『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>嗯，这套翻版很脱力

嗯，这套翻版很脱力

bluesphere@2008-04-08 22:28



连翻版都翻不好，真不知道是干什么吃的。

照翻东力，最后一本自翻。神奇的是每本都有装订错误~~~~~~而且位置相同

比较脱力的是外包装的介绍，自己看好了



估计是没搞到AQUA，或者准备单独再出一套最终完全版？

有空搞个多版本对比好了，算是对本书最后的纪念。
引用

engaror@2008-04-08 22:47

新维内茨亚市，我囧TL
引用

downaly2@2008-04-08 22:55

我被前线坑过2回...再也没买过他们的东西...- -
引用

默示录@2008-04-08 23:04

血压专门败套翻版回来吐槽?
引用

red161@2008-04-08 23:50

前线的？完全8认识
引用

我不活啦@2008-04-09 00:00

能翻开来看看里面吗?
引用

500Series@2008-04-09 00:03

看到水星的1-12並列,我濕了...眼睛[/ku]
我到新維內茨亞市,我即時充血起來...臉:mad:
引用

bluesphere@2008-04-09 00:06

引用
最初由 默示录 发布
血压专门败套翻版回来吐槽?


你真了解我:o

专门买一套准备写篇吐槽文
引用

xelifay@2008-04-09 00:06

d商腦殘嚴重了啊~
前兩天看家某d商出的書，把東立的“虎少年”經過“翻版”，變成了爬在書脊上的“狗少年”……還明目張膽地定價8.8元/冊，當初的8.8元/冊d版可是連彩頁都齊全的啊~（指著家裏的老d版漫畫敲桌子……）
引用

默示录@2008-04-09 00:10

引用
最初由 bluesphere 发布


你真了解我:o

专门买一套准备写篇吐槽文

一口一

BP这么有米~不如接济下我这穷人吧~:o

写好之时记得发HB......[/TX]
引用

brandnewbin@2008-04-09 09:04

“神奇”，嗯，D商往往都是出其不意的打击买家

包装上病句和翻译真是.......[/KH]

果真是为了吐槽才入手的啊
引用

KJ-YS@2008-04-09 09:57

我左胸忽然一陣小鹿亂撞OTL

為什么不翻譯成“捏哦為你呲牙市”？
XD
引用

bluesphere@2008-04-09 09:59

应该是

妞哦为你呲牙是地
引用

at2802@2008-04-09 10:32

祖国版漫画买不得,现在的1P1的质量太恶心了,想10年前那些连错字都没有的D版多有爱……
引用
| TOP