『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[原创]幸运儿细品〈变 ..

[原创]幸运儿细品〈变形金刚〉(第1季) 第1-3集

幸运儿@2008-02-07 16:35

[原创]幸运儿细品〈变形金刚〉(第1季) 第1集 第一天

〈变形金刚〉是一部优秀的海外译制动画。笔者小时曾在各个地方台看过多遍。时至今日谈及此片,更多掺杂的是童年的美好回忆和一种怀旧心理。所谓“细品”,其实也是相对而言。由于工作关系,笔者甚少访问各类TF论坛,对已发表的TF信息掌握不多,因此文章中涉及的内容和观点,极有可能与别处产生雷同,但于笔者而言都是自己的首次发现。同时,笔者也希望通过这样一篇小文,与更多的TF迷们进行交流,从而将“细品”越品越细,越品越精。(有兴趣的朋友可以加我QQ 26205131)

在进入正题之前,需要大家注意几点说明:

1、文中所有的论述均基于1988年播放的98集美版动画的中译版本。由于该片当年由国内引进后做了译制工作,因此一定存在译文和原文的差异,其中可能包括情节、地名、人名等。但对于大多数七、八时代的TF迷而言,这个版本应该是一个最为普及和便捷的交流平台。对于之后播放的日本版续集,笔者由于各种原因了解不多,在这里就不做讨论。

2、笔者参照的DVD版本为2004年广东千鹤影视传播有限公司推出的“美版98集《变形金刚(含大电影)限量珍藏版”。该版本为大木盒包装,25张DVD,包含全部美版三季动画及再生篇和剧场版,同时还赠送一个变形金刚玩具和其他小礼品。该版本当年在卓越网上也曾掀起过一阵购买高潮,想必TF迷们不会陌生。

3、美版的98集动画由一条主线贯通,其中有些集数上对主线有所交代,有些则可以单独成系列,没有或者甚少涉及主线。从写作上说,笔者对集数的陈述上也有选择,预计不会1集1篇,但会争取做到详略得当,将问题充分说清楚。从文章框架上来看,基本采取分散论述然后作观点归总,同时提出疑问供大家探讨并征询线索。

〈第一天〉作为〈变形金刚〉的第1集,其在主线上的分量很重。这一集不仅交代了整个故事发生的背景,同时展出了狂博两派的出场主角。具体的剧情大家可以参看“变形金刚中国联盟”网站的如下连接:
http://www.tfclub.com/tffiles/cartoon/transformers/200212200039.htm


故事从塞伯坦星球开始,1分20秒左右,汽车人的第一位同时也是全片的第一位角色——千斤顶登台亮相,同时马上带出全片的第二位角色——大黄蜂。
SHOW一下两人的特写


千斤顶开始变形。注意,此刻还是在变形金刚来地球之前的400万年前的塞伯坦,因此机器人的变形样子与来地球之后是完全不一样的。根据笔者的记忆(还没来得及去回顾之后的集数),这样的场景在〈变〉片系列里非常有限,而本集中也只能看到其中的几位角色在塞星上的变形样子,因此显的更为珍贵。


这一集对千斤顶的变形有比较详细的展现,先出场到底有优势啊。

在开回基地的过程中,霸天虎的角色们第一次亮相,原来是红蜘蛛、惊天雷和闹翻天。


激战的过程中大黄蜂变形,和地球上的小黄车相比,更象是一个小飞碟,非常可爱。


为了追击夺路而逃的汽车人,惊天雷和闹翻天也开始变形。


大黄蜂受伤后说自己的后轴出了问题,原来是有一个零件掉落


3分38秒左右,第一次的标志转换是从霸天虎转到汽车人

汽车人在塞伯坦上的基地——“铁堡”


声波首次亮相,并没有展示出他在塞伯坦上的完全变形样子,这张图上的样子应该是半变形状态,伪装成一根竖杆。这里也是声波的第一次出场。同时他放出了激光鸟,他当时的名字叫“镭射密探”,样子也和来地球之后有所不同。


此时爵士来了,声波再次半变形,可以看到他和对面的竖杆完全一样,可见其伪装能力还是很强。在这里我们能有幸看到爵士的变形样子。同时剧情带出汽车人的另一些角色:擎天柱、警车和开路先锋。擎天柱说出了自己的目标是要打赢这场战争。


