『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[分享][字幕] Di Gi Chara ..

[分享][字幕] Di Gi Charat Nyo 59-70

superkidx@2008-04-01 16:15

BMP+SST 提供：bluesphere
IDX+SUB 制作：superkidx

Di Gi Charat Nyo VobSub 59-70.rar
http://www.namipan.com/d/52db0bafad62af02fabcd317df8cde124e4e6e927fa73700

每10集发布一次

EM下载 有爱的来加速吧
1-56 RMVB格式 DVDRIP
http://www.verycd.com/topics/56908/
1-58 MKV格式 DVDRIP + 59-104 AVI TVRAW
http://em.ktxp.com/show-115.html
引用

seven2002@2008-04-01 18:34

喔喔喔~~終於又復活了
感謝樓主
引用

0083gundam@2008-04-01 21:15

好，楼主复活了啊．．．
引用

superkidx@2008-04-01 21:20

复活？？？
PPG新名词？
引用

gaoshu@2008-04-01 21:25

如果是指我以前分享那部分的話= =
人力不足，能力不足
已經爛了，前面用的也是樓主那個DD字幕，40話后人肉翻譯T_T
這片太難翻，dd字幕也很抽風時好時爛，所以放棄ing
引用

superkidx@2008-04-01 21:29

引用
最初由 gaoshu 发布
如果是指我以前分享那部分的話= =
人力不足，能力不足
已經爛了，前面用的也是樓主那個DD字幕，40話后人肉翻譯T_T
這片太難翻，dd字幕也很抽風時好時爛，所以放棄ing


……:confused:
dd字幕是什么？

而且这10集看下来 我觉得那字幕翻的不错的
引用

gaoshu@2008-04-01 21:31

引用
最初由 superkidx 发布


……:confused:
dd字幕是什么？

而且我觉得那字幕翻的不错了


盜版DVD的字幕

那個啥第一話，那開頭幾句翻的也太離譜[/KH]

要DVDRAWS的話，看情況抽空傳到花園算了
引用

superkidx@2008-04-01 21:35

引用
最初由 gaoshu 发布


盜版DVD的字幕

那個啥第一話，那開頭幾句翻的也太離譜[/KH]

要DVDRAWS的話，看情況抽空傳到花園算了


1-58 我看的好象就是花园的版本 没什么印象了太久了


你说的DVDRAW是59-104的？
引用

gaoshu@2008-04-01 21:42

引用
最初由 superkidx 发布


1-58 我看的好象就是花园的版本 没什么印象了太久了

花园FTP里面有MKV DVDRIP


http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=362664

那是我很久以前的爛尾物之一[/han]
引用

superkidx@2008-04-01 21:54

引用
最初由 gaoshu 发布


http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=362664

那是我很久以前的爛尾物之一[/han]

原来如此 失敬失敬 :)



MA ~~~ 不管怎么说 2部怨念物终于可以补完（另外一部是龙王传说） 甚好[/TX]
引用

zhengxiang@2008-04-02 10:46

收下了，感谢分享呀
引用

legendG@2008-04-10 09:12

請問樓主發的跟極影上面的哪裡不一樣
引用

superkidx@2008-04-10 23:37

引用
最初由 legendG 发布
請問樓主發的跟極影上面的哪裡不一樣

我只是发字幕啊

极影上面的59之后是TVRAW 也就是没有字幕的生肉
引用
| TOP