『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>在身边的世界中追寻C ..

在身边的世界中追寻C女王的足迹--C.C.民族服装和身世的考证

reinhardzero@2008-06-16 19:05

-------------谨以此文献给黎明前曙光绽放的LC以及他们的追随者们

最近有人偶然问了句,C.C.那件民族风的服装到底出自哪里的?

其实相信大多数人都有同样的问题。第一季一直残留到现在的问题,最近偶尔被一张很有爱的同人图又唤醒了。粗一看,定然是欧洲的民族服装不会错。但是大多数朋友(包括我)也最多停留在一个概念上的问题,至于到底是哪个地方的,恐怕也是凭空猜测居多吧。

且先总结下各类猜测,大体上有挪威,斯拉夫,苏格兰,荷兰,也有说罗马尼亚的。根据考证,确实是欧洲民族服装不假,但是到底是哪里的,且听下文。

首先贴一下原图,以及很有爱的同人图,也当作是参考,对比起来也比较直观一点



有了参照物后,首先来看看那些是排除在外的。

1.先来一组罗马尼亚服装的组图








从图中可以很直观的看出,罗马尼亚的民族服饰跟C.C.的还是有明显区别的。衣服上的装饰更为华丽,而且袖子上也有花边,上衣跟裙子连成一体,旁边男子的服装也跟参考的同人图相去甚远。而且很明显能感觉出,服装的风格上存在很大的差距。

2.下一个是苏格兰

苏格兰由于图太多,我也懒得贴了。不过苏格兰服装,不论男女,最大的特点就是格子裙,而且是裙摆比较收束的那种裙,并非C.C.图中的宽松下摆,因此显然出局了。

3.荷兰




荷兰服饰最大的特点,可以直接看出,就是头上的这顶尖帽子,MH中女招待的打扮就是延用的荷兰风格。但是,到了我们这里,首先帽子就不符合C.C.的打扮,而且从纯色的围兜配上格子裙,也可以看出有一定的区别。

4.斯拉夫


斯拉夫的图比较小,湊活着看吧……图中的不同点是,上衣和围兜是分开的设计,这点就于C.C的着装有着决定性的不同,而且上衣基本是一件式,没有突出内衬,因此也排除在外。

5.下一个是比较特别的的,法国布里塔尼亚地区



既然动画里都成为布里塔尼亚,那是否参考了该地区的服饰呢?从道理上说完全可能。由于没找到真人照片,只能以图为代。不过图上可以看出,法国这个浪漫高贵的民族对装饰要求很高,衣服上花边装饰十分多,这渝C.C.那身的简朴形象多少有些格格不入,而且头巾样式也稍微有些不对。因此也先排除。

6.接下来轮到候选热门人选,挪威





从束腰,长裙,白色衬衫衬里加上外套马甲的风格,围兜的式的穿着等来看,挪威无疑是有力的候选者之一。而且男性的服装也跟参考图中的lulu十分相似。光从挪威服饰看的话,可能基本就能判断C.C.来自北欧海盗的故乡:挪威了?不过,图中还有一点不同的,就是头巾。挪威的民族服装照片不少,不过基本都没有带头巾的,这点虽不重点,但多少也有些不同,说没拍到带头巾的也完全说得过去。因此,关于挪威的判定只能先放一边,来看下一个候选人。

7.德国巴伐利亚地区






不得不说,巴伐利亚服装在风格上于上面的挪威有不少相似的地方,同样,与C.C.的相同点也十分多。白色衬里+马夹+围裙+长裙的配装,同样十分吻合图中C.C.所穿。男性的服饰跟参考的lulu也是完全一样。另一段关于巴伐利亚服装的描述

“虽然时代在变化,服装潮流朝改夕变,但巴伐利亚民族服装还是大多保持传统:女上穿紧身绣花衣,下着松松的蓬裙,外加装饰围裙,或也有带着丝巾的; 男穿背带长或短裤,一双紧裹整个小腿的长袜,头上一顶毡帽斜插着美丽的羽毛。在平时的日子里,街上若出现这样的装饰打扮,或许会有小年轻偷偷窃笑,但在啤酒节上,连孩子们都统一地扮上这样的节日喜庆。”

头巾的问题似乎也解决了。总体来说,光看这些,就会感觉到巴伐利亚的可能性要比挪威来得大,但是,还有更加决定性的证据。

挪威古堡


巴伐利亚古堡



这两者古堡的对比,在两个候选人之中无疑具有决定性的作用。

这么一来,C.C.出身自德国巴伐利亚地区,基本上已经能作出判定了。

咋一看,图中的古堡跟C.C.面向的古堡十分相似。事实上,图中的巴伐利亚古堡就是巴伐利亚最有名的天鹅堡。C.C.的图中很可能就是这座传奇的古堡。传说是传奇的国王,路德维西二世,为了纪念自己最爱的女子,而建造的古堡。但是这名女子是嫁到了国外当王后,虽然我们称C.C.为C女王,但是作为魔女多少跟这个传说中的正宗女王还是离的远了点,C.C.的原型就来自与天鹅堡的可能性也不大。

