『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]***[ru_jp]_[XaosLord_ ..

[请教]***[ru_jp]_[XaosLord_&_AnimeReactor_Ru]***代表什么意思?

lijianxin@2008-05-18 01:00

也不知道这个问题能不能在这问。

想问问这是哪国的字幕组做的

尤其是[ru_jp],是RU国字幕配日音?还是日字配RU国的音?

知道的请告诉我,谢谢。
引用

lijianxin@2008-05-18 01:05

是罗马尼亚吗?
引用

264768502@2008-05-18 06:07

RU难道不是俄罗斯?
引用

kiasushou@2008-05-18 08:45

ru 俄羅斯字幕 + 日語配音 大致上是這樣。。
引用

GOD_HIKARU MK2@2008-05-18 09:26

果然 爬树大见识广博
引用

lijianxin@2008-05-18 14:01

谢谢楼上的几位。
引用

fantasyai@2008-05-18 17:27

-_,-.......爬树果然强大。。
引用

xtiano@2008-05-21 16:27

http://www.animereactor.ru/forum/index.php?showtopic=8476

Оригинальное название: 超時空要塞マクロス
Английское название: Super Dimensional Fortress Macross
Русское название: Гиперпространственная крепость Макросс

Источник: XaosLord & AnimeReactor.Ru

Контейнер: mkv
Видео: x264, 23.976 fps, 1000 kbps, 640 x 480 pixels, Hius
Аудио: RU - VO, AC3, stereo, 48 KHz, 192 kbps; JP - AC3, stereo, 48 KHz, 192 kbps
Субтитры: RU - soft (Взято с fansubs.ru, сделано Letande)
引用

| TOP