最初由 cyberalogo 发布
看过东森YOYO放送的台配版小魔女DOREIMI和综合台的我们这一家,感觉都是很好的。
其实国配的除了动画,外语电影也是必看的。
[分享]当年被咔嚓掉的辽艺第一次配音版的EVA,感慨一下!
笑谈@2008-03-01 03:53
曾经收过几张VCD,这些视频也来源于同样VCD,没有“勇敢的少年”,删减内容,台词,和配音演员的安排也与后来电视上播出的版本不同,通过对比最后面的配音演员表可以看出,刘艺姐的信志还是更贴啊··感慨一下,这东西现在也不好说有没有意义了,只是单纯来感慨一下,不能让第一版的努力就此废掉了啊~!cyberalogo@2008-03-01 10:17
看过东森YOYO放送的台配版小魔女DOREIMI和综合台的我们这一家,感觉都是很好的。星座的海洋@2008-03-01 10:30
大部分配得没错,有的则是为了让人听懂,改成了很恐怖的东西,N2爆弹变成了原子弹,美里和真嗣很不幸的遭到了原子弹轰炸,估计当时就挂了。第三新东京市里有岩浆,变成了真的烤箱。美里的名字也给改了,唉。最后说一句,那些个配音的声音太熟了,感觉不到是在看EVA,而是在看魔神英雄传之类的经典国配。小蟹子@2008-03-01 10:46
怎么跟记忆中的差别这么大呢?idear@2008-03-01 11:07
其实我想说,天〇战士还是不错的:Dzhq010419@2008-03-01 11:22
支持陈大千爷爷~~~gd2004@2008-03-01 17:37
可以听得出抚子@2008-03-01 17:49
很好 很强大 正话山文京伝@2008-03-01 18:23
引用最初由 cyberalogo 发布
看过东森YOYO放送的台配版小魔女DOREIMI和综合台的我们这一家,感觉都是很好的。
其实国配的除了动画,外语电影也是必看的。
linhui@2008-03-01 19:21
这个配角等很好,而且越是台词少的越好。白にしで白亜@2008-03-01 19:42
哎?为什么我记得上海放送的就是这样版本的配音的呢?zhangrr70@2008-03-01 22:05
不喜欢,没有天鹰战士的配音好。(如字面意思,绝无反语)马大河的咆吼@2008-03-01 22:12
Service Unavailable?森下悠里@2008-03-01 22:38
我当时看的是这版,没看过天鹰战士版superkidx@2008-03-01 22:48
配的最好的国语动画是 花田少年史 没有之一