『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转贴]看来之前《风云 ..
[转贴]看来之前《风云决》个别配音演员的名单不靠谱!(继续更新最新消息)
笑谈@2008-05-28 15:25
谢霆锋献声《风云决》 "改邪归正"配音步惊云
--------------------------------------------------------------------------------
2008年5月28日 来源:搜狐娱乐
根据香港著名漫画家马荣成经典之作《风云》改编的华语武侠动画电影《风云决》,历经五年精心打磨,即将于暑期登陆各地影院。这部由香港金像奖名导林超贤执导的动画巨制,除了运用目前顶尖的动画技术完美体现中华武术精粹、侠义情怀外,还邀请了多位一线影视明星为片中角色配音,继前段时间任贤齐来沪为“聂风”配音后,正在忙于拍摄电影《风云Ⅱ》和参加义演呼吁人们为四川地震灾民伸出援手的香港当红明星谢霆峰,于5月23日专程飞抵上海为《风云决》配音,身份也从《风云Ⅱ》中的大反派“绝心”变为《风云决》中男一号“步惊云”。
再度结缘“步惊云”
作为马荣成漫画的忠实漫迷,谢霆锋自然对经典漫画《风云》早已烂熟于心,并与《风云》系列影视作品渊源甚深——不仅曾在贺岁片《漫画风云》中扮演过漫画人物“步惊云”,还于近期参加了彭氏兄弟导演新片《风云Ⅱ》的拍摄,并在其中饰演了一号反派人物“绝心”。而当听说获邀为动画电影《风云决》配音时,丝毫未有犹豫便欣然应允,并于23日专程飞抵上海完成配音工作。
献声动画《风云决》
记者还了解到,其实动画电影《风云决》出品方一开始在与谢霆锋方面接触时,曾获悉谢霆锋近期有通过接拍反面角色来完成转型的计划,便考虑把《风云决》中的一号反派人物“傲决”交由他来配音,不料想谢霆锋依然对“步惊云”一角仍情有独钟,并坦言希望通过配音来完成对这一角色的立体塑造。同时,对于大多数香港演员而言,由于普通话的发音不标准,导致他们参演的很多影片都是请别人代声,但普通话水平相对较好的谢霆锋就少却了这方面的麻烦,早在拍摄《无极》时便亲自上阵,给自己扮演的角色配音,此外,他还参与过为好莱钨动画大片《虫虫特工队》的配音工作,因此,对于通过自己的声音来演绎“步惊云”这一经典角色,谢霆锋信心十足。
为灾区人民献出爱心
5月12日四川汶川大地震发生以后,作为香港英皇旗下的著名艺人谢霆锋则在第一时间向灾区人民捐款30万元。另外,18日晚,在由国家七部委主办,央视承办的《爱的奉献》大型抗震救灾捐助活动现场,满含热泪的谢霆锋和周华健、容祖儿等多位明星共同献唱了《明天会更好》,以自己的影响力和号召力来呼吁全社会为灾区人民奉献一份爱心。对于自己在四川助养的数名儿童,在经过无数次与当地相关机构的联系后,终于得知他们安然无恙,谢霆锋还是十分牵挂他们的状况,“恨不得立即飞到四川探望这些受灾的孩子”。霆锋表示自己不介意再出钱建学校,但现在不会打乱政府的救灾工作,现阶段最重要的还是救灾救人。
谢霆锋在接受采访说,刚听到灾情的消息时,产生的第一个念头就是,想一下自己有什么可以帮忙,目前别的东西都已经不再重要。谢霆锋希望灾区人民可以坚持下去,全国人民都会尽所有的能力来帮助他们,并表示:“中国人是最有力量的,我们一定可以战胜这次灾难。重建家园是我们每个人的责任,因为我们都是黄皮肤、黑眼睛,大家团结一心,相信我们的明天会好。”
星光熠熠献声《风云决》
不同于以往影视剧对于《风云》原著的演绎,动画电影《风云决》的故事截取了步惊云失忆之后、风、云为阻止傲决野心,引发武林风云剧变的精彩片段,全片保留了主角聂风、步惊云恩怨情仇的传统故事精华,更突破了常人演绎的动作局限,全新演绎撼天动地的武侠针锋、刀剑交织的江湖风云,形成视听效果的震撼感受。此外,为确保该片的市场吸引力,在配音阵容上也完全向好莱坞大片看齐,邀请了多位大牌影视明星加入其中,任贤齐、谢霆峰分别为“聂风”、“步惊云”配音,共同演绎了一场惊世骇俗的武林风云。
曾为好莱坞动画片中昆虫配过音的任贤齐,首次为古代武侠人物配音,加之其本人就是马荣成漫画迷,对剧中人物十分了解,因此在录音棚里格外兴奋,为“聂风”配起音来大呼小叫,十分投入。《风云决》还找来上海译制片厂资深配音演员曹雷、童自荣等为影片“发声”,其中凭《佐罗》等片为观众所熟悉的童自荣,为片中一号反派角色“傲决”配音,他表示,尽管自己并没有看过《风云》,但他对这个故事充满兴趣,“我看完后感到很兴奋,就像二十年多前配《少林寺》一样,武侠电影只有兴奋才能配出激情”。
对于配音的女演员人选,片方上海文广传媒集团和发行方上海东方发行公司代表一致表示,一定会是大家熟悉的一线女星。已经联络了几位演员,她们也对影片表现出了积极兴趣,现在要做的是档期协调。
具体是谁,配音现场人员并没有给出明确答复,对于之前有传闻是舒琪、杨恭如的说法,工作人员未置可否,“本月底就会有结果的”。
————————————————————————————————
那这样就推翻了原来黄晓明配步惊云的说法了···
这样··就得换了
风 任贤齐
云 谢霆锋
