫游戏音乐交流区』 - 『漫游』酷论坛

[聊天]话说居然会有这么神的歌……

月夜生@2008-01-27 18:56

虽然有点火星，不过这歌词也太神了……
Rurutia的

爱し子よ

爱し子よいつまでもこの胸に抱かれて眠りなさい
稚いあなたのことをもう二度と逃がしたりはしない

彼女のことなら忘れてしまいなさい
ざらついた猫抚で声がその耳を舐めないように
咽を缔めあげておいたから

ふたりだけでいい他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように

爱し子よこの胸に脉打つ甘い蜜を吸いなさい
稚いあなたからもう二度と目を离したりしない

彼女のことはもう気にしないでいいわ
もしもまた爪を立ててあなたを夺いに来たら
この手で撃ち杀してあげる

抗うことなくさあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように

ふたりだけでいい他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように

抗うことなくさあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように…

中文翻译
深愛的人兒啊　請你永遠地
在這懷抱中沉睡吧

純真的你
我不會再放你走了

關於她的事　請全部忘掉吧
為了不讓那嘶啞的嬌聲舔舐你的耳根
我已將她的咽喉勒緊

有我們兩人就足夠了　不需要再有其他的人
只有我可以滿足你呀
替你的腳銬上銀製的腳鐐吧
為了不再度犯下同樣的錯誤

深愛的人兒啊
請你在這懷內吸吮脈搏甜美的蜜汁吧

我不會再將目光
移離純真的你

已不再需要在意她的事了
假使她要張牙舞爪地來奪走你的話
我會親手射殺她

不要抵抗了　將一切都交予我吧
只有我能讓你活下去
將你的翅膀撕碎棄掉吧
讓你無法再飛往別的地方

有我們兩人就足夠了
不需要再有其他的人
只有我可以滿足你呀
替你的腳銬上銀製的腳鐐吧
為了不再度犯下同樣的錯誤

不要抵抗了　將一切都交予我吧
只有我能讓你活下去
將你的翅膀撕碎棄掉吧
讓你無法再飛往別的地方…

================
然后，这个歌词………………
未来日记的我妻由乃……
简直可以直接当由乃的角色歌

引用

B_lolita@2008-01-27 18:59

可以配合今天发片的drama一起听....恩恩~

引用

hp10001@2008-01-27 18:59

伸手求试听～～～～～～～～～～～

引用

月夜生@2008-01-27 19:01

http://youtube.com/watch?v=XH8LSuLZ-LM

引用

unrealt@2008-01-27 19:07

的确很久了。。。记得这是她第一张单曲碟的首歌。。。