接下来还有一些关于这个地区的有关魔女的往事。

首先是巴伐利亚在1751年对于处刑魔女的立法。虽然大多数人都的感觉,处刑魔女在中世纪欧洲很常见。但是,真正作为法律明文立法的却是屈指可数。其他的大部分都是罗马教会指使的魔女猎杀,巴伐利亚虽然不是唯一一个立法的地区,但也算是一大特点了。
其次,16世纪末期和17实际中期,德国的魔女迫害运动在欧洲也算首屈一指。维尔茨堡巴伐利亚北部的城市,16世纪后半魔女处决运动十分繁盛,仅1598年,就宣判28件,处决100余人。

联想到C.C.的魔女身份,我们完全有理由相信,CG在编剧和背景设定中是从中世纪的巴伐利亚得到的灵感。

在上面提到,根据考证结果,第一季ED中C.C.欧洲民族服装的插画,其服装来源于先德国的巴伐利亚地区。而且考证中也顺带提到了新天鹅堡,如下图




插画中的C.C.遥望的城堡很像新天鹅堡,而很有可能插画中的城堡就是以它为原型的。在此基础上,那么我们就先来简单了解下天鹅堡吧。


新天鹅堡,原名ノイシュヴァンシュタイン城(Schloss Neuschwanstein)

新天鹅堡坐落于德国巴伐利亚州南部,靠近奥地利的地方。是当时的巴伐利亚国王路维德二世于1869年下令开始建造。现在已经是德国著名的观光地之一。天鹅堡的得名,一说是源于附近的名为[白鸟的河口]的小村,另一说是因为路维德二世年轻时在附近的湖里看到天鹅,为其高贵华丽而感动,于是下决心建造一作像天鹅一样的城堡。同样也有旧天鹅堡,也坐落于附近,是路维德二世父亲的物。

新天鹅堡直至路德维二世死的时候也没有完工,现在看到的是由后人补完后的城堡。

关于天鹅堡的观光,我就不谈了,因为我也没去过,其他描写的游记也有很多,而且这不是我要说的重点。


接下来说说这个城堡的主人,路德维二世。

路德维二世,ルートヴィヒ2世 (Ludwig II. 1845年8月25日-1886年6月13日)

年轻时美貌惊艳,很多画家都有描绘他的作品。一生都没有娶妻,甚至被传为只对美少年有兴趣的郡主。还有个[童贞王]的雅号。

18岁时就继承王位,但是却对政治丝毫没有兴趣,相反却对艺术和古代骑士传说等兴趣非凡,十分崇拜瓦格纳。为了实现年轻时的梦想建了新天鹅堡。但是由于建造这作城堡耗资巨大,导致国库空虚,因此最终在快完工的时候被中止。路德维本人也因为各种原因,最后被判定为精神病后被软禁,而后神秘死去。

顺带一提的是,他也是出了名的恶口。

当然,说到这,还是基本上看不出跟我们的C.C.有什么关系。虽然路德维的[童贞王],恶口的等多少跟lulu有点相似,但是硬套的话也太牵强。


接下来进入重点

路德维自述一生中什么也不爱,不爱女人,不爱父母,不爱兄弟,不爱亲人等等等等,但是,唯有一位女性在他心目中的地位是特别的。那就是路德维的表妹,后来的奥地利王后艾里萨贝托。这是路德维唯一仰慕或者说爱恋的女性,相传艾里萨贝托也爱着路德维。但是最终她还是嫁到奥地利当了王后。新天鹅堡又一说就是为了纪念她而建。

我刚刚也有提到,但是后又觉得这真正的王后身份跟C.C.相去甚远,但后来仔细查来,可能也不尽然。

伊丽莎白·阿玛利艾·欧杰尼,エリーザベト·アマーリエ·オイゲニー(Elisabeth Amalie Eugenie von Wittelsbach、1837年12月24日 - 1898年9月10日)是奥地利国王约瑟夫1世的皇后。当地语里称为エルジェーベト(Erzsébet)。但是最广为人知的,确是她的爱称:希茜「シシィ」(Sissi, Sissy, Sisi)。