决 童自荣
不过··虫虫特工队··应该是任贤齐配的而不是谢霆锋
——————————————————————————————————
韩雪投身抗震救灾行动 取代舒淇献声《风云决》
新浪娱乐讯 5月28日,在苏州拍摄《大镇反》的韩雪风尘仆仆来到上海译制片厂,为影片《风云决》中风云迷翘首以盼的女主角“第二梦”配音。 首次为动画电影配音的韩雪心系灾区,将这次自己的部分配音收入捐献给在5?12四川汶川大地震中经历苦难坎坷的同胞。
心系灾区 现场捐助
作为正当红的内地新生代演员,拥有甜美嗓音的韩雪对献声动画电影热情极高,从档期很紧的片场请假后,她专程赶来为《风云决》女主角“第二梦”配音;而作为一名富有爱心的青年演员,她也积极投身到抗震救灾的行动中,不仅在第一时间捐出善款,更多次调整档期,积极参加赈灾义演,为灾区人民奉献自己的爱心。在28日的配音工作新闻通气会上,韩雪多次表达对灾区同胞的挂念,并现场决定将配音的部分稿酬拿出,再次向灾区人民表达心意。韩雪成为继上周五谢霆锋后,剧组演员依托影片《风云决》向灾区表达问候的又一人。
韩雪——取代舒淇成女主角“代言人”
动画《风云决》在原作基础上添加了较为柔性的情感戏,“第二梦”、“紫凝”分别是两位男性主人公在魔毒大发之后遇到的异性好友,情感戏的加入使这部原本吸引男生关注的影片同样适宜于女性观众观看,更让人们看到在温情背后积聚的人性力量。其中,“第二梦”这一角色在片中起着举足轻重的作用,此前曾有传出舒淇、杨恭如等人争配该角色的消息,但最终这一幸运机会还是落在了内地人气女星韩雪的身上。
韩雪也格外珍惜这一角色,专门向正在苏州赶拍的《大镇反》剧组告假,连夜从苏州片场来到上海配音,她表示这次配音既满足了自己作为动漫迷的多年夙愿,也成就了她出道以来为动画大片配音的“处女作”。态度认真的她更是一气呵成,把全部配音工作完成才去吃饭,“配音其实就像自己在演那个角色,需要很多的感情投入,要是被打断也许就很难达到预想的效果。”一贯对自己的台词功底颇为自信的她,对于用声音完成对动画人物的塑造同样充满信心,而且对与任贤齐、谢霆锋等人合作完成的这部华语武侠动画大片也格外期待。
为抗震救灾不辞辛劳献爱心
在四川地震发生之后,正在紧张拍戏的韩雪也积极投身到抗震救灾的行动中去,分别通过中国红十字基金会和中国儿童少年基金会向灾区人民捐出善款,其粉丝“雪迷”们也在她的号召下捐款并赶赴灾区担当志愿者。韩雪还多次与剧组协调,变更档期,积极参加各地举办的赈灾义演,为灾区人民奉献自己的爱心。其中5月17日,在由中共上海市委宣传部、市民政局、市文广局等主办,上海文广新闻传媒集团承办的《血脉相连 众志成城——上海市社会各界赈灾文艺晚会》上,韩雪与罗中旭、周冰倩等文体明星一起领唱了歌曲《献出爱》。
现场韩雪透露,目前她正在苏州赶拍和苏有朋首次合作的电视剧《大镇反》,片中她首次挑战了一个内心复杂的风尘女子角色。此外,韩雪还接下了央视的两部大戏,其中一部将首次挑战反派出演特务,韩雪表示她不想再重复扮演单纯的好女孩,“那样的角色表演会有局限。”
dbjgjlf@2008-05-28 15:56
謝霆鋒配的是廣東話還是普通話﹖
石琉璃@2008-05-28 16:14
只要童老师没变~~~其他皆可忍受
bigfishman@2008-05-28 19:02
不知道童自荣的表现会怎么样……最期待就是他的表演了,任贤齐么……无视,脑内屏蔽
某个人@2008-05-28 19:12
其实我最希望的是TVB那几个国语配音的来配
downa@2008-05-28 20:26
引用
最初由 某个人 发布
其实我最希望的是TVB那几个国语配音的来配
恩,这几位听着最顺耳了,不过MOV为了吸引观众还是请明星配比较妥
笑谈@2008-05-29 09:38
引用
最初由 某个人 发布
其实我最希望的是TVB那几个国语配音的来配
如今的TVB国语配音班已经不是当年的了··当年的精英早就各奔东西了
现在的TVB国配不行了
陈小猫@2008-05-29 09:44
谢霆锋的声音满低沉的= =
不过任 不可想象。
seikaieva2000as@2008-05-29 09:45
引用
最初由 陈小猫 发布
谢霆锋的声音满低沉的= =
不过任 不可想象。
- -眼滑看成猫酱了。
不过,这位真的不是MJ么?
hyde333@2008-05-29 09:51
引用
最初由 seikaieva2000as 发布
- -眼滑看成猫酱了。
不过,这位真的不是MJ么?
同问,见了几次一直想问她跟猫姨的关系= =
叶小猫@2008-05-29 10:07
……好多人给我看过这个号了
我真的不认识 虽然我有COS自己的习惯OTZ
cyberalogo@2008-05-29 10:35
风云相关的东西改成动画最好了。不知道以后会不会有机会看到英文配音版或者日文配音版。
另外:我记得陈小猫还是亚视力作国际刑警1997中的男主…………
叶小猫@2008-05-29 11:50
呦~原来是关礼杰演的那位啊~
这个版本的风云我决定看看宣传片再想想要不要去贡献票子
配音嘛~都好都好
| TOP