『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[闲聊][笑谈也看看]最 ..

[闲聊][笑谈也看看]最近发现央视播了《一休》

davchen@2008-05-11 17:16

不是辽艺版,似乎是央视自己配的。一休的配音貌似是刘纯燕。

感觉比《铁臂阿童木·改》要好,但是(主观认为)还是不如辽艺亲切。

制作名单到是全翻译,包括“东映”“朝日”字样
引用

叶小猫@2008-05-11 17:33

钟声当当响~乌鸦喳喳叫~
引用

Re: [闲聊][笑谈也看看]最近发现央视播了《一休》

笑谈@2008-05-11 19:24

引用
最初由 davchen 发布
不是辽艺版,似乎是央视自己配的。一休的配音貌似是刘纯燕。

感觉比《铁臂阿童木·改》要好,但是(主观认为)还是不如辽艺亲切。

制作名单到是全翻译,包括“东映”“朝日”字样


哈哈哈···收到召唤···于是前来·········
不算重播···是央视自己买来播出的~~~
而且··配音不是央视~~~就是辽艺的人马~~你居然没听出来,虽然其他人改了,但方树桥老师依旧配的安国寺长老~~
是辽宁凤凰星公司接的活,召集了沈阳那边的配音演员来配。
你等最后鞠萍阿姨结束完之后就能看到配音演员表了
刘艺成为了第三个一休代言人

刘 艺 张文渔
董志斌 刘海霞
方树桥 宋 巍

译制导演:刘 艺

制作单位:
中视鸿运视听制作有限公司
辽宁凤凰影视制作有限公司
联合译制

————————————————————————
顺便吐槽一下·····中视鸿运引进的《机动战士敢达0079》完成了却变了坑,没有播出·····倒重引进了这个老动画···不知道《海贼王》是不是也是中视鸿运引进的~~~
引用

smy@2008-05-11 21:01

先引进一些低年龄向的作品铺铺路比较好。。。
引用

mc-sid@2008-05-11 21:03

這都上古物了
引用

Re: Re: [闲聊][笑谈也看看]最近发现央视播了《一休》

cathysun@2008-05-11 21:04

引用
最初由 笑谈 发布
顺便吐槽一下·····中视鸿运引进的《机动战士敢达0079》完成了却变了坑,没有播出·····倒重引进了这个老动画···不知道《海贼王》是不是也是中视鸿运引进的~~~

在土豆上看了三集0079,那个夏亚的配音很赞啊~~~ :o 据说还并不是专业的?
引用

snk2003@2008-05-11 21:05

原来配音的不是叫王晓燕嘛
引用

Re: Re: Re: [闲聊][笑谈也看看]最近发现央视播了《一休》

笑谈@2008-05-11 21:10

引用
最初由 cathysun 发布

在土豆上看了三集0079,那个夏亚的配音很赞啊~~~ :o 据说还并不是专业的?


不,都是专业配音演员~~~除了阿姆罗是北京人艺的演员,不是专职做配音的,其他都是专业配音演员!
夏亚:谷峰
布莱德:陈浩
隼人:边江
兰巴拉尔:白涛

其他:张美娟 张遥函 张杰 等

因为最终成品没有出来,所以具体全部都是谁配的我也不清楚,不过根据那三集,可以基本是这些人
引用

yukikazexuefeng@2008-05-11 21:48

呃……是老胡访问的成果么……
引用

scottxp@2008-05-11 23:11

战国兰斯里一休的怨念终于...
引用

| TOP