『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>声优及广播剧讨论专版>[分享]给大家送年三十 ..

[分享]给大家送年三十的新春贺礼来了！【声创&太盟】《太空堡垒2哨兵》迎春抢先放送中文配音版来了！

笑谈@2008-02-06 16:49

注意：这是迎春试放版本，因此只有片段，完整版继续跳票中····

在线观看：
声创中文配音版《哨兵》片段

翻译：太空堡垒中国联盟
台词校对：笑谈，herobot，KIKI
译制导演：笑谈

配音演员：
（仅为本片段内，按出场顺序排列）
吉英 —— 笑渺
丽莎 —— 鬼月
米莉娅— 月亮女巫
林明美— 大少（同担任《太空堡垒：暗影编年》配音演员）
戴纳 —— 水绘Q
鲍伊 —— 风神D权杖
泰斯拉— 天狼斩空剑
雷金特— 十字军刀
瑞吉斯— 汀葭
卡贝尔— 江湖不笑生（同担任《太空堡垒：暗影编年》配音演员）
雷姆 —— 遥远

声创联盟中文配音社团
太空堡垒中国联盟
联合译制
引用

starfisher@2008-02-06 16:55

支持国货

配的很不错啊，很有当年太空堡垒的味道。
就是丽萨这名听起来有点怪，发音是直接按照英文来的吧？觉得不如纯中文化好一些。

片子的人设实在差了点[/han]
引用

笑谈@2008-02-06 17:49

引用
最初由 starfisher 发布
支持国货

配的很不错啊，很有当年太空堡垒的味道。
就是丽萨这名听起来有点怪，发音是直接按照英文来的吧？觉得不如纯中文化好一些。

片子的人设实在差了点[/han]


译制片发音一向如此···不好听说明我们念的不好··
人设么··马马虎虎吧··毕竟是上世纪80年代的产物了···还要把太空堡垒三部连接起来··
引用

xwz@2008-02-06 18:28

呵呵，支持一下
引用

山新德南@2008-03-20 03:14

=V=|||来顶自家的。。。
大家表现太赞了......TAT
引用
| TOP