画面转换,威震天首次出场就是特写,不愧是首领人物啊。他也带出了自己的目标:打败汽车人,活捉擎天柱大头目。同时震荡波首次登场,还展现了变形前后的样子,酷!霸天虎的基地外貌没有被展示出来,只能看看内部结构的一角了。


汽车人准备发射火箭离开塞伯坦。这里有个小插曲,注意看,操作室画面的右上人物依次为警车、开路先锋和救护车,下方为横炮(首次亮相)。


画面转向操作室的另一侧,坐在最后端的那个是?哈哈,怎么又是警车。可能的解释是要么汽车人队伍中有两个警车,要么就只能是动画创作人员的失误了。同时画面下方铁皮首次登场。


汽车人的火箭,同时也作为了汽车人日后在地球上的基地,这里是他为数不多的全貌展现,因为在以后的集数中看到的他都是被卡在火山上的样子。真漂亮!(个人感觉和大黄蜂有点相似之处)相比之下,霸天虎的飞船就显得邪气很多。


幻影首次登场


从这张图片上来看,刚才插曲中的操作室里坐在爵士临近位置的警车不见了,当然可能他跑开了。不过个人认为还是动画人员的失误可能性更大。


汽车人的火箭能发射激光枪,比霸天虎先进。霸天虎只能乖乖地跟在后面。当然霸天虎的飞船有连接光束和登船滑梯,这点似乎又比汽车人先进。


这里画面重复了一次。前一次擎天柱说“准备投入战斗”,后一次画面重复地从入口转到擎天柱,他说“打,狠狠地打”。区别只是后一次的入口处发出了响声。


霸天虎进来了。声波力大无比,一个人放倒了三员汽车人。之后又把救护车给凭空举起。


来看看混战中谁和谁是一对一吧


飞船失控,霸天虎的飞船不知道坠毁在何处了。


四百万年过去,汽车人在地球上的经典造型形成。


同时火山喷发,系统被激活,开始探测伤痕修复机器人。这里笔者有一些疑问,比如:

1、探测伤痕的卫星为什么会首先选中霸天虎的闹翻天进行修复?可能的解释是当时距离最近的地方是机场而不是汽车场,因此卫星首先获取了飞机的造型数据。该战斗机也是闹翻天来地球后的首次变形展示。


霸天虎全部复活后从基地离开,这张图片显示出他们来到地球的所有8名人员:威震天、声波、闹翻天、红蜘蛛、录音机(3人)、惊天雷。威震天在这里首度表露自己的野心:把能源带回塞伯坦,制造先进武器,征服整个宇宙。


愚蠢的红蜘蛛给了汽车人复活的机会。擎天柱被改装成了大货车,也是他变形摸样的首次展现,真想知道他在塞伯坦上变形是什么样子。


霸天虎准备建造新的基地。轰隆隆首次登场,他的两个大锤子好猛,能够制造出地震和潮汐波,够厉害的。同时红蜘蛛首次展现变形摸样。


汽车人方面,探长和卤莽行事的飞过山首次登场,同时也是大黄蜂来地球后的首次露面。注意,前一个画面大黄蜂站在探长左边。不过比较奇怪的时候,当擎天柱布置下任务后,探长左边闪出的却是飞过山。笔者怀疑可能前一画面本来想展现的是飞过山。因为仔细看的话,你会发现画面上大黄蜂的样子更象是飞过山(请注意看头部),也许是当时颜色用错了?