说到这里,重点已经出来了。伊丽莎白王后的这个爱称,也未免跟我们的C女王太接近了吧。虽然不能断言,但是CG编剧的灵感源于新天鹅堡传说的可能性还是十分大的。

历史上的希茜公主,同样是美貌惊人,但是她的身世虽然也不算幸福,也是悲剧收场,但是跟我们的C.C.的魔女背景实在是没有一点关系,而且从年代上讲也不对,有兴趣的朋友可以自己去查,这里我就不讲了。

主要说说一些传说

19世纪80年代,路德维希二世和希茜公主的关系达到了高峰。1881年6月希茜公主让人划小船前往一个在斯坦贝格湖中的浪漫小岛去看望国王。此时,岛上15000枝玫瑰盛开,两人默默坐在那里,品味着玫瑰的芳香。事后,希茜公主写了首诗歌,把国王比作高山上的“雄鹰”,自己是大海中的“海鸥”。路德维希二世的葬礼上,希茜公主在他的灵柩前晕倒了。当时的一位记者报道说:“当她又睁开眼睛,可以说话的时候,她坚决要求把国王从棺木中取出来,她说,国王根本就没有死,而是故意这样做,为了在这个世界和他无法忍受的人们面前得到永远的安宁。”也许真的像路德维希二世在与索菲公主订婚时写给希茜公主的信那样:“真挚的爱和深切的仰慕以及温馨的依附感早在我还是孩童时代就已深深埋在我的心中,它使人间变成了天堂,只有死亡才能使我解脱。”



综合上面的研究,我觉得,CG的编剧很可能是从天鹅堡传说中得到灵感,首先选取了传说的公主的名字为女主角命名,在lulu的设定上可能也多少有借鉴了路德维二世。而后又以中世纪的巴伐利亚的魔女处决运动为背景,创造出了我们今天的code geass。但是关于魔女的部分,无奈手头资料太少,基本都没有较为详细的记述,因此也无法借由历史或者传说判定C.C.身世的具体细节。以后有机会或者各位有机会接触到相关资料的话,没准能从中了解到我们C女王的过去或者魔女C女王的原型。
当然,以上诸多论证在没有确实证据下只能称为参考,我也肯定不能断言就是如此,说重了是脑补也成。


最后,根据上面这些内容我完全可以大胆的猜测,那神秘的C.C.的原名,エリーザベト或者エルジェーベト

顺带附上lulu的口供



至于像不像,则留给各位自己判断了。

――――Fin


后记:一语醒醐,遂成拙文,斗胆昭布,望君会心


********转载请注明作者********
引用

灼眼の夏亚@2008-06-16 19:08

还真有人这么认真额=,=汗
引用

549gfw@2008-06-16 19:20

我被考究的精神感动了
引用

mc-sid@2008-06-16 19:23

考据党真可怕
引用

星之贤者@2008-06-16 19:24

无论是对是错,此文都体现了otaku的搜索能力!
引用

hyeva001@2008-06-16 19:25

三次元的世界真不堪啊
引用

adamth@2008-06-16 19:29

楼主果然出手不凡,文章分析细致、合情合理、洞察秋毫,考据的深度与广度在主题区恐怕也能首屈一指
引用

烂柿子@2008-06-16 19:33

很可惜的是其实这件衣服根本不能说明任何问题

老婆婆活了这么久,世界各地都跑遍了,穿衣服自然入乡随俗

另外口型实在是看不出楼主说的读音
引用

reinhardzero@2008-06-16 19:38

引用
最初由 烂柿子 发布
很可惜的是其实这件衣服根本不能说明任何问题

老婆婆活了这么久,世界各地都跑遍了,穿衣服自然入乡随俗

另外口型实在是看不出楼主说的读音


嘛,写这篇的真意不是说要证明C.C.的真名,因为证明不出来。所以都只能是推论。至于lulu的口供,只能作参考,可当真,也可不当真。

第一季ED里放这么张图总归有他的意义,而各种资料整理下来也确实有可能有意义,仅此而已吧
引用

xwz@2008-06-16 19:42

貌似C2穿过旗袍……
引用

coolybyb@2008-06-16 19:42

脑补党满塞[/KH]
说到sisi,倒想起了茜茜公主这电影
引用

windyfy@2008-06-16 19:50

关于古堡和魔女那段吾还是很支持LZ的
毕竟11话中CC魔女记忆曝光的时候也有古堡图的

不过真名嘛....还是等官方解了...毕竟动画里的口型....不过记得伊丽莎白1世有顶绿色的假发的....呃......
引用

bigcock@2008-06-16 19:57

进来佩服一下考据党。我很喜欢看考据党文。自己也是轻度考据党的说
引用

逆天而行@2008-06-16 20:04

考据得厉害
我以前也是觉得那个像新天鹅堡
引用

hyde333@2008-06-16 20:05

考据的很强,就是三次元照片看着真狰狞= =bb
引用

«12345»共5页

| TOP