[文章]「シャンチー王」について|『日语天地』 - 『漫游』酷论坛

[文章]「シャンチー王」について

davchen@2008-03-18 18:15

「シャンチー王」について

2005年このアニメ制作決定以来、いつも期待しました。２００６年１１月のころ、第一話（非公開版）はネットに広まりました。

以前の中国アニメと違う、『シャンチー王』ははじめで日本のキャラデザも使い少年向の題材も採用しました。いろいろな問題もありますが、中国のヲタにとって中国アニメは動物バカアニメのイメージを変えるのは大切な意味があります。

無悔（ムカイ、ＣＶ：孫暢）はこのアニメの主人公です。小学六年生です。日本の少年アニメの主人公と同じ、最初はシャンチーのが全然わかりませんでした。次々の人を出会うにつれて、段々強くになりました。それて最後の勝利をとりました。普通な少年アニメだな

豆豆（ドゥドゥ、ＣＶ：羅玉婷）はこの作品のヒロインです。無悔の同級生そしてお嬢様なのです。ニコ動に「ピンクだん」と呼ぶ、なせ？髪の色の訳？
シャンチー（中国語表記：象棋）は中国の将棋なんです。将棋と違うのは、持ち駒のルールはありません。そして飛車は二つ、「車（ジュ）」と呼びます。キャノンもある、「砲（パオ）」と呼びます。
勝つ条件は将棋やチェスと同じ、相手の王将（先手は「帥（シュアイ）」後手は「将（ジャン）」）を取れば
勝負があります。

２００８年お正月から、「シャンチー王」はＣＣＴＶ子供チャンネルに放送しました。

公式サイトは　http://www.chessmaster.com.cn/top.htm

（日本語を今勉強中。おかしいことがあれば、ぜひ教えてくれて下さい。）

引用

smoke3587@2008-03-18 18:42

ウワ～～速い～、また一篇を出したの～

やる気満々じゃない、俺は君のことを感心してきたね。こんなに一杯書いてあるのはなかなかやるじゃない～この调子で日本語の上達を目指していけばいいと思うよ～

「象棋王」の情報をだいたい知ってたけど、見たあとはやはり好きになれないな～～俺は将棋のことが苦手だし～

引用

davchen@2008-03-18 19:07

いやいや、そんなことありません。

昨日の作文は宿題です。
今日はブログ(詳しくはこちら)に記事です。

引用

wuhuan575@2008-03-18 19:21

=___,= まあ　進歩だと認めてあげますよ= =

引用

smoke3587@2008-03-18 19:24