在行进的过程中,探长说闻到了霸天虎的气味,由此可见他的鼻子很灵。同时探长的雷达也很有用,能远距离窃听。飞过山也有绝活,不知道他哪里变出来的大炮。


霸天虎的基地雏形形成。声波第一次提出了能量块的概念。同时由于飞过山的大炮汽车人首次暴露目标。镭射密探(激光鸟)再度出场,外形变的更象鸟了,同时我们看到他还能发射跟踪器。而且威力还不小,把探长都打下山去,当然也由此可见探长并不擅长进攻。


汽车人前来营救探长,吊车首次登场,不过没有看到他变成机器人的样子。救护车还带来了救护用品。


照相机首次变形。同时出现第一部非汽车人的汽车。人物角色第一次登场,一黑一白,其中一个名叫约翰。机器狗也首次登场。霸天虎在这里第一次与人类遭遇。


汽车人组织战斗队,也是汽车人来地球之后的首次集体变形亮相。飞毛腿首次出现在队伍中。同时注意,救护车并没有出现在其中,但之后的变形队伍中显示救护车也参加了。同时铁皮虽然在这里出现,但并没有在之后的变形中亮相。


开始集体变形了,顺序依次为:警车、飞过山、开路先锋、幻影(没有马上变形)、千斤顶(车身上的号码是539)、铁皮(被叫到名字,但自始至终没有出现)、救护车、飞毛腿、横炮、擎天柱、爵士(车身上的号码是4)。


前面没有看到的幻影(车身上的字样为CITANES26)变形后的样子


霸天虎发现了一个新的能源基地,人类的主角斯派克登场,那个时候好年轻啊,一副老实样。他爸爸似乎力气不小,把轰隆隆都蹬开了。同时闹翻天和惊天雷首度展示地球变形摸样。


红蜘蛛展现绝活,使用了氖激光。声波首次制造出能量块的样子。同时首次展示出能量块的制作过程:首先注满,然后压缩成金色摸样。


汽车人飞了过来,这是首次出现汽车人会飞的场景。威震天命令所有霸天虎变形,然后自己首次变形,威力不小啊。


汽车人开始攻击,鲁莽首次登场(左一),但他并没有出现在之前的首发中。之前没有出现在首发中的铁皮,此刻却又出现了。同时注意,冲过来的六人为爵士、千斤顶、鲁莽、幻影、铁皮,另一个人非常小,看似鲁莽,但肯定不是之前出现过的任何汽车人,身份有待进一步确认。当下一画面转到汽车人背面的时候,警车却冒了出来取代了鲁莽的位置。另外此时擎天柱也从天而降,但当他着地的时候,却只剩下了红蜘蛛和擎天柱,他们两旁边的人都不翼而飞,真是一片混乱啊,哈哈。


最后再看一眼机器人的混战情况,和红蜘蛛搏斗的两个汽车人一个是鲁莽,另一个看不出是谁,知道的请告诉我。



〈第一天〉总结:

1、所有的变形金刚在来到地球复活后变形摸样被完全改变。在塞伯坦展示出自己变形摸样的只有五位。其中汽车人三位:千斤顶、大黄蜂、爵士;霸天虎两位:惊天雷、闹翻天,声波没有展示出完全的变形摸样。

2、狂博两派的队伍人员基本都出场亮相。霸天虎方面:威震天、红蜘蛛、声波、惊天雷、闹翻天、激光鸟、轰隆隆、机器狗、照相机(3人)、震荡波,共计11员。除了声波,其他成员的变形摸样全部展示。最高领袖威震天的终极目标:征服宇宙!

3、汽车人方面:擎天柱、爵士、警车、飞过山、开路先锋、幻影、千斤顶、铁皮、救护车、飞毛腿、横炮、大黄蜂、鲁莽、探长、吊车,共计15员。其中铁皮、大黄蜂和鲁莽仅展现了机器人摸样,未展现变形摸样,吊车则相反,未展示其机器人摸样。最高领袖擎天柱的指导思想:打赢与霸天虎的战争。

4、首次出现能量块的概念,这成为了日后狂博两派争夺的物品。

5、变形金刚在当时的画面处理上还比较粗糙,有一些BUG。在队伍上的画面处理上也经常会以偏代全,缺乏逻辑性。另外有部分人员的身份还有待查证。
引用

[原创]幸运儿细品〈变形金刚〉(二) 第2集 第二天

幸运儿@2008-02-07 16:39

详细剧情请参看:
http://www.tfclub.com/tffiles/cartoon/transformers/200212200040.htm

紧承第1集的内容,第2集开头就给了鲁莽一个特写,同时道出了他最害怕的两样东西:烈火和洪水。另外第一天里临近片尾的汽车人神秘第六人的身份也揭晓了,原来是大汉!


