『漫游』酷论坛> 『游戏主题交流区』>[转贴]最終幻想 X （日 ..
[转贴]最終幻想 X （日语国际版） [CHS 中文11版]
cangyuewing@2008-07-23 10:16
最终幻想X中文11版（日语国际版）
最终幻想X中文11版（日语国际版），汉化11版的补丁支持了日语国际版后，第一时间用去年做的日语国际版打好补丁。长期做种，喜欢汉化版游戏和日文语音的来吧。。。。
中文名称 最终幻想 X 国日語版 改 中文版
英文名称 Final Fantasy X International
日文名称 ファイナルファンタジーX
开发厂商 SQUARE
代理发行 SQUARE
游戏类型 RPG 角色扮演游戏
游戏人数 1 人
游戏载体 1×DVD5
游戏平台 PS2
游戏版本 国际版
游戏制式 NTSC
参考价格 7800日元
发行日期 2002年1月31日
之前漢化版10是會死機的 , 11版本不會死機的
遊戲介紹 ：最終幻想X是SQUARE在PS2平台上發行的第一作最終幻想，以其感人的故事情節，細膩的即時演算游戲畫面和精美絕倫的CG贏得了在全球熱銷500萬份的好成績。PS2的強大運算能力使得最終幻想X對人物的細節描寫精確到臉部表情和眼神，加上新增添的真人配音使得人物在游戲中較前作更加栩栩如生，與人物個性的刻畫更加細膩。
本作對于人物能力的成長，設計新型育成方式，采類似桌上游戲的‘天體儀等級(Sphere Level)’，所有隊員在戰斗中累積的經驗值，可由玩家自己選擇成長的軌跡以學習新的技能，而技能學習沒有固定順序及要求，只要事前留意技能學習的優先順序，就能在最短時間內照自己所規劃的進度修練。
為增加游戲趣味性，劇情中穿插了有趣的小游戲。其中最具特色的就是‘水球格斗賽)’，一個有點類似幾年前足球游戲“天使之翼”。玩家將在一個巨型水球中進行比賽，在限時內取得分數擊敗對手，是相當吸引人的設計，不過可別因此而荒廢冒險啊。
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/0261749308613014
原帖：http://www.hk-share.com/thread81199.html#post152154
痛觉残留@2008-07-23 10:53
日配美!上次的美版语音雷得咱体无完肤....
ulian@2008-07-23 11:14
弱弱的问一句。。这版汉化到什么程度了？
Xudicild@2008-07-23 12:52
引用
最初由 ulian 发布
弱弱的问一句。。这版汉化到什么程度了？
名词部分基本上没有汉化，包括：人名、地名、道具名字、武器名字、招式名字等等
这汉化版早就出了，现在好像出到14版了，14版的（好像）多汉化了一些内容
阿姆罗·雷@2008-07-23 13:40
这汉化 哪里做的？？ bus？
ulian@2008-07-23 14:00
引用
最初由 阿姆罗·雷 发布
这汉化 哪里做的？？ bus？
记得没错的话是个人汉化。。。
所以进度很慢。。
耐心等填坑ing。。
Xudicild@2008-07-23 19:06
引用
最初由 ulian 发布
记得没错的话是个人汉化。。。
所以进度很慢。。
耐心等填坑ing。。
不少人参与汉化的，还等什么啊？
其实第10版的时候已经说过不再出新版本的了
后面出的基本上都是修正BUG和润色的版本！
剩下没有汉化的部分早就说明不会汉化的，所以已经没什么可以再汉化的了...
影魂@2008-07-23 19:17
已经有14版了..................
发布站
EMU-ZONE的游戏汉化区
ulian@2008-07-23 19:29
引用
最初由 Xudicild 发布
不少人参与汉化的，还等什么啊？
其实第10版的时候已经说过不再出新版本的了
后面出的基本上都是修正BUG和润色的版本！
剩下没有汉化的部分早就说明不会汉化的，所以已经没什么可以再汉化的了...
第10版不是据说死机问题很严重么。。
后续版本或多或少都会有点。。
程序破解不完整的原因？
Xudicild@2008-07-24 00:55
引用
最初由 ulian 发布
第10版不是据说死机问题很严重么。。
后续版本或多或少都会有点。。
程序破解不完整的原因？
死机问题多数为原版本来就存在的（多数为国际版的问题）
例如：雷平原的死机问题好像就是国际版特有的...
11版和12版死机问题好像比第10版还多
据说是因为润色时，有些翻译搞错了，导致死机
还有就是为了减少死机而做了一些修改，但似乎更严重了
13版战斗的某处翻译问题，导致偷东西（主要是BOSS的）时容易死机...
其他问题可以到EZ上看看，不然也不会有到14版了（当初10版就说停了）
| TOP