开路先锋亮出防护盾,千斤顶使出灭火绝技,爵士变出长勾,汽车人的手都很多变啊。


擎天柱向斯派克父子自报家门,大家算是认识了。注意擎天柱是以“我们”而非自己的名字来介绍的,可见其心中装的都是团队,和之后威震天的自我形成鲜明对比。


斯派克来到汽车人基地,在日记中对汽车人做出了自己的一些判断。声波首度展现变形模样,并成为第一个重返基地的霸天虎。


这里开始进一步介绍汽车人的基本情况。开路先锋道出变形的两大目的:1、伪装自己;2、比走路快。


鲁莽伤的不轻啊


探长表演变形绝活,原来可以用全息照相变出模拟驾驶员;幻影的销声匿迹术曾经是笔者的最爱,是不是有点象《龙珠》里悟空的瞬息移动?斯派克表扬这是最好的伪装!


声波派出机器狗调查地球资源情况


探长表露出了对地球的喜爱,认为地球适宜居住,也说了一些塞伯坦的情况,在开战前还是很和平宁静的,同时自己也有点思念之情。


斯派克第一次遭遇声波,还不认识他呢。


大黄蜂再度出现,如果第1集里真是设计人员错将飞过山画成大黄蜂的话,这里可以算是他来地球的首次登场。同时汽车人又出现一名新成员——变速箱,首次出现就为活捉霸天虎立下大功(发射红外线)。不过他的汽车颜色却由前一画面的红色变成了后一画面的蓝色。


千斤顶和爵士的手还可以发射电网。机器狗成为霸天虎的首个俘虏。


西半球最大的水电站知道是哪里吗?发电容量有多少?声波来解答。能够制作能量块的除了原油,还有电能。


轰隆隆在水下也一样干活。站在闹翻天右边的那个霸天虎好象是无名氏,谁知道名字?


威震天首次自报家门,只报自己的名字,好自我啊。


能量块的程序:红蜘蛛发射氖射线——声波产出空能量块——霸天虎们手动将能量装满能量块——压缩。等一下,这里怎么站着三个轰隆隆和四个照相机?哈哈


大黄蜂和铁皮首现变形摸样。


斯派克目前和探长的关系不错,一直在一起。探长也擅长水下,不过他确实不是战斗的料,连轰隆隆都摆不平。


铁皮和大黄蜂两个最晚变身的汽车人这会倒有段对手戏,真是巧合。铁皮的变身有了特写,后车厢里还有振动吸收器。


这个镜头不错,看看,能认出几个


幻影原来是个和平主义者


擎天柱,你的手会疼吗?不过亏得红蜘蛛又一次玩能量块救了擎天柱。擎天柱和威震天的手原来也都会变。


斯派克的记性似乎有点不大好。居然连上一集的轰隆隆都记不住,有点敌友不分啊。


红蜘蛛怎么喜欢没完没了地测试能量块?威震天对他的总结还是不错。


开路先锋的雷达很有用


霸天虎组织进攻部队,怎么有这么多照相机和轰隆隆啊,我晕。。。


三车并行,飞毛腿准备进攻了


红宝石也可以做为能源啊。而且足够供应整个塞伯坦,可见塞伯坦应该比地球小很多。同时从声波那里我们知道火箭燃料是需要另一种能源。


注意,这里又出现了两个长翅膀的警车,到底是怎么回事啊。。。再下一个场面,哈哈,救护车和警车的着色都变了!


大黄蜂的变形特写终于出现了,同时大家也知道了斯派克爸爸的名字


小滚珠首次亮相,擎天柱对他疼爱有加


擎天柱有大麻烦了,这样翻车的场面可不多见啊!


〈第二天〉总结:

1、霸天虎的成员有所增加,但都是一些无名氏,类型有三种,体型分别类似闹翻天、轰隆隆和照相机。声波首次展现变形摸样。

2、汽车人增加两位成员:大汉、变速箱。上集未展现变形摸样的铁皮和大黄蜂都有了变形特写。目前为止还未展现变形摸样的有大汉和鲁莽。

3、擎天柱有个小帮手叫小滚珠,不过他好象没有台词,也不知道会不会变形。

4、本集充分展示了变形金刚多变的手!

5、汽车人道出变形的两大目的,分别是伪装和速度。同时展现了一些精彩绝活。

6、能量块的来源很多样,可以是原油、电能或者宝石。火箭需要的是另一种类型的能源。

7、画面失误仍然很多。
引用

[原创]幸运儿细品〈变形金刚〉(三) 第3集 第三天

幸运儿@2008-02-07 16:40

本集剧情紧承第二天的内容,具体见如下连接:
http://www.tfclub.com/tffiles/cartoon/transformers/200212200041.htm

汽车人前来探视擎天柱,站在最后的那个有两翼的汽车人不知道是谁


角度转换,又是老问题,大黄蜂变成了探长,那个不知名的汽车人也消失了


擎天柱到底有大哥风范,自己伤得这么厉害还先关心小滚珠


小滚珠安然无恙,不过那个不知名的汽车人又出现了,小黄蜂和探长又不知去了哪里


小滚珠的特写


擎天柱摔的很厉害,连形也不能变了,这种场面好象不是很多


这三个家伙不知道是什么时候凑过来的


变的一半的样子很滑稽


又没把人画齐


铁皮的手开始发挥作用


开始挖山,那个不知名的家伙再次出现


这个不知名的家伙是汽车人的第一幕后英雄了,虽然没有正面特写,但出场的机会倒是非常多


幻影的特写,他非常想家


铁皮的这句话不知道是什么意思


霸天虎真是没有那么容易被消灭啊


汽车人的计划看来是失败了,霸天虎没埋掉,能量块还是被他们夺得


两个一模一样的闹翻天


按擎天柱所说,霸天虎在速度上超过汽车人。不过也难怪,这是飞机和汽车的差距。


铁皮就是太固执,不服输还喜欢逞能


这个不知名的家伙终于露面了,爵士居然叫他飞毛腿,这个玩笑开的有点大了吧,在第一集里,飞毛腿可是那部漂亮的黄赛车哦。或许是译名错了吧?


汽车人也都是会飞的,不知道从速度上来说,是不是飞比变成汽车更快?


再次确认,这个家伙是飞毛腿,不过他确实不是第一集里面的飞毛腿。所以或许是译名搞错了,或许是飞毛腿从第二天开始就被改造了?

铁皮非常自我,同时注意看,在上一画面铁皮背上的装置现在消失了


飞毛腿说的正符合当今很多企业所宣扬的TEAM WORK。铁皮背上的装置又出现了


铁皮背上的装置刚才还在外面,现在怎么刚才弹出来?不过威力还不小


霸天虎还可以隐形


铁皮真不禁打,不过汽车人也够快就知道它的坠落位置了


爵士的钢线手再次发挥作用


擎天柱对铁皮有意见了


这应该就是新“飞毛腿”的汽车摸样


可是,黄色赛车“飞毛腿”在这里也同时出现了,所以非常可能是翻译者混淆了这两个角色,把原本的两个角色叫上了同一个名字。为了今后陈述的区分,我们暂且把在第一集里就出场的黄赛车称为“飞毛腿01”,后出场的白色两翼车称为“飞毛腿02”。


斯派克认为擎天柱可以当总统


这句话道出了霸天虎的弱点


幻影还会用全息摄影模拟其他人的摸样
8

幻影对塞伯坦真是非常的热爱,难怪不喜欢战斗,因为他总想着回家


够不到的时候,机器狗的手臂有加长装置


而且,它的爪子就和人的手一样灵活哦


红蜘蛛总是不忘记夺权


领导可不是那么容易当的哦


红蜘蛛想偷袭威震天,幸亏声波的提醒,可见声波对威震天还是忠心耿耿。威震天的手臂还有防护盾功能


红蜘蛛真是个小人,输了就跪求


全息摄影


两个红蜘蛛


几个小个子的汽车人穿上人的衣服还真象那么回事


这个汽车人是。。。,好象是第一次登场


千斤顶好生厉害,不过其实都是废品,霸天虎不是那么容易愚弄的


似乎威震天的智商还是高过擎天柱。不过他的缺点就是太狂了,把目标告诉了擎天柱结果引来麻烦。


这个场面让我想起了变形金刚电影里的开头


闹翻天和惊天雷,还是挺COOL的


在火箭基地里面收集了能量后,霸天虎的目的是明确了,不过不知道擎天柱是如何知晓的


汽车人再次大阅兵
顺序依次为:铁皮、救护车、开路先锋、千斤顶、飞毛腿01、横炮、飞毛腿02(再次证实确实并存两个飞毛腿)、幻影、探长、爵士、警车、大黄蜂、飞过山、鲁莽、新出场的无名氏、大汉、变速箱。这是到目前为止汽车人出场最全的一次,除吊车外全部人员都在这里聚齐了。汽车人一共有19名成员。


不过,爵士的战位有问题,这个画面里他站在擎天柱一边,但刚才阅兵的时候他又是站在队伍中


这个画面里汽车人的战立顺序又是完全不一样的,探长跑到了铁皮的旁边


斯派克还是喜欢坐探长,哥俩好


斯派克的爸爸怎么喜欢坐警车?看来是喜欢威势吧


擎天柱右边第二辆车是第一次见,按照颜色来看可能是大汉


威震天重申征服宇宙的目标


这个擎天柱、开路先锋变形的场景出现在片尾


威震天这样说话倒不多见


声波的三盘磁带一起出场的机会也不多见哦


这两个冤家又碰到一块了,探长够窝囊的,不过也算是报仇了


擎天柱旁边这个大炮不知道是怎么来的


两个人又单挑上了,机器狗救了威震天


霸天虎的宇宙飞船在坠落后这里再次出现,不知道是他们找到了还是重新建了台一样的


爵士有点言之过早,难道没有追上霸天虎就算打败了?


横炮的火箭包派上用处了。不过他还不大乐意呢,结果受到了严厉的批评!很少看到擎天柱发火。


火箭包还挺管用


飞船上有大炮,这一炮差点要了擎天柱的命


威震天也是很想家的


擎天柱命大的,这么远的摔下来,又中了大炮都没死


又是前后画面不连贯


红蜘蛛又卷土重来


幻影算是立了大功


闹翻天还会灭火技术


危难关头大家都是一样畏惧死亡


霸天虎的飞船沉入大海,也许也就是他们之后的基地在海底的原因


擎天柱显然过于乐观了


幻影还有备用降落伞


虽然欢迎急着回家,但关键时刻立场还是很正确


这个变形场面也出现在片尾


汽车人的能源问题因此解决


海底的霸天虎飞船,霸天虎们好好的


这一集的片尾不知道为什么和前两集不同了



〈第三天〉总结:

1、汽车人的阵容基本确定下来,一共19名成员。其中有两名“飞毛腿”,还有一名成员身份待定。霸天虎方面成员没有变化。

2、几个汽车人的主要角色性格都有比较明显的凸现:爵士基本充当军士的地位;铁皮爱逞能,不服输,但缺乏组织性;幻影不爱打仗,想家,但关键时刻头脑很清楚;探长恩怨分明,尽管作战能力上还不是很强;擎天柱气量大,有领导才能。

3、霸天虎方面,红蜘蛛的野心被放的很大,本集里两次试图夺权,和威震天的矛盾已经很深了;威震天虽然很坏,但有领导的头脑,同时智力也很高,甚至强过擎天柱。
引用

kerix@2008-02-07 18:37

和红蜘蛛搏斗的两个汽车人另一个应该是铁皮吧,从大概的涂装看
引用

kerix@2008-02-07 18:49

闹翻天旁边的是惊天雷阿……
引用

kerix@2008-02-07 18:53

无名氏=蓝霹雳

和警车车型相同,背后的不是翼是车门……
引用

delta@2008-02-08 19:25

那个大炮是擎天柱的车厢里的吧……
引用

魔方侠@2008-02-08 20:37

这帖好冷~我来热热~

看清楚了~老威说了!一定要活捉擎天柱!!!!!!!:o

引用

ddtrrt@2008-02-08 20:57

擎天柱身旁的那门炮就集装箱的底座变的。
引用

fw190a6@2008-02-08 22:09

变形金刚无论怎么看
都还是G1一代的最经典
引用

| TOP